Traducción de "funciones respectivas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La redacción del artículo 32 también debería tener en cuenta a esas autoridades y coordinar potencialmente sus funciones respectivas . | The wording of Article 32 should also contemplate these authorities and potentially coordinate their respective roles . |
| definir las respectivas funciones de la Comisión y del Tribunal de Justicia de la Unión Europea en la aplicación de las disposiciones establecidas en el presente párrafo | to define the respective functions of the Commission and of the Court of Justice of the European Union in applying the provisions laid down in this paragraph |
| Están soportadas las órdenes respectivas. | The respective command is supported |
| Los agentes del BCE o del banco central nacional competente , según el caso , que estén habilitados según sus respectivas reglamentaciones internas para recabar información en los locales de la empresa ejercerán sus funciones previa presentación de una autorización oficial por escrito expedida de conformidad con sus respectivas reglamentaciones internas . | The staff of the ECB or of the competent national central bank , as the case may be , who are authorised , in accordance with their respective internal rules , to search for information on the premises of the undertaking concerned , shall exercise their powers upon the production of formal authorisation in writing issued in accordance with their respective internal rules . |
| Es necesario que modifiquen sus respectivas posturas. | Some modification of their respective positions is necessary. |
| Ambos podcasts ganaron en las categorías respectivas. | Both podcasts won these respective categories. |
| En consecuencia , tanto el Consejo de Gobierno como el Comité Ejecutivo y el Consejo General del BCE adoptan las decisiones necesarias para permitir al Eurosistema y al SEBC desempeñar sus respectivas funciones . | Thus , the Governing Council , the Executive Board and the General Council of the ECB each take all the decisions necessary to enable the Eurosystem and the ESCB to carry out their respective tasks . |
| b ) de la clasificación de sus ofertas respectivas | ( b ) the ranking of their respective tender bids |
| d ) documentar las responsabilidades respectivas de cada entidad | ( d ) document the respective responsibilities of each institution |
| Funciones | Tasks |
| Funciones | Financial stability European relations |
| Funciones | functions |
| Funciones | Tasks |
| Funciones | Functions |
| Funciones | Functions |
| Funciones | Functions |
| Funciones consultivas | Advisory functions |
| ( a ) Funciones | ( a ) Tasks |
| Funciones básicas | Basic tasks |
| Otras funciones | Further tasks |
| Funciones WDDX | WDDX Functions |
| Funciones disponibles | Available functions |
| Funciones matemáticas | Mathematical Functions |
| Funciones URL | URL Functions |
| Funciones dbm | DBM Functions deprecated |
| Funciones filePro | filePro functions |
| Funciones FTP | FTP functions |
| Funciones HTTP | HTTP functions |
| Funciones InterBase | InterBase functions |
| Funciones IMAP | IMAP, POP3 and NNTP functions |
| Funciones LDAP | LDAP functions |
| Funciones Criptográficas | Mcrypt Encryption Functions |
| Funciones Hash | Mhash Functions |
| funciones mSQL | mSQL functions |
| Funciones MySQL | MySQL Functions |
| Funciones Oracle | Oracle functions |
| Funciones POSIX | POSIX functions |
| Funciones SNMP | SNMP functions |
| Funciones variable | Variable functions |
| Funciones consultivas | Advisory functions |
| Funciones trigonométricas | Trigonometric Functions |
| Funciones hiperbólicas | Hyperbolic Functions |
| Otras funciones | Other Functions |
| Funciones cartesianas | Cartesian Functions |
| Funciones paramétricas | Parametric Functions |
