Traducción de "fuertes habilidades que influyen" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Strongest Stronger Heavy Strong Women Skills Abilities Skill Ability Special Influence Influencing Factors Influences Influenced

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Realmente influyen en las personas.	They really influence people.
Puedes tener unas habilidades, pero puede que no sean habilidades que permiten la creatividad.	And sometimes you're equipped with skills, but they may not be the kind of skills that enable creativity.
Dado que los países que más influyen en la junta también tienen fuertes intereses comerciales en Birmania, no debería esperarse que alguno de ellos dé un paso al frente y tome la delantera por cuenta propia.	Since the countries that carry the most sway with the junta also have strong commercial interests in Burma, we should not expect any of them to step up and take the lead on their own.
Tienes habilidades?	You got skills?
Tom dice que posee habilidades telepáticas.	Tom says he possesses telepathic ability.
Pienso que estas habilidades deberían enseñarse...	And I think this whole notion of these skills should be taught.
Y quiero saber cómo me influyen a mi.	I want to know how they impact me.
Influyen en nuestras comunicaciones, nuestros fondos de pensión.	They affect our communications, our pension funds.
Tengo muchas habilidades.	I have many abilities.
Mejora tus habilidades.	Improve your skills
Existen varios parámetros que influyen en la dificultad de las tareas generadas	There are several parameters which influence the difficulty of the generated tasks
Tom tiene habilidades psíquicas.	Tom has psychic abilities.
Ella tiene habilidades psíquicas.	She has psychic abilities.
Mary tiene habilidades psíquicas.	Mary has psychic abilities.
Tom tiene habilidades especiales.	Tom has special abilities.
Tom tiene habilidades telepáticas.	Tom has telepathic abilities.
Habilidades para la vida.	Life skills.
No tenía habilidades prácticas.	I had no practical skills.
A medida que viajan, aprenden que las plumas tienen sus propias habilidades únicas y pueden otorgar varias habilidades sobrenaturales a quienes las poseen.	As they travel, they learn that the feathers have their own unique abilities and can bestow several supernatural abilities to those who possess them.
influyen en la trayectoria de los mercados europeos de valores	But beyond this reason , mandatory quarterly financial information should provide better investor protection , since investors are likely to monitor publicly traded companies debt more closely .
Y resulta que la habilidad de estar feliz, las habilidades para tener una vida placentera, las habilidades para el compromiso, para la significación son distintas de las habilidades para disminuir la infelicidad.	And it turns out the skills of happiness, the skills of the pleasant life, the skills of engagement, the skills of meaning, are different from the skills of relieving misery.
Les aviso que son bastante fuertes.	I should warn you, they're pretty powerful.
(Fuertes protestas)	DILLEN (DR). (NL) Madam President, détente and disarmament are fine words.
(Fuertes aplausos)	(The President urged the speaker to conclude)
Y decidimos combinar nuestras habilidades.	And we decided to combine our skills.
Se jactó de sus habilidades.	He boasted about his skills.
Mary tiene ciertas habilidades telepáticas.	Mary has some telepathic abilities.
Esas dos economías requieren habilidades muy diferentes. Y, como suele suceder, las mujeres han adquirido mejor que los hombres las nuevas habilidades.	Those two economies require very different skills, and as it happens, women have been much better at acquiring the new set of skills than men have been.
A la hora de elegir una cama, también influyen las costumbres.	The choice is also influenced by habits.
Tú estás empleando los talentos y habilidades que te di .	You're using the talent and ability that I gave you.
Y supongamos que la otra tiene habilidades para el lenguaje.	And let's pretend the other one is good at language skills.
Ellos son igual de fuertes que nosotros.	They are as strong as us.
Les mostré la diferencia en habilidades.	I showed them the difference of ability.
Confío por completo en sus habilidades.	I completely trust your abilities.
o adquirir sus habilidades lingüísticas nativas.	Or acquiring their native language abilities.
Tienen habilidades increíbles, dotes de negociación,	They've got incredible people skills, negotiating skills.
Queremos ser fuertes.	We want to be strong.
Somos fuertes juntos.	We are strong together.
Solo códigos fuertes	Strong Ciphers Only
Realizo experimentos para analizar cómo los químicos en el cerebro influyen sobre las decisiones que tomamos.	I do experiments to test how different chemicals in the brain influence the choices we make.
En qué medida influyen tales resoluciones a la hora de que ellos mismos defiendan esos derechos?	To what extent are they influenced by such resolutions when they stand up for human rights ?
Sí el cuerpo, pero no todas las habilidades motoras que poseemos.	The body yes, but not all the motor skills that we have.
Tom logró convencer a mucha gente de que tiene habilidades paranormales.	Tom managed to convince a lot of people that he had paranormal powers.
Tom y Mary son más fuertes que nosotros.	Tom and Mary are much stronger than we are.
Él combinó las tremendas habilidades de un geek con las habilidades arrolladoras de ingeniería social de un maestro criminal.	He combined the tremendous skills of a geek with the suave social engineering skills of the master criminal.

Display this page in English