Traducción de "funcionalidades adicionales" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Para funcionalidades adicionales, utilice las teclas modificadoras | For additional functionality, use the modifier keys |
| Funcionalidades | Features |
| Funcionalidades | Capabilities |
| Otras funcionalidades | Other features |
| Funcionalidades disponibles | Available Features |
| Funcionalidades de koffice | koffice features |
| Funcionalidades de kbandwidth | kbandwidth features |
| funcionalidades de kvpnc | kvpnc features |
| Lista de funcionalidades | Capability list |
| Funcionalidades del terminal | Terminal Features |
| Funcionalidades para los usuarios | User features |
| Funcionalidades para los programadores | Programmer features |
| KVpnc proporciona muchas funcionalidades | KVpnc provides a lot of features |
| El componente para crear gráficos de flujo y diagramas. Se pueden utilizar plantillas adicionales que se adapten a sus necesidades, existe una estructura de extensiones para incluir funcionalidades adicionales e incluso es posible crear diagramas UML. | The flowcharting and diagramming component. Additional stencil sets can be used for custom needs, there is a plugin framework for additional functionality, and even UML diagrams are possible. |
| Un proyecto añade las siguientes funcionalidades | A Project adds the following functionalities |
| Puede haber observado que las siguientes son funcionalidades idénticas | You may have noticed that the following are functionally identical |
| Portado a Qt 4, mejoras de la interfaz, funcionalidades | Porting to Qt 4, UI improvements, features |
| latex es un sistema sofisticado, en el que las funcionalidades básicas se pueden expandir a través de una gran variedad de paquetes adicionales. kile proporciona mucha ayuda diferente para dar soporte al usuario. | latex is a rather sophisticated system, where the basic features can be expanded by a great variety of additional packages. kile provides a lot of different help to support the user. |
| Un interfaz KDE para la utilidad df, con funcionalidades añadidas | A KDE front end to the df utility, with added functionality |
| kopete está indicado para todos los niveles de usuario. Recien instalado soporta un mínimo juego de funciones para conversar con facilidad. Los usuarios avanzados pueden añadir funcionalidades adicionales como estadísticas con el sistema de complementos de kopete . | kopete is intended for all levels of users. Out of the box, it supports a minimal set of functions to make chatting as easy as possible. More advanced users can add extra functions such as Statistics with kopete 's plugin system. |
| La barra de herramientas le muestra los botones de las funcionalidades principales. | The toolbar shows you the buttons of the main functionalities. |
| Las siguientes funcionalidades que se encuentran en su archivo no están soportadas | The following features found in your file are not currently supported |
| Explicaciones adicionales | Amounts Further explanation |
| Opciones adicionales | Scope options |
| Parámetros adicionales | Extra parameters |
| Lecturas adicionales | Further Reading |
| Propiedades adicionales | an additional comment. |
| Propiedades adicionales | If you do not have such a font you can find a link to a free one in the section about the view options. |
| Características adicionales | Additional Features |
| Opciones adicionales | Additional options |
| Textos adicionales | Additionals texts |
| Parámetros adicionales | Extra parameters |
| Requisitos adicionales | Additional requirements |
| Opciones adicionales | Additional Options |
| Elementos adicionales | Additional Elements |
| Nombres adicionales | Additional Names |
| Direcciones adicionales | Additional addresses |
| Etiquetas adicionales | Additional Tags |
| Comentarios adicionales | Additional Comments |
| Opciones adicionales | Extra options |
| Opciones adicionales | Additional options |
| Cargos adicionales... | Additional fees... |
| Cargos adicionales | Additional fees |
| Cargos Adicionales | Additional Fees |
| Cargos adicionales | Additional fees |
