Traducción de "funciones se manejan" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Estas funciones matemáticas solo manejan valores dentro de los rangos de los tipos long y double de su ordenador. | If you need to handle bigger numbers, take a look at the arbitrary precision math functions. |
| Varios motivos se manejan en cuanto a por qué tomó esta decisión. | Several reasons are conjectured as to why he made this decision. |
| Y le pregunté a Jawad Cómo se manejan? Esta es una comunidad muy diversa. | And so I asked Jawad, How do you guys navigate? This is a really diverse community. |
| ANEXO IV RECOPILACIÓN DE INFORMACIÓN DE LAS ENTIDADES QUE MANEJAN EFECTIVO | ANNEX IV DATA COLLECTION FROM CASH HANDLERS |
| Se le confiaron dos funciones diferentes . | OJ L 374 , 31.12.1991 p. 32 . |
| Puede solicitarse a las entidades que manejan efectivo que hayan externalizado la comprobación de autenticidad y aptitud a otras entidades que manejan efectivo que presenten al BCN información detallada sobre estas otras entidades . | Cash handlers which have outsourced authenticity and fitness checking to other cash handlers may be requested to provide detailed information to the NCB on the latter . |
| Estas se comportan EXACTAMENTE como sus funciones equivalentes. | They behave EXACTLY like their counterpart functions. |
| Felicidades, se han activado todas las funciones dinámicas. | Congratulations all dynamic features have been enabled. |
| Dichas funciones se ejercerán bajo la responsabilidad de los bancos centrales nacionales y no se considerarán parte de las funciones del SEBC . | Such functions shall be performed on the responsibility and liability of national central banks and shall not be regarded as being part of the functions of the ESCB . |
| Se reconoce que debe diferenciarse entre los particulares y quienes manejan billetes profesionalmente y hayan deteriorado billetes en euros al utilizar dispositivos antirrobo , y que sólo estos últimos deberían pagar la tasa , la cual se considera un medio apropiado de fomentar la correcta utilización de los dispositivos antirrobo por quienes manejan billetes profesionalmente . | It is acknowledged that a distinction should be made between members of the general public and professional banknote handlers which have damaged euro banknotes by using anti theft devices , and that only the latter should be charged , considering that the fee is deemed to be an appropriate means to encourage the proper handling of anti theft devices by all professional banknote handlers . |
| Información sobre entidades que manejan efectivo Nombre de la entidad que maneja efectivo Período de referencia | Cash handler information Cash handler 's name Reporting period |
| Funciones | Tasks |
| Funciones | Financial stability European relations |
| Funciones | functions |
| Funciones | Tasks |
| Funciones | Functions |
| Funciones | Functions |
| Funciones | Functions |
| b) Se aclaren las funciones de cada oficial responsable | (b) Make clear the role of each responsible official |
| En qué se parecen y se diferencian nuestras funciones en este jardín? | How was our role in this garden similar and different? |
| Los datos los presentan entidades que manejan efectivo que tengan contacto físico con los billetes en euros . | Data are provided by cash handlers which physically handle euro banknotes . |
| Un trazador de funciones matemáticas. Está construído con un potente analizador. Puede trazar diferentes funciones de forma simultánea y combinar los términos de las funciones para construir nuevas funciones. kmplot soporta funciones con parámetros y funciones en coordenadas polares. Son posibles varios modos de rejilla y los trazos se imprimirán con alta precisión en la escala correcta. | A mathematical function plotter. It has built in a powerful parser. You can plot different functions simultaneously and combine their function terms to build new functions. kmplot supports functions with parameters and functions in polar coordinates. Several grid modes are possible and plots may be printed with high precision in correct scale. |
| Se abstendrán de todo acto incompatible con sus funciones.4. | They shall refrain from any action incompatible with their duties.4. |
| Funciones consultivas | Advisory functions |
| ( a ) Funciones | ( a ) Tasks |
| Funciones básicas | Basic tasks |
| Otras funciones | Further tasks |
| Funciones WDDX | WDDX Functions |
| Funciones disponibles | Available functions |
| Funciones matemáticas | Mathematical Functions |
| Funciones URL | URL Functions |
| Funciones dbm | DBM Functions deprecated |
| Funciones filePro | filePro functions |
| Funciones FTP | FTP functions |
| Funciones HTTP | HTTP functions |
| Funciones InterBase | InterBase functions |
| Funciones IMAP | IMAP, POP3 and NNTP functions |
| Funciones LDAP | LDAP functions |
| Funciones Criptográficas | Mcrypt Encryption Functions |
| Funciones Hash | Mhash Functions |
| funciones mSQL | mSQL functions |
| Funciones MySQL | MySQL Functions |
| Funciones Oracle | Oracle functions |
| Funciones POSIX | POSIX functions |
| Funciones SNMP | SNMP functions |
