Traducción de "fue un momento culminante" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Era el momento culminante del proceso de paz. | That was at the height of the peace process. |
| Los republicanos que no están preparados para el momento culminante | The Not Ready for Prime Time Republicans |
| Fue un momento significativo. | It was a significant moment. |
| Fue un momento crucial. | And it was a turning point. |
| Fue un momento increíble. | That was an incredible moment. |
| Fue un momento muy difícil. | So it was a very difficult time. |
| Fue un momento realmente extraordinario. | It was a really extraordinary moment. |
| Fue un momento conmovedor para todos. | It was a very emotional moment for everyone. |
| El momento culminante de la festividad de Puja contempla muchas y diversas representaciones de la diosa Durga, cada una de las cuales tiene un tema único. | The highlight of the Puja festivities is viewing the many different displays of Goddess Durga, each of which has a unique theme. |
| Besarla fue un momento mágico e inolvidable. | Kissing her was a magical, unforgettable moment. |
| Fue el momento perfecto para un beso. | It was the perfect moment for a kiss. |
| Fue un momento muy impactante para todos. | It was a shock for everyone. |
| La unificación de Alemania llevada a cabo por Bismarck en el siglo XIX se produjo en el momento culminante del nacionalismo europeo. | Bismarck s unification of Germany in the nineteenth century occurred at the high water mark of European nationalism. |
| Eso fue un un momento decisivo para mi vida. | That was a turning point for my life. |
| Fue un momento sublime, pero no demasiado inhabitual. | It was a sublime moment, but not such an unusual one. |
| Obviamente, fue un momento muy difícil, muy doloroso. | And it was obviously a very difficult time really painful. |
| Para mí, fue un momento crucial en mi vida. | For me, it was the turning point of my life. |
| Ese fue un momento muy inoportuno para hablar del tema. | That was a very inconvenient time to bring up the subject. |
| Así, pues, en la cumbre de Brisbane se debe volver al activismo que se mostró en 2008 y 2009, en el momento culminante de la crisis financiera. | The Brisbane Summit therefore needs to rediscover the activism that it displayed in 2008 and 2009, during the height of the financial crisis. |
| Este libro, que fue en su momento un superventas, está descatalogado. | This book, which was once a best seller, is now out of print. |
| Cuál fue su peor momento? | When was your saddest moment? |
| En la costa de Norteamérica, la guerra llegó a su punto culminante. | On the coast of North America, the war came to its climax. |
| Lo que hicimos fue tomar un momento de esas grabaciones y preguntarnos, qué veía la retina en ese momento? | So what we did is we took a moment in time from these recordings and asked, what was the retina seeing at that moment? |
| Así que esto fue maravilloso para nosotros ya que fue un verdadero momento de cambio. Pero retrocede. | So this was great for us because it was a real turning point. But it goes back. |
| La epizootia (epidemia animal) resultante afectó a más de 280.000 vacas y en su momento culminante (1992) llegó a provocar la muerte de unas 1.000 cabezas de ganado por semana. | The resulting epizootic (animal epidemic) affected more than 280,000 cows. At its peak in 1992, mad cow disease was claiming nearly 1,000 head of cattle weekly. |
| Ése no fue mi mejor momento. | That wasn't my proudest moment. |
| Fue un momento muy emocionante el desarrollar esto con mi maravilloso equipo afgano. | This was a very exciting time, developing this with my wonderful Afghan team. |
| Esa fue la lección. Ese fue el momento de inspiración. | That was the lesson. That was the inspirational moment. |
| Por una vez, en el punto culminante de la crisis migratoria, esperó recibirla. | At the height of the migrant crisis, it hoped, for once, to receive some. |
| El problema fue la elección del momento. | The trouble was in the timing. |
| Aquel emotivo momento fue captado en vídeo. | That moving moment was captured in video. |
| Fue el peor momento de mi vida. | It was the worst moment of my life. |
| Y, en cambio, cuando pusieron el bebé en mis manos fue un momento extraordinario. | And instead, when the baby was placed in my hands, it was an extraordinary moment. |
| Y al igual que en la Asamblea General, obviamente fue un momento muy maravilloso. | And like the General Assembly, obviously the most wonderful, wonderful moment. |
| Leer ese artículo de Soludo en este momento caldeado fue un movimiento muy equivocado. | Reading That Soludo's Article In This Heat Was A Very Wrong Move. Abednego ( MONSIEURBLAC) February 2, 2015 |
| Fue un momento de un gran dolor y trauma porque ya no podía vivir así más tiempo. | And this was a moment of great pain and trauma because I couldn't live with it any longer. |
| Alrededor de este momento pasamos de 1K a 16K lo cual fue un gran salto | It was around this time we went from 1K to 16K, which was quite the leap. |
| Fue un momento muy emotivo cuando los manifestantes, después de su fallecimiento, portaron la bandera. | And it was a poignant moment when protesters, after his murder, carried the flag. |
| Fue el momento en que fuiste al colegio. | It is about time you went to school. |
| Fue el momento más feliz de mi vida. | It was the happiest time of my life. |
| Sin embargo, el momento no fue muy oportuno. | However, the moment was not very appropriate. |
| Eso fue lo que practicó en ese momento. | In the moment, that's what he did. |
| Cuál fue el mejor momento de su vida? | What was the happiest moment in your life? |
| Un momento... | Just a moment ... |
| Un momento. | Stand by. |
Búsquedas relacionadas : Momento Culminante - Momento Culminante - Momento Culminante - Un Punto Culminante - Son Un Punto Culminante - Establecer Un Punto Culminante - Un Punto Culminante Para - Un Momento - Un Momento - Un Momento - Un Momento - Culminante Con - Escena Culminante
