Traducción de "fuerza del poder" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Fuerza - traducción : Fuerza - traducción : Fuerza - traducción : Poder - traducción : Poder - traducción : Poder - traducción : Poder - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ahí es donde consiguen seguidores, poder y fuerza. | That's where they recruit from. That's where they get their power and strength. |
| Por lo demás, fortaleceos en el Señor y en el poder de su fuerza | Finally, be strong in the Lord, and in the strength of his might. |
| Por lo demás, fortaleceos en el Señor y en el poder de su fuerza | Finally, my brethren, be strong in the Lord, and in the power of his might. |
| Fuerza del pesoPropertyName | Weight force |
| mientras que los ángeles, que son mayores en fuerza y poder, no pronuncian juicio de maldición contra ellos delante del Señor | whereas angels, though greater in might and power, don't bring a railing judgment against them before the Lord. |
| mientras que los ángeles, que son mayores en fuerza y poder, no pronuncian juicio de maldición contra ellos delante del Señor | Whereas angels, which are greater in power and might, bring not railing accusation against them before the Lord. |
| Por lo menos, ha reconocido los límites del poder de Estados Unidos en cuanto a imponer un orden global por la fuerza. | At least he has recognized the limits of America s power to impose a global order by force. |
| Esta armada se subdividía en la Fuerza del Norte, con cuatro grupos a su mando la Fuerza de Deccan, constituida por cinco grupos bajo el poder de Thomas Hislop y Sir John Malcolm. | The command consisted of the Northern Force, of 4 divisions under his personal command the Deccan Force of five divisions under the command of Thomas Hislop with Sir John Malcolm as his principal lieutenant. |
| Fuerza del rebote automático | Auto bounce strength |
| El poder preeminente no tiene que patrullar cada frontera y proyectar su fuerza en todas partes. | The preeminent power does not have to patrol every boundary and project its strength everywhere. |
| y cuál la inmensurable grandeza de su poder para con nosotros los que creemos, conforme a la operación del dominio de su fuerza | and what is the exceeding greatness of his power toward us who believe, according to that working of the strength of his might |
| y cuál la inmensurable grandeza de su poder para con nosotros los que creemos, conforme a la operación del dominio de su fuerza | And what is the exceeding greatness of his power to usward who believe, according to the working of his mighty power, |
| En qué has ayudado al que no tiene poder o librado al brazo que no tiene fuerza | How have you helped him who is without power! How have you saved the arm that has no strength! |
| En qué has ayudado al que no tiene poder o librado al brazo que no tiene fuerza | How hast thou helped him that is without power? how savest thou the arm that hath no strength? |
| Fuerza de tensión del muelleObjectClass | Spring tension force |
| Fuerza del jugador de negras | The strength of the black player |
| Fuerza del jugador de blancas | The strength of the white player |
| El desafío consiste en combinar estos recursos con los medios del poder duro, como la fuerza militar o económica, de modo que se refuercen mutuamente. | The challenge lies in combining these resources with hard power assets like economic and military power so that they reinforce one another. |
| Nivel de dificultad fuerza del jugador del sistema. | Difficulty level strength of the computer player. |
| No sea que digas en tu corazón 'Mi fuerza y el poder de mi mano me han traído esta prosperidad. | and lest you say in your heart, My power and the might of my hand has gotten me this wealth. |
| No sea que digas en tu corazón 'Mi fuerza y el poder de mi mano me han traído esta prosperidad. | And thou say in thine heart, My power and the might of mine hand hath gotten me this wealth. |
| Era, como digo, no el mundo del poder local sino del poder central | And it was a world of, as I say, not local power, but now central power. |
