Traducción de "fueron archivados" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Archived Archive Foundation Filed Archives Weren Those Gone Killed Went

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Así, deberíamos preguntar los ataques con ácido han quedado efectivamente archivados?	As such, we should ask, have acid attacks been effectively archived?
Ha terminado la importación de artículos archivados. current position, total number, feed title	Import of archived articles finished.
La lista de fuentes existente se ha importado con éxito. En el siguiente paso se importarán los artículos archivados de estas fuentes.	The existing feed list was successfully imported. In the next step, the archived articles from these feeds will be imported.
Cuando esta opción está activa, se revisan todos los grupos a los que está suscrito para buscar artículos archivados viejos según el intervalo de tiempo especificado aquí. Entonces se eliminarán los artículos antiguos.	When this option is active all subscribed groups are checked for old articles in the time interval set here the old articles will then be deleted.
Dónde fueron? Fueron a la India y volvieron .	Where did they go? Went to India and back.
Se fueron.	They're gone.
Se fueron.	They left.
Fueron maravillosos.	They were amazing.
Fueron torturados.	You were tortured.
Fueron torturadas.	You were tortured.
No fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.	And they worked no wrong upon Us, but themselves they wronged.
No fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.	And they wronged Us not, but themselves they were wont to wrong.
No fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.	And they did not wrong Us but they wronged themselves.
No fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.	They did not wrong Us, but they used to wrong their own souls.
No fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.	And they did not wrong Us, but they used to wrong only themselves.
No fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.	'Indeed, they did not harm Us, but they harmed themselves.
No fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.	And they wronged Us not but they were only wronging themselves.
No fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.	They (children of Israel) did not wrong Us but wronged themselves.
No fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.	Indeed, they did not wrong Us, but they wronged themselves.
No lo fueron.	They did not.
Fueron subiendo así.	They went upwards like this.
Pero fueron altivos.	But they acted arrogantly.
Pero fueron altivos.	These people also proved to be arrogant.
Fueron al zoo.	They went to the zoo.
Cuándo se fueron?	When did they go?
Todos se fueron.	They all left.
Ya se fueron.	They already left.
Ellos fueron ahí.	They went there.
Ambos se fueron.	The two left.
Fueron a Boston.	They went to Boston.
Muchos fueron rechazados.	Many were turned away.
Ustedes fueron torturados.	You were tortured.
Ustedes fueron torturadas.	You were tortured.
Fueron las medias.	Fishnet stockings.
Y se fueron.	And they left.
Fueron construidos 8.	Eight were built.
Sus respuestas fueron	Your Answers Were
Y no fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.	And they worked no wrong upon Us, but themselves they wronged.
Y no fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.	And they wronged not Us, but themselves they were wont to wrong.
Y no fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.	They harmed Us not but they used to harm themselves.
Y no fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.	They did not wrong Us, but they used to wrong their own selves.
Y no fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.	They wronged not Us, but it was themselves that they wronged.
Y no fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.	They wronged Us not, but they were wont to wrong themselves.
Y no fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.	And they did not wrong Us, but they used to wrong only themselves.
Y no fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.	And they wronged Us not, but they were only wronging themselves.

Display this page in English