Traducción de "fueron alineados con" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Lined Aligned Alignment Planets Straight Weren Those Gone Killed Went

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

cojines alineados
Cushions arranged,
cojines alineados
And arranged carpets.
cojines alineados
and cushions arrayed
cojines alineados
And cushions ranged!
cojines alineados
And cushions set in rows.
cojines alineados
and cushions arrayed in rows,
cojines alineados
And cushions ranged
cojines alineados
and cushions laid out in an array,
cojines alineados
and arranged cushions
cojines alineados
And cushions lined up
cojines alineados
well placed cushions,
cojines alineados
And cushions set in a row,
cojines alineados
cushions ranged,
cojines alineados
And cushions set in rows,
Reclinados en lechos alineados.
Reclining on couches ranged.
Reclinados en lechos alineados.
They will recline (with ease) on thrones arranged in ranks.
Reclinados en lechos alineados.
Reclining on ranged couches.
Reclinados en lechos alineados.
reclining on couches arranged in rows.
Finalmente, sus incentivos están alineados.
For once, your incentives are aligned.
Y en el momento de aterrizar están totalmente alineados con el campo gravitacional.
And as they land, they're fully aligned in the gravitational field.
Cuatro pares de zapatos negros perfectamente alineados.
Four pairs of black pumps lined up ruler straight.
Fueron injustos con él.
They were unfair with him.
Lo más importante es que los resultados económicos cada vez están más alineados con las metas de las autoridades.
Most important, economic outcomes are becoming increasingly aligned with the authorities goals.
No fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.
And they worked no wrong upon Us, but themselves they wronged.
No fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.
And they wronged Us not, but themselves they were wont to wrong.
No fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.
And they did not wrong Us but they wronged themselves.
No fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.
They did not wrong Us, but they used to wrong their own souls.
No fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.
And they did not wrong Us, but they used to wrong only themselves.
No fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.
'Indeed, they did not harm Us, but they harmed themselves.
No fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.
And they wronged Us not but they were only wronging themselves.
No fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.
They (children of Israel) did not wrong Us but wronged themselves.
No fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.
Indeed, they did not wrong Us, but they wronged themselves.
Y los datos fueron alineados en función de la siguiente idea cada vez que mi hijo pronunciaba una palabra rastrearíamos hacia atrás todo el lenguaje que escuchó que contuviese esa palabra.
And all of the data, we aligned based on the following idea Every time my son would learn a word, we would trace back and look at all of the language he heard that contained that word.
Sus palabras fueron con sentimiento.
His words were heartfelt.
Fueron al parque con ellos?
Did they go to the park with them?
Y no fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.
And they worked no wrong upon Us, but themselves they wronged.
Y no fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.
And they wronged not Us, but themselves they were wont to wrong.
Y no fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.
They harmed Us not but they used to harm themselves.
Y no fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.
They did not wrong Us, but they used to wrong their own selves.
Y no fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.
They wronged not Us, but it was themselves that they wronged.
Y no fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.
They wronged Us not, but they were wont to wrong themselves.
Y no fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.
And they did not wrong Us, but they used to wrong only themselves.
Y no fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.
And they wronged Us not, but they were only wronging themselves.
Y no fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.
They did not do injustice to Us but they wronged themselves.
Y no fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.
They did not wrong Us rather it was themselves they wronged.

 

Display this page in English Display this page in English