Traducción de "fuerza letal" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Fuerza - traducción : Fuerza - traducción : Fuerza - traducción : Fuerza letal - traducción : Letal - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El arma no letal en este caso se usó como multiplicador de la fuerza letal para matar con más eficacia en esta situación particular. | So this non lethal weapon was being used, in fact, in this case as a lethal force multiplier to make killing more effective in this particular situation. |
| Introducido explícitamente como alternativa al uso de la fuerza letal una alternativa entre gritar y disparar. | Explicitly introduced as an alternative to the use of lethal force an alternative between shouting and shooting. |
| El incidente es el más letal de uso de fuerza policial contra civiles en Sudáfrica luego del apartheid. | The incident is the deadliest use of force against civilians by the police force in post apartheid South Africa. |
| Pero para el líder de un estado fragmentado, la prioridad es obtener y consolidar el monopolio del uso legítimo de la fuerza letal. | Yet the top priority for the leader of a fragmented state is to gain and consolidate a monopoly on the legitimate use of lethal force. |
| Aparentemente el hielo es letal! | Apparently ice is lethal! |
| El personal militar está entrenado para la guerra, está entrenado para que, si las cosas van mal, su primera reacción sea la fuerza letal. | Military personnel are being trained for war, so they're trained that, as soon as things go bad, their first response is lethal force. |
| En ellos debe figurar una disposición de ayuda defensiva letal para las fuerzas ucranianas al fin y al cabo, la fuerza disuade y la debilidad provoca. | This should include the provision of defensive lethal assistance to Ukrainian forces after all, strength deters and weakness provokes. |
| Este veneno extraordinariamente letal es muy raro. | This extraordinarily lethal poison is very rare. |
| La policía lo sé porque ayudé a entrenar a la policía al menos en las jurisdicciones occidentales están capacitadas para contener el uso de la fuerza, para tratar de evitar el uso de la fuerza de ser posible, y a usar la fuerza letal sólo como último recurso. | The police and knowing because I've actually helped to train police police, in particular Western jurisdictions at least, are trained to de escalate force, to try and avoid using force wherever possible, and to use lethal force only as an absolute last resort. |
| El aplazamiento letal de la restructuración de la deuda griega | The Lethal Deferral of Greek Debt Restructuring |
| Es un tipo de cáncer muy, muy letal, llamado angiosarcoma. | It's a very, very deadly type of cancer called an angiosarcoma. |
| Otro bloguero asesinado El libre pensamiento se hace letal en Bangladesh | Another Blogger Hacked to Death Is Free Thinking Becoming Fatal in Bangladesh? Global Voices |
| En aves domésticas, especialmente gallinas, es letal en un 100 por ciento. | In domestic birds, especially chickens, it's 100 percent lethal. |
| Y después de circundar el mundo regresó en una forma tremendamente letal. | And after circulating around the world came back in a form that was tremendously lethal. |
| Hace 500 años se encontró con un competidor con una ventaja letal. | 500 years ago, it ran into a competitor with a lethal advantage. |
| Así, su actitud ante el uso de la fuerza letal es muy diferente, y creo que es bastante obvio que su actitud hacia el uso de las armas no letales también sería muy distinta respecto del uso policial. | So their attitudes to the use of lethal force are very different, and I think it's fairly obvious that their attitude to the use of non lethal weapons would also be very different from what it is with the police. |
| Por lo tanto, hubiera sido letal embarcarse en una consolidación fiscal en ese momento. | So it would have been lethal to embark on fiscal consolidation back then. |
| En otras palabras, el arma no letal perfecta es algo perfecto para cometer abusos. | In other words, your perfect non lethal weapon is something that's perfect for abuse. |
| Tuve la oportunidad de ver el último caso de viruela letal en el mundo. | I got to see the last case of killer smallpox in the world. |
| Fuerza | Strong |
| Fuerza | Strength |
| fuerza | force |
| Fuerza | Strength |
| Fuerza | Strength |
| La atención descoordinada de hoy es, como mínimo, costosa y en el por caso, letal. | Uncoordinated care today is expensive at best, and it is deadly at worst. |
| Sin embargo, existen razones para pensar que su letal situación de punto muerto podría desencallarse. | However, there are reasons for thinking it could just break their lethal stalemate. |
| El virus era 100 por ciento letal para embarazadas. Y realmente no sabemos por qué. | The virus was 100 percent lethal to pregnant women and we don't actually know why. |
| El interior de dichos edificios sigue siendo altamente radiactivo y letal para los seres humanos. | The interiors of the reactor buildings remain highly radioactive and lethal for human beings to enter. |
| Es una fuerza económica. Es una fuerza técnica. | It's an economic force it's a technical force. |
| Partículas, muelles, fuerza de Coulomb y fuerza gravitatoria. | Particles, springs with dumping, gravitational and coulomb forces |
| Fuerza Con cuánta fuerza se aplica el efecto. | Power How strong the effect is applied. |
| En 1918 estuvo gravemente enfermo durante un año, al ser víctima de la letal gripe española. | Moberg became infected with the Spanish Flu in 1918, and was sick for half a year. |
| Fuerza mayor | Force majeure |
| La dosis correcta de aspirina puede ser una bendición terapéutica, pero consumirla en exceso puede resultar letal. | Dosis aspirin yang tepat bisa menjadi pengobatan yang berharga tapi konsumsi yang terlalu banyak dapat mematikan. |
| Las divisiones políticas y el sectarismo étnico y tribal estimulan esta mezcla letal de volatilidad y violencia. | Political fissures and tribal and ethnic sectarianism add fuel to this lethal mix of volatility and violence. |
| Si no salen de ahí, van a estar expuestos a una radiación letal en muy poco tiempo. | If you don't get out of there, you're going to be exposed to lethal radiation in very short order. |
| Reserva tu fuerza. | Save your strength. |
| Perdí mi fuerza. | I've lost my strength. |
| Fuerza la puerta. | Kick the door in. |
| Bien. Fuerza. Paz. | All right. Stay strong. Peace. |
| Utilizar más fuerza? | Use more force? |
| 1 Fuerza Vol. | 1 Strength Vol. |
| Fuerza de fundido | Fade power |
| Fuerza vértice vértice | Vertex vertex force |
| Campo de fuerza | Force Field |
Búsquedas relacionadas : Dosis Letal - Gen Letal - Resultado Letal - Gas Letal - Menos Letal - Golpe Letal - Altamente Letal - Violencia Letal - Agente Letal - Concentración Letal - Potencialmente Letal - Efecto Letal - Voltaje Letal
