Traducción de "fumando una pipa" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Se estableció un Tratado de Paz fumando una pipa de la paz.
The Treaty of the Peace was celebrated by the smoking of a peace pipe.
En una ocasión vio a un hombre en bata fumando una pipa, y se dio cuenta de que era él mismo.
On one occasion, he saw a man in a bathrobe smoking a pipe, and realized it was himself.
Es una pipa y dice Esta no es una pipa .
It's a pipe, and it's written, This is not a pipe.
Ésta es una pipa.
This is a pipe.
Esto no es una pipa.
This is not a pipe.
Estaba fumando.
I was smoking.
Una se llama SOPA y la otra PIPA.
One is called SOPA, the other is called PIPA.
Tom está fumando.
Tom is smoking.
Tomás estaba fumando.
Tom was smoking.
Siempre está fumando.
He is always smoking.
Habías estado fumando, verdad?
You had been smoking, hadn't you?
Ella siempre está fumando.
She is always smoking.
Él estaba sentado ahí con una pipa en la boca.
He was sitting there with a pipe in his mouth.
Seguía fumando todo el tiempo.
He kept on smoking all the time.
Lo pilló fumando un cigarrillo.
She caught him smoking a cigarette.
Estoy fumando un cigarro cubano.
I am smoking a Cuban cigar.
No puedo encontrar mi pipa.
I can't find my pipe.
Tom fuma en su pipa.
Tom is smoking his pipe.
Fumando, él se sentó en la banca.
He sat smoking on the bench.
Yo estaba sentado mientras fumaba en pipa.
I sat smoking a pipe.
Yo estaba sentado mientras fumaba en pipa.
I was sitting while smoking a pipe.
Y tanto SOPA como PIPA pretenden esto.
And what SOPA and PIPA want to do is they want to do this.
PIPA y SOPA son la etapa 2.
So PIPA and SOPA are round two.
Huele como si alguien hubiera estado fumando aquí.
It smells as though someone has been smoking in here.
Por qué estoy fumando con dolor de garganta?
Why am I smoking with this sore throat?
Tom no quería que Mary lo viera fumando.
Tom didn't want Mary to see him smoking.
Es una pena que el hang, la ocarina y la pipa sean tan poco conocidos aquí.
It's a pity that hang, ocarina and pipa are so unpopular around here.
SOPA, PIPA, el ACTA, el PPT y la UIT.
SOPA, PIPA, ACTA, TPP and ITU.
Porque ese es el mensaje de PIPA y SOPA.
Because that's the real message of PIPA and SOPA.
A Tom no le gusta comer donde hay gente fumando.
Tom doesn't like to eat where people are smoking.
Mi abuelo me hablaba con un pipa en la boca.
Grandfather talked to me with a pipe in his mouth.
El hombre que estaba fumando dijo, Él ya no viene aquí.
The man who was smoking said, He doesn't come here any more.
El caballero con la pipa en su boca es un famoso crítico.
The gentleman with his pipe in his mouth is a famous reviewer.
PIPA y SOPA no son rarezas, no son anomalías, no son eventualidades.
PIPA and SOPA are not oddities, they're not anomalies, they're not events.
A pesar de que sabemos que fumar es perjudicial, la gente continúa fumando.
Even though we know smoking is unhealthy, people still smoke.
Esta es la foto completa y se ve un hombre de mediana edad con una chaqueta de cuero, fumando un cigarrillo.
This is the full photograph, and you see a middle aged man wearing a leather jacket, smoking a cigar.
Los efectos reales de SOPA y PIPA serán diferentes a los efectos propuestos.
The real effects of SOPA and PIPA are going to be different than the proposed effects.
El eterno candidato, vestía siempre como caballero inglés, usaba un sombrero de cilindro, guantes y un monocle y fumaba una pipa.
Zúñiga always dressed as an English gentleman, wearing a cylinder hat, gloves and a monocle and smoking a pipe.
Se colgaron, literalmente, por toda Nueva York en una noche y atrajo unas cuantas miradas ya sabéis, la gente fumando y... Oh!
These were literally wild posted all over New York one night, and there were definitely some heads turning, you know, people smoking and, Huh!
Recuerdo una caminata en mi primer día en Guadalajara mirando a la gente ir al trabajo, amasando tortillas en el mercado, fumando, riendo.
I remember walking around on my first day in Guadalajara, watching the people going to work, rolling up tortillas in the marketplace, smoking, laughing.
Hay bares de narguile donde se sirve café y narguile (tipo de pipa para fumar).
There are hookah bars, where hookah and coffee is served.
Por fin, los dos caciques han decidido enterrar el hacha y fumar la pipa de la paz.
At long last, the two chiefs of the Indian tribes have decided to bury the hatchet and smoke the peace pipe.
Y si Richard pensó que yo iba a entrar al ring con el camello, alguien estaba fumando la mejor droga beduina.
And if Richard thought I was getting in the ring with that camel, someone was smoking Bedouin high grade.
Porque al final la amenaza real para la promulgación de PIPA y SOPA es nuestra capacidad de compartir unos con otros.
Because in the end, the real threat to the enactment of PIPA and SOPA is our ability to share things with one another.
Ouspenskaya falleció por un accidente cerebrovascular días después de sufrir unas graves quemaduras en un incendio, el cual se produjo al quedarse dormida fumando un cigarrillo.
Death Ouspenskaya died several days after suffering a stroke and receiving severe burns in a house fire, which was allegedly caused when she fell asleep while smoking a cigarette.