Traducción de "fuego medio durante" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Durante - traducción : Fuego - traducción : Medio - traducción : Medio - traducción : Medio - traducción : Medio - traducción : Medio - traducción : Medio - traducción : Medio - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Asar por ambos lados a fuego medio durante 4 5 minutos.
Sear on each side over medium heat for 4 5 minutes.
Cogedle y llevadle en medio del fuego de la gehena!
Seize him and drag him into the depths of Hell, (it will be said),
Cogedle y llevadle en medio del fuego de la gehena!
Seize him, and forcibly drag him right to the blazing fire.
Cogedle y llevadle en medio del fuego de la gehena!
'Take him, and thrust him into the midst of Hell,
Cogedle y llevadle en medio del fuego de la gehena!
Lay hold of him, and drag him Unto the midst of the Flaming Fire.
Cogedle y llevadle en medio del fuego de la gehena!
(It will be said) Seize him and drag him into the midst of blazing Fire,
Cogedle y llevadle en medio del fuego de la gehena!
Seize him and drag him into the midst of Hell!
Cogedle y llevadle en medio del fuego de la gehena!
Seize him and drag him to the middle of the Blazing Fire,
Cogedle y llevadle en medio del fuego de la gehena!
(And it will be said) Take him and drag him to the midst of hell,
Cogedle y llevadle en medio del fuego de la gehena!
The keepers of hell will be told, Seize him and drag him to the middle of hell,
Cogedle y llevadle en medio del fuego de la gehena!
'Seize him and drag him into the center of Hell.
Cogedle y llevadle en medio del fuego de la gehena!
It will be commanded , Seize him and drag him into the midst of the Hellfire,
Cogedle y llevadle en medio del fuego de la gehena!
(It will be said of such sinners), Seize them and drag them into the middle of hell.
Cogedle y llevadle en medio del fuego de la gehena!
Seize him, then drag him down into the middle of the hell
Cogedle y llevadle en medio del fuego de la gehena!
A voice will cry , Seize him and drag him into the midst of Hell.
Cogedle y llevadle en medio del fuego de la gehena!
(A voice will cry Seize ye him and drag him into the midst of the Blazing Fire!
Por favor, hierve a fuego lento las alubias durante un rato.
Please simmer the beans for a while over a low heat.
Mirará abajo y le verá en medio del fuego de la gehena.
He looked down and saw (his friend) in the midst of Hell.
Mirará abajo y le verá en medio del fuego de la gehena.
He therefore looked down and saw him amidst the blazing fire.
Mirará abajo y le verá en medio del fuego de la gehena.
Then he looks, and sees him in the midst of Hell.
Mirará abajo y le verá en medio del fuego de la gehena.
Then he will look down and see him in the midst of the Flaming Fire.
Mirará abajo y le verá en medio del fuego de la gehena.
So he looked down and saw him in the midst of the Fire.
Mirará abajo y le verá en medio del fuego de la gehena.
He will look, and will see him in the pit of Hell.
Mirará abajo y le verá en medio del fuego de la gehena.
Then he will look downwards, and will see him in the depths of Hell.
Mirará abajo y le verá en medio del fuego de la gehena.
Then looketh he and seeth him in the depth of hell.
Mirará abajo y le verá en medio del fuego de la gehena.
Then he will take a look and sight him in the middle of hell.
Mirará abajo y le verá en medio del fuego de la gehena.
Then, he will look and see him in the midst of Hell.
Mirará abajo y le verá en medio del fuego de la gehena.
And he will look and see him in the midst of the Hellfire.
Mirará abajo y le verá en medio del fuego de la gehena.
He will look down and see him in hell.
Mirará abajo y le verá en medio del fuego de la gehena.
Then he looked down and saw him in the midst of hell.
Mirará abajo y le verá en medio del fuego de la gehena.
Then he will look and see him in the midst of the Fire.
Mirará abajo y le verá en medio del fuego de la gehena.
He looked down and saw him in the midst of the Fire.
Ha estado exiliada durante el último año y medio.
She has been in exile for the last year and a half.
y tomaba aire inmediatamente después, aguantándolo durante 5 minutos y medio.
And I would hold, immediately after, for five and half minutes.
Cara a cara habló Jehovah con vosotros en el monte, de en medio del fuego
Yahweh spoke with you face to face on the mountain out of the midst of the fire,
Cara a cara habló Jehovah con vosotros en el monte, de en medio del fuego
The LORD talked with you face to face in the mount out of the midst of the fire,
Hemos estado fuera durante dos años y medio. y nos queda todavía otros dos años y medio más para seguir.
We've been out for two and a half years, and we've got about another two and a half years yet to go.
Y gritaba Fuego! Fuego! Fuego! Fuego!
And I'm yelling out, Fire! Fire! Fire! Fire!
Cuando encendieron fuego en medio del patio y se sentaron alrededor, Pedro también se sentó entre ellos
When they had kindled a fire in the middle of the courtyard, and had sat down together, Peter sat among them.
Cuando encendieron fuego en medio del patio y se sentaron alrededor, Pedro también se sentó entre ellos
And when they had kindled a fire in the midst of the hall, and were set down together, Peter sat down among them.
Este indicador se refiere al número medio de empleados durante el año de referencia .
This indicator refers to the average number of staff employed during the reference year .
Durante un siglo y medio, la tabla colgó en el Museo Imperial del Hermitage.
For a century and a half, the panel hung in the Imperial Hermitage Museum.
Desde los cielos te hizo oír su voz para enseñarte, y sobre la tierra te mostró su gran fuego. Tú has oído sus palabras de en medio del fuego
Out of heaven he made you to hear his voice, that he might instruct you and on earth he made you to see his great fire and you heard his words out of the midst of the fire.
Desde los cielos te hizo oír su voz para enseñarte, y sobre la tierra te mostró su gran fuego. Tú has oído sus palabras de en medio del fuego
Out of heaven he made thee to hear his voice, that he might instruct thee and upon earth he shewed thee his great fire and thou heardest his words out of the midst of the fire.
En medio de los seres vivientes había algo como carbones de fuego encendido que se desplazaban como antorchas entre los seres vivientes. El fuego resplandecía, y del mismo salían relámpagos
As for the likeness of the living creatures, their appearance was like burning coals of fire, like the appearance of torches the fire went up and down among the living creatures and the fire was bright, and out of the fire went forth lightning.

 

Búsquedas relacionadas : Fuego Medio - Fuego Medio-alto - Fuego Medio-bajo - A Fuego Lento Durante - Fuego - Fuego - Medio