Traducción de "funcionando como nuevo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Inicie kexi o, si ya está funcionando, use Ctrl N Archivo Nuevo. | Run kexi , or if it is already running, use Ctrl N File New.... |
| Vamos a ver como están funcionando sus simuladores de experiencia | Let's see how your experience simulators are working. |
| Está funcionando. | It's working. |
| Está funcionando? | Is it working? |
| No estamos funcionando como debería funcionar una autoridad de control presupuestario. | We are not operating as we should as a budgetary control authority. |
| No sabes lo que está funcionando, pero algo está funcionando allí. | And you don't know what is operating, but something is operating there. |
| Parece estar funcionando. | It appears to be working. |
| Parece estar funcionando. | It seems to be working. |
| El sistema está funcionando. | The system is working. |
| Ven, no estaba funcionando. | You see, it wasn't working very well. |
| El castigo estaba funcionando. | You see, the punishment was working. |
| Tristemente, esto está funcionando. | Sadly, it s working. |
| El freno no está funcionando. | The brake isn't working well. |
| Lo tendré funcionando en seguida. | I'll have it up and running in no time. |
| Nuestras fábricas están funcionando perfectamente. | Our factories are working perfectly. |
| Todo parece estar funcionando bien. | Everything seems to be working OK. |
| El servidor ya está funcionando | Server already running |
| El segundo tunel está funcionando. | Second tunnel is now up. |
| El túnel SSH está funcionando | SSH tunnel is now up |
| Mi reloj no está funcionando normalmente. | My watch is not working normally. |
| No se ha caído, funcionando ininterrumpidamente. | It has not crashed it's running uninterrupted. |
| Pero parece que no está funcionando. | But it doesn't seem to be working. |
| Servidor PostreSQL encontrado y conexión funcionando. | The PostgreSQL server was found and connection is working. |
| Detiene cualquier subproceso que esté funcionando | Stops any running sub processes |
| La interfaz Cisco ipsec está funcionando. | The Cisco ipsec interface is up. |
| No hay plantas nucleares funcionando verdad? | No nuclear power plants are operating at the moment, right? |
| Recuerdo haber escuchado, como todos ustedes, en artes gráficas Si tienes que explicarlo, no está funcionando . | I remember hearing all of you in the graphic arts If you have to explain it, it ain't working. |
| Pegar como nuevo | Paste as New |
| Guardar como nuevo | Save New |
| El receptor no está funcionando tan bien. | The receptor isn't working as well. |
| El sistema está funcionando muy bien ahora. | The system is working very well now. |
| Por qué no está funcionando mi código? | Why is my code not working? |
| Hay algunos modelos de ecosistemas funcionando ahora. | There is some modeling of ecosystems going on now. |
| No parece estar funcionando demasiado bien, no ? | It doesn't seem to be working very well does it? |
| Aquí lo tenemos funcionando en alta velocidad. | Here we have it running at high speed mode. |
| Una tarea que tiene un temporizador funcionando. | A task which has a timer running. |
| Añadir como calendario nuevo | Add as new calendar |
| Si bien alfa puede ser extremadamente pequeña, aún representa ganancias suficientes como para mantener a las computadoras funcionando. | Although alpha may be vanishingly small, it still represents enough profit to keep the computers running. |
| Si oculta el icono de la bandeja del sistema, SuperKaramba permanecerá funcionando en segundo plano. Para mostrar el icono de nuevo, utilice el menú del tema. | Hiding the system tray icon will keep SuperKaramba running in background. To show it again use the theme menu. |
| Parece que Tatoeba está funcionando bien otra vez. | It seems that Tatoeba is working properly again. |
| Y los instrumentos prácticamente están funcionando al revés. | And the instruments are essentially working backwards. |
| Cierra el documento actual, pero deja funcionando kplato . | Close the current document but leave kplato running. |
| Por lo tanto, el gobierno apenas está funcionando. | So the government is barely operating. |
| Como cualquier gran inversión, puede ser difícil emocionalmente tener que abandonar una línea de investigación cuando no está funcionando. | As with any large investment, it can be emotionally difficult to abandon a line of research when it isn't working out. |
| Algunos sugieren que pudo haber habido más que comunidades agricultoras, quizás funcionando como estaciones de comercio o sitios ceremoniales. | Some suggest they may have been more than agricultural communities, perhaps functioning as trading posts or ceremonial sites. |
Búsquedas relacionadas : Como Nuevo - Como Nuevo - Está Funcionando De Nuevo - Guardar Como Nuevo - Usado - Como Nuevo - Como Un Nuevo - Realizar Como Nuevo - Brillo Como Nuevo - Operaciones Funcionando - Motor Funcionando - Negocio Funcionando - Funcionando Juego - Seguir Funcionando - Continúa Funcionando
