Traducción de "fueron construidos" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Constructed Tunnels Buildings Built Sites Weren Those Gone Killed Went

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Fueron construidos 8.	Eight were built.
Estos fueron construidos en Montreal.	These were built in Montreal, Quebec.
Nuevos caminos fueron construidos uno tras otro.	New roads were constructed one after another.
Fueron construidos antes que los muros de la ciudad.	They were built before the walls of the city.
En Japón, los Breguet 14 fueron construidos bajo licencia por Nakajima.	In Japan, Breguet 14s were licence built by Nakajima.
Los edificios encalados fueron construidos de ladrillos limo o piedra natural.	The whitewashed buildings were built of loam bricks or natural stone.
Los primeros aviones construidos fueron bautizados Serie 1 , indicando que eran prototipos.	The first six aircraft produced were designated Series 1, indicating that they were prototype aircraft.
Los prototipos del Ampelmännchen fueron construidos por la empresa estatal VEB Leuchtenbau Berlin.	The prototypes of the Ampelmännchen traffic lights were built at the VEB Leuchtenbau Berlin.
El aeropuerto fue expandido y hangares fueron construidos y otros edificios comenzaron a aparecer.	The airport expanded and hangars and other buildings began to appear.
182 construidos.	182 built.
192 construidos.	192 built.
120 construidos.	120 built.
27 construidos.	27 built.
La primera torre de control y el primer hangar de Kai Tak fueron construidos en 1935.	The first control tower and hangar at Kai Tak were built in 1935.
Fueron construidos 3 prototipos, equipados con el motor Lycoming XT 53 L 1 de 700 HP.	Three prototypes were built, equipped with the Lycoming XT 53 L 1 engine of .
Los molinos y fábricas construidos por los menonitas en Aleksándrovsk fueron expropiados por el gobierno comunista.	Mennonite owned mills and factories were built in Alexandrovsk and later expropriated by the Communist government.
Producción Fueron construidos dieciséis prototipos, permitiendo que la cola se intercambiara entre los Diseño II y III .	A total of 16 prototypes was to be built, allowing the tail unit to be interchanged between the Design II and III variations.
Dos prototipos posteriores del diseño más grandes fueron también construidos seguidos por al menos nueve aeronaves de desarrollo.	Two further prototypes of the larger design were also built followed by at least 9 development aircraft.
Autos con motores rotativos fueron construidos por compañías estadounidenses como Adams Farwell, Bailey, Balzer e Intrepid, entre otros.	Cars with rotary engines were built by American companies Adams Farwell, Bailey, Balzer and Intrepid, amongst others.
20 construidos en 1965.	Twenty were built in 1965.
La primera terminal y edificio de administración del aeropuerto fueron construidos en 1933 a un costo de 52,000 dólares.	The first terminal and airport administration building was built in 1933 at a cost of 52,000.
A continuación, fueron construidos tres prototipos del diseño mejorado tipo 30, con un mayor desplazamiento de 358 434 toneladas.	Three prototypes were then built to an improved design 30 , with an increased displacement of 358 434 tons.
Otros diez submarinos fueron construidos secretamente en los astilleros Fore River Co. en Quincy, Massachusetts, en Estados Unidos, todavía neutrales.	Another ten submarines were secretly constructed at Fore River Yard at Quincy, Massachusetts, in the then neutral United States.
Estamos construidos de forma diferente	We're just built differently.
Los Clase España fueron una serie de tres acorazados dreadnought construidos para la Armada Española por la SECN en Ferrol entre 1909 y 1921.	The España class was a series of three dreadnought battleships built for the Spanish Navy between 1909 and 1921.
Por razones de presupuesto, los barcos fueron construidos en muelles, con sólo seis días para rodar la batalla entre el Perla Negra y el Interceptor .	For budget reasons, the ships were built on docks, with only six days spent in the open sea for the battle between the Black Pearl and the Interceptor .
El resto de los 25 ejemplares fueron construidos entre el verano de 1998 y el invierno de 1999 en la factoría de Affalterbach, en Stuttgart.	For the other 25 road cars, each was built by AMG at the Affalterbach factory between winter of 1998 and summer of 1999 and differed only slightly from the race car.
