Traducción de "fueron compilados" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Weren Those Gone Killed Went

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Los datos no han sido compilados aún.
The data hasn't been compiled yet.
Cómo puedo desinstalar programas de KDE compilados a partir de su código fuente?
How do I uninstall KDE applications compiled from scratch?
5 ) Hasta diciembre de 1998 , tipos de cambio del ECU ( compilados por la Comisión Europea ) .
5 ) Rates to December 1998 ( compiled by the European Commission ) refer to the ECU .
Es el cuarto de siete documentos escoceses contenidos en el manuscrito se supone que los seis primeros de los siete fueron compilados a principios del siglo XIII por la misma persona que compuso la Situ Albanie .
It is the fourth of seven consecutive Scottish documents in the manuscript, the first six of which were probably put together in the early thirteenth century by the man who wrote de Situ Albanie .
Si estos datos no son compilados directamente , serán estimados a partir de los datos facilitados por las IFM .
If these data are not directly compiled they will be estimated from the data reported by MFIs .
En la parte inferior de la vista actual se muestra el número actual de trabajos locales, remotos y compilados.
At the bottom of the view the current number of local, remote and compile jobs on the node is shown.
Apéndice 1 Plan de información para los 14 indicadores estadísticos estructurales compilados usando los datos facilitados por los BCN País ...
Appendix 1 Reporting scheme for the 14 structural statistical indicators compiled using data provided by NCBs Country ...
Dado que los informes compilados sobre las reacciones adversas de cada medicamento no tienen una frecuencia anual, no parece conveniente prever tal obligación.
As the reports on the adverse effects of individual products are not compiled on an annual basis, it does not seem appropriate to provide for such an obligation.
El presente anexo facilita un plan de información y unas instrucciones de compilación para los 14 indicadores compilados usando los datos de los BCN .
This Annex provides a reporting scheme and compilation instructions for the 14 indicators compiled using data from NCBs .
icemon es el monitor para icecream , que es un sistema de compilación distribuida. icemon visualiza los trabajos compilados distribuidos y muestra las estadísticas e información general.
icemon is the monitor for icecream , which is a distributed compile system. icemon visualizes the distributed compile jobs and shows statistics and overview information.
Dónde fueron? Fueron a la India y volvieron .
Where did they go? Went to India and back.
Pasó a ser destacado en un número de compilados de los 80, y más de 1.000 covers y remixes de otros artistas han sido lanzados tanto físicamente como en línea.
It went on to be featured in a number of 80s themed compilation albums, and over 1,000 covers and remixes by other artists have been released physically and or online.
Se fueron.
They're gone.
Se fueron.
They left.
Fueron maravillosos.
They were amazing.
Fueron torturados.
You were tortured.
Fueron torturadas.
You were tortured.
No fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.
And they worked no wrong upon Us, but themselves they wronged.
No fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.
And they wronged Us not, but themselves they were wont to wrong.
No fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.
And they did not wrong Us but they wronged themselves.
No fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.
They did not wrong Us, but they used to wrong their own souls.
No fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.
And they did not wrong Us, but they used to wrong only themselves.
No fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.
'Indeed, they did not harm Us, but they harmed themselves.
No fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.
And they wronged Us not but they were only wronging themselves.
No fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.
They (children of Israel) did not wrong Us but wronged themselves.
No fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.
Indeed, they did not wrong Us, but they wronged themselves.
No lo fueron.
They did not.
Fueron subiendo así.
They went upwards like this.
Pero fueron altivos.
But they acted arrogantly.
Pero fueron altivos.
These people also proved to be arrogant.
Fueron al zoo.
They went to the zoo.
Cuándo se fueron?
When did they go?
Todos se fueron.
They all left.
Ya se fueron.
They already left.
Ellos fueron ahí.
They went there.
Ambos se fueron.
The two left.
Fueron a Boston.
They went to Boston.
Muchos fueron rechazados.
Many were turned away.
Ustedes fueron torturados.
You were tortured.
Ustedes fueron torturadas.
You were tortured.
Fueron las medias.
Fishnet stockings.
Y se fueron.
And they left.
Fueron construidos 8.
Eight were built.
Sus respuestas fueron
Your Answers Were
Y no fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.
And they worked no wrong upon Us, but themselves they wronged.

 

Display this page in English Display this page in English