Traducción de "fugas pesada" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tiene fugas horribles. | It leaks horribly. |
| Cuáles son las fugas? | What are the leakages? |
| Súmenlas, todas esas fugas. | Just add that up, all these leakages. |
| El tazón mendicante de África tiene fugas. | Africa's begging bowl leaks. |
| Evaluación del riesgo de fugas de carbono | Assessing the risk for carbon leakage |
| Pese a esfuerzos enormes, siguen surgiendo fugas por doquier. | Despite herculean efforts, more leaks continue to appear. |
| Qué bolsa más pesada! | What a heavy bag! |
| Esta cama es pesada. | This bed is heavy. |
| Esta mesa es pesada. | This table is heavy. |
| Esta televisión es pesada. | This television set is heavy. |
| La caja es pesada. | The box is heavy. |
| La piedra está pesada. | The stone is heavy. |
| Es la tarea pesada. | It's the chore. |
| La caja era demasiado pesada. | The box was too heavy. |
| No puedo. Es demasiado pesada. | I can't. It's too heavy. |
| La jarra estaba muy pesada. | The jug was very heavy. |
| Esta mochila azul está pesada. | This blue backpack is heavy. |
| Es demasiado pesada para transportar. | It's too heavy to carry. |
| En este momento es muy pesada. | At this point, it's really heavy. |
| Él jadeaba bajo la pesada carga. | He panted under a heavy load. |
| Bajó la caja pesada del estante. | He took the heavy box down from the shelf. |
| Por lo tanto, la economía china es altamente vulnerable a las fugas de capitales. | Hence, the Chinese economy is highly vulnerable to capital flight. |
| Esa caja es muy pesada para cargarla. | The box is too heavy to carry. |
| Esta bicicleta es pésima es demasiado pesada. | This bike is awful it's too heavy. |
| Llevé a la espalda la bolsa pesada. | I carried the heavy bag on my back. |
| Déjame ayudarte. Tu mochila luce muy pesada. | Let me help you. Your bag looks very heavy. |
| Ella es mucho más pesada que él. | She's much heavier than him. |
| La caja es demasiado pesada para cargar. | The box is too heavy to load. |
| Pero eso me pone una carga pesada. | But that puts some kind of burden on me. |
| El puente cederá ante una carga tan pesada. | The bridge will give way under such a heavy load. |
| Al enfermo le dio asco la comida pesada. | The invalid gagged on the heavy food. |
| La bolsa era grande, y más aún era pesada. | The bag was big, and moreover, it was heavy. |
| La bolsa era muy pesada para llevarla yo solo. | The bag was too heavy for me to carry by myself. |
| Esta piedra es dos veces más pesada que esa. | This stone is twice as heavy as that one. |
| Este trabajo es una carga demasiado pesada para mí. | This work is enough to break my back. |
| Este trabajo es una carga demasiado pesada para mí. | This heavy workload is too much for me. |
| Hay gente que piensa que debemos verter más dinero, más ayuda en este tazón, el cual tiene fugas. | There are people who think that we should pour more money, more aid into this bowl which leaks. |
| Qué carga más pesada tendrán el día de la Resurrección! | How evil the burden they will carry on the Day of Doom! |
| Qué carga más pesada tendrán el día de la Resurrección! | And vile will load! them on the Day of Judgment as a load! |
| Qué carga más pesada tendrán el día de la Resurrección! | And wretched is their burden on the Day of Resurrection. |
| Qué carga más pesada tendrán el día de la Resurrección! | Grievous shall be the burden on the Day of Resurrection, |
| Qué carga más pesada tendrán el día de la Resurrección! | Evil is their burden on the Day of Resurrection |
| Qué carga más pesada tendrán el día de la Resurrección! | On the Day of Judgment it will be a terrible load for him to carry. |
| Qué carga más pesada tendrán el día de la Resurrección! | It will be a grievous burden for them on the Day of Judgement, |
| La caja era tan pesada que no la pude levantar. | The box was so heavy that I couldn't lift it. |