La cocina y los dormitorios ya están construidos.	The kitchen and the bedrooms are done.
Los remolques en sí son construidos a mano.	The trailers themselves are actually hand built.
Muchos ironclads fueron construidos para hacer uso del espolón o del torpedo, que un buen número de ingenieros navales consideraban armas cruciales para el combate naval.	Many ironclads were built to make use of the ram or the torpedo, which a number of naval designers considered the crucial weapons of naval combat.
Tres motores fueron construidos el Leeghwater, el Cruquius (el mayor motor de vapor de movimiento recíproco jamás construido y ahora convertido en un museo), y el Lynden.	Three Cornish beam engines were imported from Hayle the Leeghwater, the Cruquius (the largest Watt design reciprocal stroke steam engine ever built and now a museum), and the Lijnden.
No me gustan los edificios bonitos, construidos para regímenes totalitarios,	I don't like beautiful buildings built for totalitarian regimes.
Parecería que estamos construidos para cometer errores de determinada manera.	It feels like we might almost just be built to make errors in certain ways.
Y las ventanas y el balcón también tuvieron que ser construidos.	And the actual windows and the balcony had to be sort of constructed.
Es más ridículo hablar idiomas construidos que ser gay, bisexual o transexual.	It's more ridiculous to speak constructed languages than to be gay, bisexual or transsexual.
Cuando un jet F 35 está persiguiendo a McClane en la autopista, un modelo miniatura y una hélice tamaño natural fueron construidos para ayudar para añadir digitalmente el jet en la escena.	When a F 35 jet is chasing McClane on the freeway, a miniature model and a full size prop were both built to assist in digitally adding the jet into the scene.
El resultado fue una flota de aproximadamente 200 quinquerremes, construidos y equipados sin gastos públicos.	The result was a fleet of approximately 200 quinqueremes, built, equipped, and crewed without government expense.
La granja Waniassa (también conocida como granja Tuggeranong) se completó en 1836 a manos de John McQuoid, y los primeros edificios de los terrenos Lanyon, pertenecientes a by John Lanyon y James Wright, fueron construidos en 1838.	The Waniassa Homestead (also known as Tuggeranong Homestead) was established in 1836 by Thomas McQuoid, and the first buildings of the Lanyon estate, owned by John Lanyon and James Wright, were built in 1838.
Los inmuebles comerciales estarán construidos y arrendados en su integridad y generarán rentas de alquiler adecuadas .	Commercial property shall be fully constructed , fully leased and produce appropriate rental income .
Y después, cuando finalmente tienes casas de comuna como esta, que están construidos en un modelo suburbano.	And then you finally get squatter homes like this, which is built on the suburban model.
Muchos buques están siendo construidos fuera de las directrices adecuadas, transportando pasajeros más allá de su capacidad.	Many ships are being built outside the proper guidelines, carrying passengers over their capacity.
Los muros de abatimiento acústicos son comúnmente construidos usando acero, concreto, ladrillos, madera, plástico, lana aislante, o composites.	Sound abatement walls are commonly constructed using steel, concrete, masonry, wood, plastics, insulating wool, or composites.
Restos de dos fuertes españoles construidos en colinas a ambos lados de la ciudad se pueden ver aún hoy.	Remains of two Spanish forts built on hills on either side of the village are still visible today.
Hay también muchos palacios renacentistas, construidos por ricas familias aristocráticas como los Roffia, Grifoni, Formichini y los Bonaparte, antecesores de Napoleón.	There are also a number of Renaissance palazzi, built by such aristocratic families as the Roffia, Grifoni, Formichini and the Bonapartes, ancestors of Napoleon.
Tres fuertes construidos a mediados y finales del siglo 17 la protección del puerto Oscar (anteriormente Gustav Adolf), Karl y Gustav.	Three forts built in the mid to late 17th century protected the harbour Oscar (formerly Gustav Adolf), Karl and Gustav.

Display this page in English