Traducción de "fuera de la red" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Use este campo para indicar la dirección IP de la Puerta de enlace para peticiones a fuera de la red local. | Use this field to specify the IP address of the gateway for requests outside the local network. |
| No solo nos enfrentamos a una simple red, sino a una red manipulada por fuerzas perversas dentro y fuera del país. | We are not just faced with a simple network but one which is pawn of evil forces at home and abroad. |
| Estado de la red Sin red | Network status No Network |
| La máscara de red define el intervalo de direcciones IP que forman una sub red dentro de la red. | The netmask defines a range of IP numbers which will build a subnet inside the network. |
| Puesto que las reclasificaciones normalmente se identificarán fuera de la red normal de información , los BCN podrán concentrarse en la eliminación de los cambios significativos . | As reclassifications will usually be identified outside of the standard reporting network , it is accepted that NCBs focus on removing significant changes . |
| Nombre de la red | Network name |
| Nombre de la red | Network name |
| Desconectar de la red | Disconnect from Net |
| Fallo de la red. | Network failure. |
| Nombre de la red | Network name |
| ID de la red | Network ID |
| La mayoría de las entidades de crédito se adhieren también al menos a una red internacional que utilizan en las transacciones realizadas fuera del país . | Most banks also adhere to at least one international scheme , to be used for transactions made out of the country . |
| Máscara de red del dispositivo de red | Subnetmask of the network device |
| Tendríamos, aprovechando la red exis tente ya en el norte de España, la conexión, en un futuro próximo, de la red francesa red portuguesa. | It runs counter to the view that regional development needs should be identified by the regions themselves and by the Member States, which will always be better placed than the Commission from the distance of Brussel to appreciate the needs and therefore, the development objectives. |
| Cambiar la información de red | Change network information |
| Preparando la conexión de red | Configuring network connection |
| Configurando la conexión de red | Requesting authentication |
| Estado de la red desconocido | Unknown network status |
| Nombre de la red icecream | Icecream network name |
| Asignar máscaras de red a interfaces de red | Apply netmasks to interfaces |
| Su disparo desde fuera del área fue domesticado, pero un error del portero del Inter Julio César permitió a la pelota encontrar el fondo de la red. | His shot from outside the box was tame but an error from Inter goalkeeper Júlio César allowed the ball to find the back of the net. |
| Las operaciones de red requieren información sincronizada temporalmente para asegurar la máxima operatividad de la red. | pop3s |
| Las operaciones de red requieren información sincronizada temporalmente para asegurar la máxima operatividad de la red. | Network operations require time synchronised information to ensure optimal network performance. |
| Ella tomó el tema del Internet lento e interrumpido de Irán e hizo algo sobre una historia de amor de los medios de comunicación fuera de la red. | She has taken the subject of Iran s slow and interrupted Internet and made something of a new media love story out of it. |
| Ancho de banda de la red | Network bandwidth |
| Intervalo de inactividad de la red | Network sleep interval |
| Ubicación de la impresora de red | Location of the Network Printer |
| Información de la carpeta de red | Network Folder Information |
| Nivel de privacidad de la red | Network privacy level |
| Información de la impresora de red | Network Printer Information |
| Reparó la red. | He fixed the net. |
| Editar la red | Edit Network |
| Configurar la red | Configure the network |
| Reiniciando la red | Reloading Network |
| Detener la red | Stop Network |
| Las llamadas quot expediciones de pesca quot una búsqueda indiscriminada con red de arrastre por las cuentas bancarias siguen estando fuera de los límites. | So called fishing expeditions indiscriminate trawling through bank accounts remain out of bounds. |
| La pestaña Interfaces de red se utiliza para administrar los dispositivos de red instalados en el sistema. Todos los dispositivos de red disponibles aparecen en la lista. En la pestaña Interfaces de red puede realizar las siguientes tareas | The Network Interfaces tab is used to manage the network communications devices installed on the system. All available networking devices are listed. From the Network Interfaces tab the following tasks can be accomplished |
| Hablarán el idioma de la red. | They're going to speak the Web language. |
| De esto trata la Red Abeja. | This is what Honey Bee Network is about. |
| Internet y la red de trabajo | Internet Network |
| Obtención de información explorando la red | Information Retrieval by Scanning the Network |
| borrar la red de acceso telefónico | delete dialup network |
| Estado de la red Está conectado | Network status You are connected |
| El nombre de la red inalámbrica | The name of the wireless network |
| Monitor del estado de la red | Check Accelerators |
Búsquedas relacionadas : Aplicaciones Fuera De La Red - De Potencia Fuera De La Red - Fuera De Banda De La Red - Fuera Fuera - Fuera De La - De La Red - De La Red - De Fuera De La - Fuera - Fuera
