Traducción de "fue titulado" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Pandora Tomorrow fue titulado Shadow Strike durante su desarrollo.
Pandora Tomorrow was entitled Shadow Strike during its development.
Su primer álbum, titulado Volume One , fue lanzado por Merge Records el 18 de marzo de 2008.
Their first album, titled Volume One , was released by Merge Records on March 18, 2008.
El Sr. Ruffini era titulado en Economía y Ciencias Comerciales, fue vicepresidente del Consejo Regional de Lombardia y también fue miembro del ejecutivo de la región.
President of the Lombardy Regional Council and a member of the executive of the region.
Su segundo libro, titulado Heretic's Heart A Journey Through Spirit and Revolution , fue publicado por la Editorial Beacon en 1997.
Her second book, Heretic's Heart A Journey Through Spirit and Revolution , was published by Beacon Press in 1997.
Uno de los críticos fue Amos Yee, quien publicó un vídeo de ocho minutos titulado Lee Kuan Yew está finalmente muerto!
One of the critics was Amos Yee, who posted an eight minute video entitled Lee Kuan Yew Is Finally Dead!
En una entrevista con Twilight Zone Magazine , Carpenter explicó que Rosenthal fue elegido debido a que hizo un increíble cortometraje titulado Toyer .
In an interview with Twilight Zone Magazine , Carpenter explains that Rosenthal was chosen because he did a terrific short called Toyer .
Fisher ha co escrito un guion titulado Groupies con Amy Poehler, así como otro proyecto titulado The Cookie Queen .
Fisher has also co written a script entitled Groupies with Amy Poehler, as well as another project entitled The Cookie Queen .
El álbum, titulado The Cosmos Rocks, fue publicado en Europa el 12 de septiembre de 2008 y en Estados Unidos el 28 de octubre de 2008.
The album, titled The Cosmos Rocks, was released in the European Union on 12 September 2008 and in the United States on 28 October 2008.
El siguiente es un urinario, titulado La Fuente .
Next, a urinal was placed on its side and called Fountain .
Se lanzó un álbum titulado Claymore TV Animation O.S.T. .
The first soundtrack entitled Claymore TV Animation O.S.T.
El primero en exponer su punto de vista fue Larry Summers en 1991 con su influyente artículo titulado Cómo se debería determinar la política monetaria de largo plazo? .
First out of the gate, in 1991, was Larry Summers, with his seminal paper, How Should Long Term Monetary Policy Be Determined?
En mayo de 2005, publicó un libro de poesía titulado Blood Stones and Rhythmic Beasts , que fue lanzado en el Reino Unido por BlackWing (ISBN 0 9550260 0 8).
In May 2005, he published a book of poetry, Blood Stones and Rhythmic Beasts , which was released by the UK's BlackWing books (ISBN 0955026008).
El grupo Chumbawamba grabó un single titulado Smash Clause 28!
The band Chumbawamba recorded a single entitled Smash Clause 28!
En un artículo titulado En defensa de Beija Flor , escribió
In the article titled In Defense of Beija Flor , he wrote
El episodio The Age of Dissonance, fue titulado a partir de la novela de Edith Wharton, The Age of Innocence , que también seguía una producción de obra teatral de preparatoria.
Episode The Age of Dissonance , which was titled after Edith Wharton's novel The Age of Innocence , saw a high school production of the novel taking place.
El programa de medianoche de Krusty el payaso es similar al álbum de 1971 de Bill Cosby titulado For Adults Only , el cual fue grabado en un casino a medianoche.
Krusty's show at midnight is similar to Bill Cosby's 1971 album For Adults Only , which was recorded at a casino at midnight.
El sitio independiente de noticias Južne Vesti (Noticias del sur) fue unos de los que imprimió una parte del extenso artículo de BIRN, titulado Bombeando la mina y el presupuesto .
Independent news site Južne Vesti (Southern News) was one of those who printed a portion of the extensive BIRN article, titled Pumping out the pit and the budget .
13. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo período de sesiones el subtema titulado Convenio sobre la Diversidad Biológica en el tema titulado Desarrollo sostenible .
13. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session, under the item entitled Sustainable development , the sub item entitled Convention on Biological Diversity .
Su segundo álbum de estudio, titulado Lonely Road,fue puesto en libertad el 3 de febrero, debutando en el lugar decimocuarto en El Billboard 2000, y fue producido por Howard Benson (My Chemical Romance, Daughtry, Hoobastank, POD, All American Rejects, Seether, Cold).
Their second studio album, titled Lonely Road , was released on February 3, debuting in the fourteenth spot in The Billboard 200, and was produced by Howard Benson (My Chemical Romance, Daughtry, Less Than Jake, Hoobastank, P.O.D., The All American Rejects, Seether, Cold).
Lanzaron el álbum llamado Swing Your Bag , del cual la canción que le da el título fue incluida en álbum compilatorio del cantante Fish, titulado 'The Funny Farm Project Outpatients '93'.
They released an album called Swing Your Bag , the title track of which was included on a compilation album on the label of Fish entitled The Funny Farm Project Outpatients '93 .
Habiendo examinado el tema titulado La situación en el Oriente Medio ,
Having considered the item entitled The situation in the Middle East ,
Estas 2 canciones fueron incluidas en el nuevo álbum titulado 'Amber'.
These 2 songs were included in the group s new album called Amber .
Mientras que en CalArts, también creó un corto titulado Whoopass Stew!
While at CalArts, he also created a short entitled Whoopass Stew!
Super Smash Bros. Brawl incluye también un nuevo modo Adventure , titulado .
Super Smash Bros. Brawl features a new Adventure Mode titled Super Smash Bros. Brawl The Subspace Emissary .
El concierto en Tokio (26 de octubre de 2005) también fue filmado profesionalmente y televisado, y posteriormente publicado en DVD en abril de 2006 exclusivamente para Japón, titulado Super Live in Japan .
The Tokyo show on 26 October 2005 was also professionally filmed and televised, and later released on DVD exclusively in Japan in April 2006, entitled Super Live in Japan .
Una versión acústica y en vivo de este álbum, titulado Unplugged Melody, fue incluido con la compra del segundo disco de la banda THE PURSUIT BEGINS WHEN THIS portrayal OF LIFE ENDS.
A live, acoustic version of this album, entitled Unplugged Melody , with the exception of the Sarah McLachlan cover of Possession , was included with the purchase of the band's second album, The Pursuit Begins When This Portrayal of Life Ends .
13. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo noveno período de sesiones, en relación con el tema titulado Cuestiones de política macroeconómica , el subtema titulado Productos básicos .
13. Decides to include in the provisional agenda of its fifty ninth session, under the item entitled Macroeconomic policy questions , the sub item entitled Commodities .
10. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo séptimo período de sesiones, en relación con el tema titulado Cuestiones de política macroeconómica , el subtema titulado Productos básicos .
10. Decides to include in the provisional agenda of its fifty seventh session, under the item entitled Macroeconomic policy questions , the sub item entitled Commodities .
23. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo primer período de sesiones, en relación con el tema titulado Cuestiones de política macroeconómica , el subtema titulado Productos básicos .
23. Decides to include in the provisional agenda of its sixty first session, under the item entitled Macroeconomic policy questions , the sub item entitled Commodities .
22. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo tercer período de sesiones, en relación con el tema titulado Cuestiones de política macroeconómica , el subtema titulado Productos básicos .
22. Decides to include in the provisional agenda of its sixty third session, under the item entitled Macroeconomic policy questions , the sub item entitled Commodities .
Ha sacado recientemente un maravilloso libro titulado ''Las tormentas de mis nietos'' .
He came out with a wonderful book recently called Storms of My Grandchildren.
