Ese es el modelo de negocio actual.	That's the current business model.
Ahora el modelo de negocio nos incluye a todos.	Now the business model involves all of you.
El modelado de procesos va relacionado a la planificación del modelo de negocio.	A process model is roughly an anticipation of what the process will look like.
Nos enfocamos en un modelo de negocio, insistimos en meterle carne al juego.	We focused on a business model we insisted on skin in the game.
El negocio de los distribuidores no tiene futuro sin productores ni consumidores.	Distributor's lifeline won't last without producer and consumer.
Quiero saber cómo el modelo de negocio que me enseñasteis con base en un producto, se traduce a un modelo de empresa.	And I want to know how that business model that you showed me on a product basis is going to translate into a company model.
Es un modelo de negocio muy raro comparado con el de una empresa de juguetes.	So it's a really strange business model compared to coming from a toy company.
Es importante que el futuro modelo europeo proporcione un alto grado de eficiencia .	It is important that the future European model provides a very high degree of efficiency .
Este enfoque bien puede ser el modelo de lo que ocurra en el futuro.	This approach may well be the shape of things to come.
El problema con este modelo de negocio es que el 95 de la población del mundo no tiene US 500.	The problem with this business model is that 95 percent of the world's population doesn't have 500 dollars.
Una Siria de enclaves o cantones es un modelo más realista para un futuro previsible.	Negara Suriah yang terdiri dari daerah daerah kantong dan canton canton adalah bentuk yang lebih realistis di masa mendatang.
Fue aterrador. Creen que hoy Wal Mart es un modelo de negocio de temer? Imagínense como era en 1860 ó 1870.	It was terrifying you think Walmart is a terrifying business model now, imagine what this looked like in the 1860s or 1870s.
Lo que más me entusiasma de Duolingo es que creo que brinda un buen modelo de negocio para la enseñanza de idiomas.	Now the thing that I'm most excited about with Duolingo is I think this provides a fair business model for language education.
Y porque teníamos un buen modelo de negocio, realmente lo logramos, y vi cómo esas mujeres se transformaron a nivel micro.	And because we had a good business model, we actually did it, and I watched these women transform on a micro level.
Por eso lo bueno de Duolingo es que creo que es un modelo de negocio justo que no discrimina a los pobres.	So the nice thing about Duolingo is I think it provides a fair business model one that doesn't discriminate against poor people.
Hay además algunos asuntos sobre el modelo de negocio y sobre cómo tratar de mercadearlo efectivamente y ponerlo al alcance de la gente.	And then, there's business model issues about how to try to effectively market it and get it to people.
Este logro es al tiempo un modelo para el futuro y una lección para el presente.	This should be regarded as a model for the future and a lesson for the present.
Es un extraño modelo de negocio. Puedo venir al trabajo cada día y engrapar cinco hojas de papel y sólo observarlas con mi café latte.	It's a strange business model. I can come into work everyday and staple five pieces of paper and just stare at it with my latte.
Oportunidades de negocio.	Co branding opportunities.
Mientras tanto, cuando todo esto está sucediendo a mediados de los 50 el modelo de negocio tradicional de la televisión y el cine se había fundido completamente.	Meanwhile, as all of this is happening, by the mid '50s, the business model of traditional broadcasting and cinema has been busted completely.
Hoy es así en el modelo de negocio de la enseñanza de idiomas el estudiante paga en particular, paga costaría al menos US 500 por Rosetta Stone.	So here's the thing The current business model for language education is the student pays, and in particular, the student pays Rosetta Stone 500 dollars.
Negocio	Business
Sí, Francia recientemente prohibió el servicio de transporte Uber, cuyo modelo de negocio se dice ha tenido uno de los avances más transformadores e importantes de la década.	Yes, France has sought to limit the car service Uber, whose business model has arguably been one of the most transformative and important advances of the decade.
Pones el agua, pones el jabón. Te lavo la ropa, por una tarifa de 50 paisas, una rupia el lote. Puede surgir un nuevo modelo de negocio.	You bring your water, you bring your soap, I wash the clothes for you. Charge 50 paisa, one rupee for you per lot, and a new business model can emerge.
Tenemos que velar por que la planificación tributaria creativa en forma de desvío de beneficios y la reducción artificial de beneficios deje de ser un modelo de negocio lucrativo.	We need to make sure that creative tax planning in the form of profit shifting and artificial profit reduction is no longer a lucrative business model.
Por eso, cualquier futuro Primer Ministro Putin podrá decir quot Que gobierno conforme al ultrademocrático modelo parlamentario italiano, eh?	So any future Prime Minister Putin will be able to say hey , I rule under the ultra democratic Italian parliamentary model.
Qué mal negocio...!	Vile is that wherewith they have bartered.
Qué mal negocio...!	And indeed worst is that which they bought.
Qué mal negocio...!	What a miserable exchange they made.
Qué mal negocio...!	Evil indeed is their bargain.
Qué mal negocio...!	Verily evil is that which they have gained thereby.
Qué mal negocio...!	How evil is what they buy!
Qué mal negocio...!	Evil was what they bought.
Qué mal negocio...!	And wretched is that which they purchased.
Qué mal negocio...!	What a miserable bargain!
Qué mal negocio...!	And vile was the bargain they made!
Qué buen negocio!	What a neat idea!
Un pésimo negocio!	A very bad bargain!
Si lo hace, la estrategia económica audaz de la Argentina se convertirá en un modelo para otros países, tanto ahora como en el futuro.	If it does, Argentina s bold economic strategy will become a model for other countries, both now and in the future.
La trayectoria de su negocio cambiaría.	Their business trajectory would change.
También hay beneficios reales de negocio.	There are also real business benefits.
Queremos que sean ambas porque nuestro modelo del negocio dice que si vienes a terapia con un problema, nos aseguremos que salgas con 10, para que sigas viniendo.	We're hoping for both because our business model is, if you come into a therapy session with one problem, we want to make sure you leave knowing you have 10, so you keep coming back over and over again.
Es un negocio redondo!	Such a deal!
El negocio vende verduras.	The store deals in vegetables.
John conoce el negocio.	John is familiar with the business.

Búsquedas relacionadas : Futuro Modelo - Negocio Futuro - Negocio Futuro - Futuro Modelo Operativo - Modelo De Negocio - Modelo De Negocio - Modelo De Negocio - Modelo De Negocio - Modelo De Negocio - Futuro Nuevo Negocio - Necesidades De Negocio Futuro - Perspectivas De Negocio Futuro - Crear Modelo De Negocio - Modelo De Negocio Utilidad

Display this page in English