| Los angloparlantes podrían pensar en Poder de Internet como comparable a poder blando o poder femenino o poder del pueblo. | English speakers might think of Internet power as comparable to soft power or girl power or people power. |
| Cuando la copia del documento del rey Artajerjes fue leída delante de Rejum, del escriba Simsai y de sus compañeros, fueron apresuradamente a Jerusalén, a los judíos, y con poder y fuerza les hicieron cesar | Then when the copy of king Artaxerxes' letter was read before Rehum, and Shimshai the scribe, and their companions, they went in haste to Jerusalem to the Jews, and made them to cease by force and power. |
| Cuando la copia del documento del rey Artajerjes fue leída delante de Rejum, del escriba Simsai y de sus compañeros, fueron apresuradamente a Jerusalén, a los judíos, y con poder y fuerza les hicieron cesar | Now when the copy of king Artaxerxes' letter was read before Rehum, and Shimshai the scribe, and their companions, they went up in haste to Jerusalem unto the Jews, and made them to cease by force and power. |
| Decíamos En realidad es la fuerza del dólar. | We said, The dollar's quite powerful actually. |
| Clase de errores para la fuerza del pesoPropertyName | Errors class for WeightForce |
| Varianza de la fuerza de tensión del muelleObjectClass | Spring tension force variance |
| Cambia la fuerza del jugador de la máquina. | Change the strength of the computer player. |
| Pueden añadirse tres fuerzas diferentes a los cuerpos la fuerza del peso, la fuerza gravitatoria y la fuerza de Coulomb. Por defecto, todas las fuerzas están desactivadas en step . La fuerza de Coulomb es una fuerza que existe intrínsicamente entre dos cargas. | Three different forces can be added to bodies the weight force, the gravitation force and the Coulomb force. By default all forces are turned off in step . Coulomb force is a force which existed intrinsically between two charges. |
| La demostración de fuerza incluyó la militar y la amenaza implícita de un embargo de gas no poder económico (que no tiene). | Putin s show of strength involved military force and the implicit threat of a gas embargo, not monetary power (which he does not have). |
| Mientras que las personas que nos venden las cosas elevadas terapeutas, poetas están a su suerte, no tienen poder, no tienen fuerza. | Whereas the people who are selling us the higher stuff the therapists, the poets are on their own and they have no power, they have no might. |
| Pero los intentos de chantajear, amenazar y negociar de manera ilegal con el gobierno de los miembros del poder judicial y de la fuerza policial alineados con Gülen son inaceptables. | But attempts by Gülen aligned members of the judiciary and the police force to blackmail, threaten, and illegally bargain with the government are unacceptable. |
| Fuerza | Strong |
| Fuerza | Strength |
| fuerza | force |
| Fuerza | Strength |
| Fuerza | Strength |
| del Señor del Gran Poder y Ntra. | del Señor del Gran Poder y Ntra. |
| Es una fuerza económica. Es una fuerza técnica. | It's an economic force it's a technical force. |
| Partículas, muelles, fuerza de Coulomb y fuerza gravitatoria. | Particles, springs with dumping, gravitational and coulomb forces |
| Fuerza Con cuánta fuerza se aplica el efecto. | Power How strong the effect is applied. |
| Fuerza la recarga del documento mostrado y cualquier imagen | Force a reload of the currently displayed document and any contained images |
| Su impresionante fuerza militar es de uso limitado como instrumento de poder, y su influencia política se ha sobreestimado, en particular en Siria. | Its impressive military strength is of limited use as an instrument of power, and its political clout has been overestimated, particularly in Syria. |
| Ese es el poder del relato visual. Es el poder de la danza. Es el poder de la música. El poder de no saber. | That's the power of visual storytelling, that's the power of dance, that's the power of music the power of not knowing. |
Búsquedas relacionadas : Poder De Fuerza - Fuerza Y poder - Fuerza Y poder - Poder De La Fuerza - Poder De La Fuerza - El Poder Y La Fuerza - La Fuerza Y el Poder - Fuerza Fuerza - Fuerza Del Peso - Fuerza Del Neumático - Fuerza Del Ego - Fuerza Del Equipo - Fuerza Del Viento - Fuerza Del Cilindro