Como Chris mencionó, escribí un libro titulado La Sabiduría de la Multitud .
You know, as Chris mentioned, I wrote a book called The Wisdom of Crowds.
Dos años más tarde, publicó un libro titulado Wie werde ich Haifisch?
Two years later, she published a book Wie werde ich Haifisch?
17. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo primer período de sesiones el subtema titulado Convenio sobre la Diversidad Biológica en relación con el tema titulado Desarrollo sostenible .
17. Decides to include in the provisional agenda of its sixty first session, under the item entitled Sustainable development , the sub item entitled Convention on Biological Diversity .
20. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo segundo período de sesiones el subtema titulado Convenio sobre la Diversidad Biológica en relación con el tema titulado Desarrollo sostenible .
20. Decides to include in the provisional agenda of its sixty second session, under the item entitled Sustainable development , the sub item entitled Convention on Biological Diversity .
18. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo tercer período de sesiones el subtema titulado Convenio sobre la Diversidad Biológica en relación con el tema titulado Desarrollo sostenible .
18. Decides to include in the provisional agenda of its sixty third session, under the item entitled Sustainable development , the sub item entitled Convention on Biological Diversity .
Este video es titulado Yehudah Glick, quien fue recientemente herido de bala por un terrorista en Jerusalén, se muestra favorable a la coexistencia entre judios y árabes en la Explanada de las Mezquitas..
The video is captioned, Yehudah Glick, who was recently shot by a terrorist in Jerusalem, favored co existence between Jews and Arabs on the Temple Mount.
3. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo séptimo período de sesiones, en relación con el tema titulado Cuestiones de política macroeconómica , un subtema titulado Comercio internacional y desarrollo
3. Decides to include in the provisional agenda of its fifty seventh session, under the item entitled Macroeconomic policy questions , a sub item entitled International trade and development
Gracias al obispo John Wilkins en 1670 presenta a la Royal Society un ensayo titulado The Anatomy of Vegetables begun , debido a este trabajo al año siguiente fue admitido como miembro de dicha sociedad.
He began observations on the anatomy of plants in 1664, and in 1670 his essay, The Anatomy of Vegetables begun , was communicated to the Royal Society by Bishop Wilkins, on whose recommendation he was in the following year elected a fellow.
El episodio fue criticado positivamente en el libro I Can't Believe It's a Bigger and Better Updated Unofficial Simpsons Guide , y está incluido en el DVD especial de 2003 titulado The Simpsons Risky Business .
The episode received positive mention in the book I Can't Believe It's a Bigger and Better Updated Unofficial Simpsons Guide , and is featured in the special 2003 DVD release The Simpsons Risky Business .
Bruno E. LOMA recuerda las circunstancias que llevaron a la crisis social en un post titulado Artimañas constitucionales en África. El precio a pagar que fue publicado en maliactu.net el 4 noviembre de 2014
Bruno E. LOMA recalls the circumstances that led up to the social crisis in a post entitled In Africa Toying with the Constitution Is the Price We Pay that was published on maliactu.net on 4 November 2014
Gracias a ProPublica, tenemos sub titulado el video de You Tube incluido arriba.
Thanks to ProPublica, we have a subtitled YouTube video above.
Un documento de 1959 titulado Planes de seguridad interna en Qatar y Bahréin.
A 1959 document, named Internal security schemes in Qatar and Bahrain.
5. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo séptimo período de sesiones, en relación con el tema titulado Cuestiones de política macroeconómica , el subtema titulado Sistema financiero internacional y desarrollo .
5. Decides to include in the provisional agenda of its fifty seventh session, under the item entitled Macroeconomic policy questions , the sub item entitled International financial system and development .
19. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo período de sesiones, en relación con el tema titulado Desarrollo sostenible y cooperación económica internacional , el subtema titulado Desarrollo de los recursos humanos .
19. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session, under the item entitled Sustainable development and international economic cooperation , the sub item entitled Human resources development .