Traducción de "fuentes de ondas de radio" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ondas de radio. Hay otra cosa. | Radio waves. There's another thing. |
| Y las ondas de radio son limitadas. | And radio waves are limited. |
| Esas ondas de radio penetran las paredes. | These radio waves penetrate through walls. |
| La forma en que transmitimos datos inalámbricos es mediante ondas electromagnéticas en concreto, ondas de radio. | The way we transmit wireless data is by using electromagnetic waves in particular, radio waves. |
| Jansky había hecho un descubrimiento histórico que los cuerpos celestes podían emitir ondas de radio, así como ondas de luz. | Jansky had made a historic discovery, that celestial objects could emit radio waves as well as light waves. |
| Y luego tenemos las ondas de radio, con los problemas que acabo de mencionar. | And then we have the radio waves, they have the issues I've just mentioned. |
| Originalmente cuando la radio astronomía comenzó, el Sr. Jansky, en los laboratorios Bell, detectó ondas de radio que venían del cielo, | This was originally, when radio astronomy began, Mr. Jansky, at the Bell labs, detected radio waves coming from the sky. |
| Este incremento tiene lugar en todo el espectro electromagnético, desde rayos X a ondas de radio. | The brightness increase is across the spectrum, from X rays to radio waves. |
| Los sistemas sodar son semejantes al radar (acrónimo en inglés para detección y distribución de radio) excepto que se usan ondas de sonido y no de radio, en la detección. | Sodar systems are like radar (radio detection and ranging) and lidar (light radar) systems except that sound waves rather than radio or light waves are used for detection. |
| Comparada con el espectro de las ondas de radio... el tamaño del mismo... con el tamaño del espectro de la luz visible. | I compared the radio waves spectrum the size of it with the size of the visible light spectrum. |
| Número de ondas | Number of waves |
| Número de ondas | Number of waves |
| Stephen Hawking Creo que es bastante probable que seamos la única civilización dentro de varios cientos de años luz en caso contrario, hubiésemos escuchado ondas de radio. | Stephen Hawking I think it quite likely that we are the only civilization within several hundred light years otherwise we would have heard radio waves. |
| Y lo que es más, la mayoría de esa energía no es utilizada para transmitir las ondas de radio, se usa para enfriar las estaciones base. | And mind you, most of the energy is not used to transmit the radio waves, it is used to cool the base stations. |
| Ondas hor. | Waves Hor. |
| Ondas vert. | Waves Vert. |
| El planeta se convirtió en una emisora intensiva de ondas de radio el resultado neto de todas las TVs y teléfonos celulares y transmisiones de radar. Y otra cosa más sucedió. | The planet became an intense emitter of radio waves the total output from all TV and cell phones and radar transmissions. And something else happened. |
| 1849 George Gabriel Stokes muestra que las ondas solitarias pueden crecer desde una combinación de ondas periódicas. | 1849 George Gabriel Stokes shows that solitary waves can arise from a combination of periodic waves. |
| Ondas circulares 1 | Circular Waves 1 |
| Ondas circulares 2 | Circular Waves 2 |
| Los radioastrónomos estudian las ondas de radio del espacio mediante antenas y receptores sensibles que les brindan información precisa de los cuerpos astronómicos y de su posición en el cielo nocturno. | Radio astronomers study radio waves from space using sensitive antennas and receivers, which give them precise information about what an astronomical object is and where it is in our night sky. |
