Traducción de "funcionalidad y durabilidad" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Funcionalidad | Feature |
| Funcionalidad de arrastrar y soltar | Drag and Drop Functionality |
| Funcionalidad adicional | Additional functionality |
| Desglose por durabilidad bienes duraderos , bienes semiduraderos , bienes no duraderos y servicios . | Breakdown by durability durable goods , semi durable goods , non durable goods , services . |
| Funcionalidad no disponible | Functionality Unavailable |
| Probar nueva funcionalidad | Test new feature |
| Funcionalidad del cuerpo y morfología y autocontrol afectivo. | Bodily functionality and morphology and affective self control. |
| Funcionalidad de los botones | Button Layout |
| Deshabilitar comprobaciones de funcionalidad | Disable functionality checks |
| Qué pensar aún de la enmienda n 22 que suprime la prueba de durabilidad del dispositivo anticontaminante a 30000 km y consi dera únicamente la prueba de durabilidad a 80000 km? | The sense of it is that there should be an annual report by the Commission to the European Parliament on the implementation of this directive. |
| kappname no tiene esta funcionalidad. | kappname does not have this feature. |
| kjumpingcube no tiene esta funcionalidad. | kjumpingcube does not have such a feature. |
| Arreglando fallos o añadiendo funcionalidad | Fixing bugs or adding features |
| Dónde envío una petición de funcionalidad? | How can I submit feature requests? |
| Funcionalidad completa se ofrecen muchos componentes. | Feature complete many components are offered. |
| Activar la funcionalidad del recurso IMAP | Enable IMAP resource functionality |
| Activar la funcionalidad del recurso IMAP | Enable IMAP resource functionality |
| Módulo de funcionalidad principal para KarbonName | Core functionality module for Karbon |
| Funcionalidad de interfaz gráfica para KritaComment | GUI functionality for Krita |
| Esta funcionalidad no ha sido habilitada. | This feature has not been enabled. |
| Es urgentemente necesaria la introducción de un test de durabilidad, lo que saludamos. | The Group of the European People's Party takes the view that the monitoring system applicable to animal |
| La idea de durabilidad y sostenibilidad de la convergencia nominal es indisociable del concepto de convergencia real , en la medida en que un grado excesivo de divergencia real podría llegar a comprometer la sostenibilidad y durabilidad de la convergencia nominal . | The idea of the durability and sustainability of nominal convergence goes hand in hand with the concept of real convergence insofar as any excessive real divergence could compromise the durability and sustainability of nominal convergence . |
| Marque Activar la funcionalidad de recurso IMAP. | Check Enable IMAP resource functionality |
| Activar la funcionalidad de trabajo en grupo | Enable groupware functionality |
| Esto sugiere que los inversores no tienen confianza en la durabilidad de la recuperación. | This suggests that investors lack confidence in the durability of the recovery. |
| Esta funcionalidad fue añadida en PHP4 Beta 4. | This functionality was added in PHP 4.0.0. |
| Podemos entender la funcionalidad. Esto es muy importante. | We can understand functionality. This is really important. |
| No. kappname no tiene una funcionalidad para guardar. | No. kappname does not have a save feature. |
| Si está jugando con la funcionalidad Mostrar siguiente activada el incremento en la puntuación será inferior que si esta funcionalidad está desactivada. | If you are playing with Show Next feature enabled the increase in score is less than if Show Next feature is disabled. |
| Una vez que se encuentre en modo administrador, toda la funcionalidad de los módulos estará accesible. La funcionalidad se organiza en tres pestañas | Once in administrator mode all the modules functionality is enable. Functionality is organized into three tabs |
| Después del tratamiento, el niño logra una funcionalidad significativa. | After treatment, the child gains significant functionality. |
| No, la funcionalidad de pistas no está todavía implementada. | No. There is no Hint feature implemented yet. |
| Esta funcionalidad está disponible desde el diálogo Más efectos. | This feature is accessible from the More Effects dialog. |
| Ahora mi objetivo es la funcionalidad emocional de las cosas. | What I try to pursue now is the emotional functionality of things. |
| kblackbox no tiene la funcionalidad de guardar por el momento. | kblackbox has no save feature at the moment. |
| No. kappname no incluye la funcionalidad de utilización del teclado. | No. kappname features no possible keyboard play. |
| Un servicio que integra la funcionalidad last. fm en AmarokName | A service that integrates last. fm functionality into Amarok |
| Extensión de varios modos, colocación del elemento Cerrar, funcionalidad OSD | Multiple modes extension, Close widget placement, OSD functionality |
| Miniaplicación que proporciona una funcionalidad similar al dock de Mac OSName | An applet which provides Mac OS Dock like functionallity |
| KBlogger no es capaz de crear miniaturas. Esta funcionalidad se añadirá pronto. | KBlogger is unable to create Thumbnails. This feature will be added soon. |
| Los que necesiten usar esta funcionalidad pueden probar MCVE by Main Street Softworks. | Those looking for a replacement can consider MCVE by Main Street Softworks as a potential replacement. |
| Si las conexiones persistentes no aportan ninguna funcionalidad añadida, para qué son buenas? | If persistent connections don 't have any added functionality, what are they good for? |
| La funcionalidad de konqueror como navegador web tiene su propio módulo de configuración. | konqueror 's web browser functionality has its own configuration modules. |
| Active la funcionalidad groupware para poder guardar los datos en el servidor IMAP. | Activate the groupware functionality to be able to save data in the IMAP server. |
| No. Este juego todavía no tiene una funcionalidad de jugar con el teclado. | No. This game does not feature a keyboard play mode yet. |
Búsquedas relacionadas : Resistencia Y Durabilidad - Resistencia Y Durabilidad - Fiabilidad Y Durabilidad - Rendimiento Y Durabilidad - Seguridad Y Durabilidad - Funcionalidad Y Rendimiento - Moda Y Funcionalidad - Funcionalidad Y Características - Diversión Y Funcionalidad - Simplicidad Y Funcionalidad - Características Y Funcionalidad - Diseño Y Funcionalidad - Forma Y Funcionalidad - Funcionalidad Y Estilo
