Traducción de "fuerza probatoria" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Nosotros casi ya no necesitábamos de una evidencia probatoria adicional. | We hardly needed another test. |
| Las pruebas presentadas contra él claramente no tenían calidad probatoria y, la aceptación de las mismas por parte del tribunal fue un acto ostensiblemente cobarde. | The evidence against him was obviously inconclusive and the court's acceptance of it was manifestly craven. |
| Fuerza | Strong |
| Fuerza | Strength |
| fuerza | force |
| Fuerza | Strength |
| Fuerza | Strength |
| Es una fuerza económica. Es una fuerza técnica. | It's an economic force it's a technical force. |
| Partículas, muelles, fuerza de Coulomb y fuerza gravitatoria. | Particles, springs with dumping, gravitational and coulomb forces |
| Fuerza Con cuánta fuerza se aplica el efecto. | Power How strong the effect is applied. |
| Fuerza mayor | Force majeure |
| b ) en lo referente a las relaciones de negocios y transacciones , los justificantes y registros , que consistan en documentos originales o en copias que tengan fuerza probatoria similar ante su Derecho nacional , durante un período mínimo de cinco años a partir de la ejecución de las transacciones o la finalización de la relación de negocios | ( b ) in the case of business relationships and transactions , the supporting evidence and records , consisting of the original documents or copies admissible in court proceedings under the applicable national legislation for a period of at least five years following execution of the transactions or the termination of the business relationship |
| Reserva tu fuerza. | Save your strength. |
| Perdí mi fuerza. | I've lost my strength. |
| Fuerza la puerta. | Kick the door in. |
| Bien. Fuerza. Paz. | All right. Stay strong. Peace. |
| Utilizar más fuerza? | Use more force? |
| 1 Fuerza Vol. | 1 Strength Vol. |
| Fuerza de fundido | Fade power |
| Fuerza vértice vértice | Vertex vertex force |
| Campo de fuerza | Force Field |
| Fuerza de gravitaciónPropertyName | Gravitation force |
| Fuerza del pesoPropertyName | Weight force |
| Fuerza de CoulombPropertyName | Coulomb force |
| Fuerza de subclave | Subkey Strength |
| Injusticia y fuerza | Injustice and strength |
| Admiro tu fuerza!!! | I admire your strength!!! |
| Pueden añadirse tres fuerzas diferentes a los cuerpos la fuerza del peso, la fuerza gravitatoria y la fuerza de Coulomb. Por defecto, todas las fuerzas están desactivadas en step . La fuerza de Coulomb es una fuerza que existe intrínsicamente entre dos cargas. | Three different forces can be added to bodies the weight force, the gravitation force and the Coulomb force. By default all forces are turned off in step . Coulomb force is a force which existed intrinsically between two charges. |
| Dios es nuestra fuerza. | God is our strength. |
| Tom estornudó con fuerza. | Tom sneezed violently. |
| Fuerza de la explosión | Explosion force |
| Fuerza de la esfera | Sphere strength |
| Fuerza de Lennard JonesPropertyName | Lennard Jones force |
| Fuerza de la clave | Key Strength |
| Fuerza del rebote automático | Auto bounce strength |
| Si falla la conexión de un participante al proveedor del servicio de red , el participante utilizará los medios alternativos de transmisión de mensajes que se establecen en el apéndice IV , en cuyo caso , la versión archivada o impresa del mensaje producida por insértese el nombre del banco central tendrá la misma fuerza probatoria que el mensaje original , independientemente de su forma . | If a participant 's connection to the network service provider fails , the parti cipant shall use the alternative means of transmission of messages laid down in Appendix IV . In such cases , the saved or printed version of the message produced by the insert name of CB shall have the same evidential value as the original message , regardless of its form . |
| Se dieron cuenta de que el uso de la fuerza contra la fuerza no funciona. | They realized that using force against force doesn't work. |
| El futuro de la fuerza | The Future of Force |
| mientras entramos por la fuerza. | just as we rush in. |
| Deben construir esta fuerza, sembrarla, | You've got to build this force. You've got to seed this force. |
| Aumenta con él mi fuerza | To strengthen me |
| Aumenta con él mi fuerza | Back me up with him. |
| Aumenta con él mi fuerza | by him confirm my strength, |
| Aumenta con él mi fuerza | Strengthen by him my back. |
| Aumenta con él mi fuerza | Increase my strength with him, |
Búsquedas relacionadas : Norma Probatoria - Documentación Probatoria - Base Probatoria - Base Probatoria - Fuerza Fuerza - Fuerza - Fuerza - Fuerza A Fuerza - Fuerza Dinámica - Fuerza Global
