Traducción de "funcionamiento de los frenos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Funcionamiento - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ajuste los frenos. | Adjust the brakes. |
| Ajusta los frenos. | Adjust the brakes. |
| Ajustad los frenos. | Adjust the brakes. |
| Los frenos no funcionan. | Something is wrong with the brakes. |
| No funcionaban los frenos. | The brake didn't work. |
| Alguien cortó los frenos. | Somebody cut the brakes. |
| Los frenos no funcionan! | The brakes are gone! |
| No funcionaban los frenos. | The brakes didn't work. |
| No puedo detenerme. Los frenos... | I can't stop. The brakes... |
| Frenos de Stuttgart | A Stuttgart brake block |
| Algo anda mal con los frenos. | Something is wrong with the brakes. |
| Los frenos del frente no sirven. | The front brakes don't work. |
| No tenemos frenos! | We've got no brakes! |
| Revisa y ajusta los frenos antes de que conduzcas. | Check and adjust the brakes before you drive. |
| Como ejemplo citaré los forros de frenos para vehículos pesados. | We know the reservations of the President of the Commission. |
| Compraré el auto sólo si arreglan primero los frenos. | I'll only buy the car if they fix the brakes first. |
| Sólo compraré el coche si arreglan antes los frenos. | I will only buy the car if they repair the brakes first. |
| La suspensión y los frenos también se han mejorado. | The suspension and brakes have also been updated. |
| Tom pisó a fondo los frenos para no dar al perro. | Tom slammed on the brakes so he wouldn't hit the dog. |
| Si te acostumbras a frenar despacio, te durarán más los frenos. | If you get into the habit of braking slowly, your brakes will last longer. |
| El chofer dijo que no tenemos frenos! | The driver said we don't have brakes! |
| El conductor dice que no tenemos frenos! | The driver says that we don't have any brakes! |
| El conductor ha dicho que no tenemos frenos! | The driver said we don't have brakes! |
| El tanque viraba mediante un diferencial Cletrac con cinco piñones y accionando los frenos. | It was steered through a Cletrac differential with five gears and by engaging the brakes. |
| Uno de los motivos es la introducción de tecnologías como frenos antibloqueo, airbags y control electrónico de estabilidad. | One reason for this is the introduction of technologies such as anti lock brakes, airbags, and electronic stability control. |
| Una falla en los frenos bajando la colina provocó la caída del autobús al mar. | Brakes on a bus cut going down a hill, bus went into ocean Abka Fitz Henley ( AbkaFitzHenley) January 12, 2015 |
| Horario de funcionamiento El horario de funcionamiento de los SLBTR nacionales se ajustará a las disposiciones del anexo IV . | Hours of operation The hours of operation of national RTGS systems shall comply with the specifications set out in Annex IV . |
| Horario de funcionamiento El horario de funcionamiento de los SLBTR nacionales se ajustará a las disposiciones del anexo IV . | Hours of operation The hours of operation of national RTGS systems shall comply with the specifications set out in Annex IV . ( e ) P a y m e n t r u l e s 1 . |
| promover el buen funcionamiento de los sistemas de pago . | and the promotion of the smooth operation of payment systems . |
| promover el buen funcionamiento de los sistemas de pago . | to promote the smooth operation of payment systems . |
| promover el buen funcionamiento de los sistemas de pago . | the promotion of the smooth operation of payment systems . |
| Promoción del buen funcionamiento de los sistemas de pago | Promote smooth operation of payment systems |
| promover el buen funcionamiento de los sistemas de pago . | to promote the smooth operation of payment systems . |
| promover el buen funcionamiento de los sistemas de pagos . | to promote the smooth operation of payment systems . |
| promover el buen funcionamiento de los sistemas de pago. | to promote the smooth operation of payment systems. |
| Analizar los resultados y evaluar el funcionamiento de los servicios | Assessing the results and evaluating performance |
| Tienes que estar loco para andar en una bicicleta que no tiene frenos! | You must be crazy to ride a bicycle that has no brakes! |
| Ejemplos de funcionamiento | Working Examples |
| Tiempo de funcionamiento | Uptime |
| En caso de que no reaccione, y aunque la colisión sea inevitable, el dispositivo ejerce el máximo esfuerzo a los frenos para minimizar los daños. | If he does not react, and even though the collision is unavoidable, the device exerts the maximum force to the brakes to minimize damage. |
| El motor original fue sustituido por un motor 6.3 V12, la suspensión, los frenos y la transmisión automática están optimizados. | The original engine was replaced by a 6.3 litre V12 engine, derived from a 5.5 litre Mercedes Benz M275 V12. |
| Evaluación de la eficacia de los mecanismos de funcionamiento del CPC | Assessment of the effectiveness of the CPC operational mechanisms |
| FUNCIONAMIENTO DE LA UNIÓN | THE FUNCTIONING OF THE UNION |
| Funcionamiento de los servicios de carga aérea (COM(90)63 final) | Commission position at debate The Commission accepted some of the amendments. |
| Y el lagar fue pisado fuera de la ciudad, y salió sangre del lagar hasta la altura de los frenos de los caballos, a lo largo de 1.600 estadios | The winepress was trodden outside of the city, and blood came out from the winepress, even to the bridles of the horses, as far as one thousand six hundred stadia. |
Búsquedas relacionadas : Los Frenos Aplicados - Aplicando Los Frenos - Aplica Los Frenos - Los Frenos Industriales - Frenos - Partes De Los Frenos - Desgaste De Los Frenos - Polvo De Los Frenos - Aplicación De Los Frenos - Debilitamiento De Los Frenos - Fallo De Los Frenos - Respuesta De Los Frenos - Conexión De Los Frenos - Continua De Los Frenos
