energía del ordenador portátil	laptop power
La energía solar es una nueva fuente de energía.	Solar energy is a new source of energy.
provenía de una fuente de energía que era inmoral esclavos.	came from a source of energy that was immoral human slaves.
El viento es una fuente de energía limpia y barata.	Wind is a cheap and clean source of energy.
Aquí hay otro ejemplo. Chris, eres la fuente de toda energía	Here's another example. Chris, you're the source of all power.
Portátil	Laptop
El mismo periódico tuitea la foto de un emprendedor yemení que carga su teléfono utilizando un cargador portátil de energía solar	The same newspaper's Twitter account shows an enterprising Yemeni, eager to charge his phone using a portable solar energy charger
Así que lo que ahora hacemos con ordenadores, con la energía consumida por 1.200 casas, el cerebro lo está haciendo con la energía consumida por un portátil.	So what we are doing right now with computers with the energy consumed by 1,200 houses, the brain is doing with the energy consumed by your laptop.
DeskJet Portátil	DeskJet Portable
Ratón portátil de viaje	MouseMan Traveler
Reproductor de medios portátil	Portable Media Player
Alimentador de hojas portátil	Portable Sheet Feeder
Pero una de las cosas que estamos descubriendo es que el viento, como la energía solar, es relativamente una fuente diluída de energía	But one of the things we're discovering is that wind, like solar, is an actually relatively dilute source of energy.
Energía solar La energía solar es el candidato más fuerte podría ser una fuente relativamente barata para una base lunar.	Solar energy Solar energy is a possible source of power for a Lunar base.
Llevas tu portátil?	Do you have your laptop with you?
Portátil IBM Thinkpad	IBM Thinkpad Laptop
Portátil Sony Vaio	Sony Vaio Laptop
La energía hidráulica es una fuente mucho mayor, aporta el 17 del total.	Hydropower is a much bigger player, at 17 .
Se ha propuesto que grandes granjas marinas de kelp podrían servir como una fuente de energía renovable.	It has been proposed that large open ocean kelp farms could serve as a source of renewable energy.
KDE en un portátil?	KDE on a laptop?
Este portátil es liviano.	This laptop is light.
Te regalaré un portátil.	I will give you a laptop.
Y se hacía portátil.	It becomes very portable.
kde en un portátil?	kde on a laptop?
Ratón portátil óptico dual.	MouseMan Dual Optical
Para solucionar la ecuación de la energía nuclear, hay que admitir que no existe una fuente milagrosa de producción de electricidad, al igual que tampoco existe una fuente diabólica.	To solve the energy equation, it must be admitted that there is no miraculous or diabolical source of production of electricity.
Por favor, muéstrame tu portátil.	Please show me your notebook.
Me robaron el ordenador portátil.	I got my notebook stolen.
Esta computadora portátil me pertenece.	This laptop belongs to me.
Esta computadora portátil es mía.	This laptop belongs to me.
Mi computadora portátil usa Linux.	My portable computer uses Linux.
Cuando el portátil está cerrado	When Laptop Lid Closed
La otra cosa que descubrimos es que la eficiencia no importaba demasiado si la fuente de energía es gratis.	The other thing we discovered is that efficiency doesn't matter so much if your energy source is free.
Salida de audio, fuente de energía y miren, saben que estas cosas son importantes trabajos arquitectónicas para las firmas. Cierto?	Audio jack, power supply and look, you know these things are important architectural jobs for firms, right?
Mi computadora portátil corre bajo Linux.	My portable computer runs Linux.
Saben, todo el portátil XO, de Un Portátil por Niño, se basa en la idea de colaboración y combinación de datos y redes.	You know, the whole XO laptop, from One Laptop per Child, is based on the idea of collaboration and mash and networking.
A mediados de este siglo sólo el gas natural (el combustible fósil más limpio) seguiría siendo una importante fuente de energía.	Only natural gas (the cleanest burning fossil fuel) would remain a significant source of energy by mid century.
Este panel configura la propiedad de apagado de su portátil.	This panel configures the power down feature of your laptop.
Me senté y abrí mi ordenador portátil.	I sat down and opened my notebook.
Me senté y abrí mi ordenador portátil.	I sat down and opened my laptop.
Puedo usar mi portátil en la bañera?	Can I use my laptop in the bath?
Cuando se cierre la pantalla del portátil	When Laptop Lid Closed
Compruebe que su telescopio está enchufado, que la fuente de alimentación está encendida y que el telescopio está recibiendo suficiente energía.	Check your telescope power, make sure the power is on and that the telescope is getting enough power.
La batería de mi portátil no dura tanto como antes.	My laptop battery doesn't last as long as it used to.
La Nintendo DS es una consola portátil de juegos popular.	The Nintendo DS is a popular handheld game console.

Búsquedas relacionadas : De Energía Portátil - Fuente De Alimentación Portátil - Fuente De Alimentación Portátil - Estación De Energía Portátil - Fuente De Energía - Fuente De Energía - Fuente De Energía - La Generación De Energía Portátil - Fuente De Energía Auxiliar - Fuente De Energía Limpia - Fuente De Energía Neumática - Fuente De Energía Doméstica - Fuente De Energía Eléctrica

Display this page in English