Traducción de "fuera de la envolvente" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| sonido envolvente | surround sound |
| Caja envolvente | Bounding box |
| Caja envolvente | Use bounding box |
| Sonido envolvente | Surround |
| Control de sonido envolvente de KEnvy24Comment | KEnvy24 Surround Control |
| Fácil 5 filas, 5 columnas, no envolvente. | Easy 5 rows, 5 columns, without wrapping. |
| Medio 7 filas, 7 columnas, no envolvente. | Medium 7 rows, 7 columns, without wrapping. |
| Difícil 9 filas, 9 columnas, no envolvente. | Hard 9 rows, 9 columns, without wrapping. |
| Muy difícil 9 filas, 9 columnas, envolvente. | Very hard 9 rows, 9 columns, with wrapping. |
| En óptica, una cáustica es la envolvente de los rayos de luz reflejados o refractados por una superficie curva u objeto, o la proyección de esa envolvente de rayos en otra superficie. | In optics, a caustic or caustic network is the envelope of light rays reflected or refracted by a curved surface or object, or the projection of that envelope of rays on another surface. |
| La fealdad envolvente de nuestros entornos cotidianos en Estados Unidos es la entropía hecha visible. | The immersive ugliness of our everyday environments in America is entropy made visible. |
| Vivimos dentro de un límite envolvente o hay un continuo infinito en tiempo y espacio? | Is this an envelope we're living inside of, or no, does it go onto infinity in both time and space? |
| La complejidad del algoritmo de resolución se suele estimar en función del número n de puntos de entrada, y el número h de puntos de la correspondiente envolvente convexa. | The complexity of the corresponding algorithms is usually estimated in terms of n, the number of input points, and h, the number of points on the convex hull. |
| Fuera de la cama. | Off the bed. |
| Fuera de la gama | Out of Gamut |
| Para sistemas con sonido envolvente, esposible que el dispositivo maestro sólo regule los altavoces frontales. Esta es una limitación de su tarjeta de sonido. | For Surround Systems please be aware that the Master device often regulates only the Front Speakers. This is a limitation of your Soundcard driver. |
| Fuera de mi camino. Fuera de mi camino. Fuera de mi camino . | Out of my way. Out of my way. Out of my way. |
| Está fuera de la ciudad. | He's out of town. |
| Casi fuera de la guardería. | Almost out of kindergarten. |
| Oye, fuera de la cama! | Hey, off the bed! |
| Fuera de la Indiaindia. kgm | Not India |
| Referencia fuera de la páginaStencils | Off Page Reference |
| Y se puede ver que ese cambio en la masa le da a los 48 apartamentos forma y tamaño únicos, pero siempre dentro de un límite controlado, una envolvente de cambio. | And you can see that that change in massing also gives all 48 of the apartments a unique shape and size, but always within a, kind of, controlled limit, an envelope of change. |
| ( 3 ) Fuera de la Unión Europea . | ( 3 ) Outside the European Union . |
| Él vive fuera de la ciudad. | He lives outside the city. |
| Tom está fuera de la ciudad. | Tom is out of town. |
| El saltó fuera de la cama. | He leaped out of bed. |
| Qué haces fuera de la cárcel? | What are you doing out of jail? |
| La situación está fuera de control. | This situation is out of control. |
| Tom saltó fuera de la cama. | Tom leaped out of bed. |
| Eso es fuera de la Antártida. | That's outside Antarctica. |
| Fuera de la República Checaczech. kgm | Not Czech |
| Avanza fuera de la función actual | Steps out of the current function |
| Mantente fuera de la habitación de Tom. | Stay out of Tom's room. |
| Índice de la función fuera de límites. | Function index out of bounds. |
| La máquina expendedora está fuera de servicio. | This vending machine is out of order. |
| No hay camino fuera de la isla. | There's no way off the island. |
| Espera un momento fuera de la sala. | Wait for a moment outside the room. |
| La situación parecía estar fuera de control. | The situation seemed out of control. |
| Saca tu mente fuera de la cuneta. | Get your mind out of the gutter! |
| El genio está fuera de la botella. | The genie is out of the bottle. |
| Realzar los colores fuera de la gama | Highlight out of gamut colors |
| Respuesta fuera de la oficina aún activa | Out of office reply still active |
| Fuera de aquí. | Get out of here. |
| Fuera de aquí. | Stay away. |
Búsquedas relacionadas : Envolvente - En La Envolvente - La Función Envolvente - área De La Envolvente - Envolvente De La Trama - Envolvente De La Caldera - Panel De La Envolvente - Señal De La Envolvente - Envolvente De La Lente - Valor De La Envolvente - Sonido Envolvente - Envolvente Térmica - Curva Envolvente - Terraza Envolvente