| Dijeron, de acuerdo, se pueden detectar ondas de radio del Sol, pero el Sol es el único objeto en el universo que está lo suficientemente cerca y lo suficientemente brillante para ser detectable. Se puede calcular fácilmente que las ondas de radio del Sol son bastante débiles, y todo lo demás en el universo está millones de veces más lejos, por lo que con toda seguridad no será detectable. | They said, It's all right, you can detect radio waves from the Sun, but the Sun is the only object in the universe that's close enough and bright enough actually to be detectable. You can easily calculate that radio waves from the Sun are fairly faint, and everything else in the universe is millions of times further away, so it certainly will not be detectable. |
| Así, simultáneamente a la invención de la tecnología que marcaría el comienzo de la revolución de las telecomunicaciones, Watson había descubierto que la estrella del centro del Sistema Solar emitía potentes ondas de radio. | So whilst inventing the technology that would usher in the telecommunications revolution, Watson had discovered that the star at the center of our solar system emitted powerful radio waves. |
| Ésta implica ondas gravitacionales. | It involves gravitational waves. |
| Ondas en bloque 1 | Block Waves 1 |
| Ondas en bloque 2 | Block Waves 2 |
| El número de ondas debe ser un valor positivo. | Number of waves must be a positive value. |
| Entre las muchas formas de energía que ha asumido y es capaz de controlar están los rayos cósmicos, rayos gamma, rayos X, radiación ultravioleta, luz visible, electricidad, radiación infrarroja, microondas, ondas de radio y neutrinos. | Among the many energy forms she has assumed and is able to control are cosmic rays, gamma rays, X rays, ultraviolet radiation, visible light, electricity, infrared radiation, microwaves, radio waves, and neutrinos. |
| Todos sabemos algo de las IMR. Las IMR usan campos magnéticos y ondas de radio que toman fotos instantáneas de tu cerebro o de tu rodilla o de tu estómago. Son imágenes estáticas en blanco y negro. | So we've all heard of MRIs. MRIs use magnetic fields and radio waves and they take snapshots of your brain or your knee or your stomach, grayscale images that are frozen in time. |
| Botones de radio | Radio Buttons |
| Pista de radio | Track Radio |
| Artista de radio | Artist Radio |
| Semilla de radio | Seed radius |
| Radio de ejemplo | Sample radius |
| Radio de deformación | Deform Radius |
| Radio de desenfoque | Blur radius |
| Y cuando niño, escuche una canción, saben, Oh bello, por amplios cielos, por ondas ámbar de cereales. por lo que creé esta imagen de ondas ámbar. | And as a child, I'd hear that song, you know, Oh, beautiful, for spacious skies, for amber waves of grain, so I made this amber waves image. |
| Radio Un drama de radio había ocurrido el 11 de octubre de 2006. | Episodes onlyinclude Radio drama A radio drama had taken place on October 11, 2006. |
| Yo no vengo de la radio, mucho menos de la radio comercial. | I don t come from radio, much less from commercial radio. |
| Tienen ondas similares son instrumentos sostenidos. | These have similar wave forms. They're both sustained instruments. |
| Herramienta para eliminar el ruido de las fotografías con funciones de ondas. | A tool to remove photograph noise using wavelets. |
| Radio Martí Radio Martí salió al aire el 20 de mayo de 1985. | On May 20, 1985, Radio Martí began broadcasts to Cuba from the United States. |
| Radio Ambulante reimagina la fuente de noticias más querida de Latinoamérica la radio | Radio Ambulante Reimagines Latin America s Most Beloved News Source the Radio Global Voices |
| Seleccione aquí el valor que representa el radio de las proximidades del píxel. Este radio define el radio del filtro de convolución. Si usa un radio igual a 0, el algoritmo seleccionará un radio apropiado. | Select here the value which represents the radius of the pixel neighborhood. Radius defines the radius of the convolution filter. If you use a radius of 0 the algorithm selects a suitable radius. |
| Vende aparatos de radio. | He sells radios. |
Búsquedas relacionadas : Ondas De Radio - Fuentes De Radio - Fuertes Ondas De Radio - Ondas De Radio Emit - Energía De Ondas De Radio - Transmisor De Ondas De Radio - La Interferencia De Ondas De Radio - Fuentes De - Guía De Ondas - Generador De Ondas - Ondas De Gravitación - Ondas De Agua - Generación De Ondas - Engranajes De Ondas
