Fuerza la puerta.	Kick the door in.
Traté de abrir la puerta con toda mi fuerza.	I tried to open the door with all my force.
Es importante tener en cuenta que Rouhani llegó al poder por la fuerza de la promesa de crear una apertura en las conversaciones nucleares.	It is important to consider that Rouhani came to power on the strength of the promise to create an opening in the nuclear talks.
La perspectiva adoptada en este diseño , obra de Renhard Heinsdorff , resalta la apertura de la puerta , con el fin de poner de relieve la unificación de Alemania y Europa .	The perspective of the design , by Reinhard Heinsdorff , emphasises the opening of the gate , stressing the unification of Germany and Europe .
Falló la apertura de directorios	Opening of directories failed
Y la apertura parecía... todos aman la apertura de puentes es algo bastante elemental	And openings seemed everyone loves opening bridges, but it's quite a basic thing.
Se levantará acta de la apertura .	the opening shall be minuted .
Valor de apertura	Aperture Value
Orden de apertura	Opening Order
Prioridad de apertura	Aperture priority
Fecha de Apertura	Opening Date
Saldos de Apertura	Opening Balances
Fecha de apertura	Opening date
Saldo de apertura	Opening balance
Información de apertura	Opening information
y pasando por la puerta de Efraín hasta la puerta Antigua, la puerta del Pescado, la torre de Hananeel, la torre de Hamat y la puerta de las Ovejas, y se detuvieron en la puerta de la Guardia	and above the gate of Ephraim, and by the old gate, and by the fish gate, and the tower of Hananel, and the tower of Hammeah, even to the sheep gate and they stood still in the gate of the guard.
y pasando por la puerta de Efraín hasta la puerta Antigua, la puerta del Pescado, la torre de Hananeel, la torre de Hamat y la puerta de las Ovejas, y se detuvieron en la puerta de la Guardia	And from above the gate of Ephraim, and above the old gate, and above the fish gate, and the tower of Hananeel, and the tower of Meah, even unto the sheep gate and they stood still in the prison gate.
Asimismo, usamos la fuerza para indicar no sólo la fuerza física como en Rose forzó la puerta , sino también la fuerza interpersonal como en Rose forzó a Sadie a marcharse no necesariamente tomándola con las manos sino amenazándola	Likewise, we use force to indicate not only physical force, as in, Rose forced the door to open, but also interpersonal force, as in, Rose forced Sadie to go, not necessarily by manhandling her, but by issuing a threat.
En contraste con la Puerta de Jaffa, en la Puerta de Damasco, las escalinatas descienden hacia la puerta.	In contrast to the Jaffa Gate, where stairs rise towards the gate, in the Damascus Gate, the stairs descend towards the gate.
RECOMENDACIÓN DE LA COMISIÓN PARA LA APERTURA DE NEGOCIACIONES	THE COMMISSION' S RECOMMENDATION FOR THE OPENING OF NEGOTIATIONS
El lado oriental tendrá 4.500 y tres puertas la puerta de José, la puerta de Benjamín y la puerta de Dan	At the east side four thousand and five hundred reeds , and three gates even the gate of Joseph, one the gate of Benjamin, one the gate of Dan, one.
El lado occidental tendrá 4.500 y tres puertas la puerta de Gad, la puerta de Aser y la puerta de Neftalí	At the west side four thousand and five hundred reeds , with their three gates the gate of Gad, one the gate of Asher, one the gate of Naphtali, one.
El lado oriental tendrá 4.500 y tres puertas la puerta de José, la puerta de Benjamín y la puerta de Dan	And at the east side four thousand and five hundred and three gates and one gate of Joseph, one gate of Benjamin, one gate of Dan.
El lado occidental tendrá 4.500 y tres puertas la puerta de Gad, la puerta de Aser y la puerta de Neftalí	At the west side four thousand and five hundred, with their three gates one gate of Gad, one gate of Asher, one gate of Naphtali.
Sus aperturas favoritas eran la Apertura inglesa y la Apertura española.	His favourite openings as White were the English Opening and the Ruy Lopez.
Apertura de la lente como número f	Lens aperture as f number
Una ceremonia de apertura.	An opening ceremony to match every other.
Apertura rápida de archivo	Quick Open File
Apertura rápida de clase	Quick Open Class
Apertura rápida de función	Quick Open Function
Sobreescribir saldo de apertura	Overwrite opening balance
El lado sur tendrá 4.500 de largo y tres puertas la puerta de Simeón, la puerta de Isacar y la puerta de Zabulón	At the south side four thousand and five hundred reeds by measure, and three gates the gate of Simeon, one the gate of Issachar, one the gate of Zebulun, one.
El lado sur tendrá 4.500 de largo y tres puertas la puerta de Simeón, la puerta de Isacar y la puerta de Zabulón	And at the south side four thousand and five hundred measures and three gates one gate of Simeon, one gate of Issachar, one gate of Zebulun.
Error de apertura de archivo	File Open Error
Error durante la apertura del archivo de salida	Error Opening Output File
Saltear la fecha de apertura al buscar asientos	Skip opening date when fetching transactions
Barra de herramientas de apertura rápida	Quick Open Toolbar
Apertura y grabación de archivos	File Opening Saving
Texto del Saldo de Apertura	Opening Balance text
Vendí protectores de matrículas de puerta en puerta.	I sold license plate protectors door to door.
Fuerza de la explosión	Explosion force
Fuerza de la esfera	Sphere strength
Fuerza de la clave	Key Strength
Están experimentando la apertura.	They are experimenting with openness.
La síntesis de apertura se una también por un tipo de sistema de radar radar de apertura sintética, y aún en telescopios ópticos.	Aperture synthesis is also used by a type of radar system known as synthetic aperture radar, and even in optical telescopes.

Búsquedas relacionadas : Apertura De La Puerta - Apertura De La Puerta - Fuerza De Apertura - Sistema De Apertura De La Puerta - Botón De Apertura De Puerta - Fuerza De Cierre De La Puerta - Puerta De La Puerta - Puerta Abierta A La Fuerza - La Apertura De - Apertura Discurso De Apertura - De La Puerta - De La Fuerza - Apertura

Display this page in English