Traducción de "fuentes alternativas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En tercer lugar la investigación y el desarrollo de fuentes alternativas de energía deben ser estimuladas sustancialmente por la Comunidad. | In this perspective I consider that the Rome meeting, between the representatives of the European Parliament and the representatives of the national parliaments, acquires very special significance. |
| Existe algo de sensibilización hacia las fuentes de energía alternativas, pero el movimiento de la energía limpia todavía está en pañales. | There is some awareness of alternate energy sources, but the clean energy movement is still in its infancy. |
| Alternativas | Alternatives |
| Traducciones alternativas | Alternate Translations |
| Clausulas alternativas | Alternative Enclosures |
| Soluciones alternativas | Workarounds |
| Traducciones alternativas | Alternative Translations |
| Sin embargo , esta situación también podría reflejar las distintas posibilidades de acceso a fuentes alternativas de financiación externa de las que disponen las empresas . | However , this might also reflect the different possibilities for firms in terms of accessing alternative sources of external finance . |
| Y, si bien Cuba podría (y posiblemente debería) buscar apoyo financiero de fuentes distintas al Banco Mundial, existen problemas con muchas de las alternativas multilaterales. | And, though Cuba could (and possibly should) seek financial support from sources other than the World Bank, there are problems with many of the multilateral alternatives. The Andean Development Corporation s financial support could be limited. |
| Otras alternativas posibles | Other possible alternatives |
| Tenemos otras alternativas. | We do have other choices. |
| Tienes tres alternativas. | You have three choices. |
| Hay pocas alternativas. | There are few alternatives. |
| Especificación de alternativas | Specifying alternatives |
| Incluir geometrías alternativas | Include alternate geometries |
| Propiedades de alternativas | Alternative Properties |
| Una innovadora aproximación al reciclaje y las fuentes de energía alternativas permite que los cerezos de la ribera del río Meguro, en Tokio, florezcan en invierno. | An innovative approach to recycling and alternative power generation is allowing the cherry trees along Tokyo's Meguro River to bloom in winter. |
| No hay alternativas viables. | There are no viable alternatives. |
| Existen algunas estrategias alternativas. | There are alternative strategies. |
| No tenemos más alternativas. | We have no alternatives. |
| Cuáles son las alternativas? | What are the alternatives? |
| O lógico. Separa alternativas. | logical OR. Separates alternatives. |
| Buscan alternativas en las ciudades | Looking for alternatives in the cities |
| Hemos considerado detenidamente ambas alternativas. | We have given careful thought to both alternatives. |
| Tienes algunas alternativas al plan? | Do you have any alternatives to the plan? |
| Elegí entre las dos alternativas. | I chose between two options. |
| Hemos considerado detenidamente ambas alternativas. | We've given careful thought to both alternatives. |
| Fuentes Eurostat y fuentes nacionales . | Sources Eurostat and national sources . |
| Dos alternativas se perfilan como posibles. | Two outcomes now seem possible. |
| Qué alternativas de pago están disponibles? | What payment options are available? |
| Tendríamos una amplia gama de alternativas. | We would have a wide range of alternatives. |
| Necesitamos tener más alternativas de transporte. | We need to have more mobility choices. |
| Estamos realmente perplejos de que el Consejo se haya atrevido a reducir a par tidas p. m. programas tales como el consumo racional de energía y las fuentes de energía alternativas. | It is an appropriate way of taking advantage of the existing margin in Category 2 and is a first response to the special, sensitive effects of German reunification and the Gulf crisis on the less developed regions and countries which for that very reason arc most affected by those situations. |
| Evaluación de los desafíos energéticos, fuentes alternativas de energía y cooperación en este ámbito, como asuntos primordiales y determinantes para el futuro de las personas, de los países y del mundo. | assessment of energy challenges, alternative sources of energy and cooperation in this area, as urgent and decisive issues for the future of individuals, countries, and the planet. |
| Tras su anexión, la península perdió el acceso a fuentes de información alternativas y, además, a los medios de comunicación ucranianos, que fueron retirados de la televisión o bloqueados en la red. | With its annexation, the peninsula has lost access to alternative sources of information, with Ukrainian media taken off the air or blocked online. |
| Fuentes | Fonts |
| fuentes | fonts |
| Fuentes | Sources |
| Fuentes | Feeds |
| fuentes | sources |
| Cuáles son mis opciones? Qué alternativas tengo? | What are my options? What choices are now on the table? |
| Para verotras alternativas, ejecute xfd fn cursor. | To see other alternatives, type xfd fn cursor. |
| Por lo tanto hay que buscar alternativas. | And therefore, you ought to look at alternatives. |
| Vea la descripción de expresiones regulares alternativas | See description on alternative regular expressions |
| Grupo de alternativas dañado. Groups of alternatives | Broken alternative group. |
