Traducción de "fue el encargado de" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| También fue encargado de zoología en el Field Museum en Chicago. | He was also curator of zoology at the Field Museum in Chicago. |
| El lavaplatos de casa fue considerado una amenaza por el encargado del fregadero. | The washing up machine at home was regarded as a rival to the worker at the kitchen sink. |
| Quién es el encargado? | Who is the person in charge? |
| El encargado actual de estas FAQ es | The current FAQ maintainers are |
| Encargado de mantenimiento | Maintainer |
| Russell Travers, director adjunto de distribución del Centro Nacional contra el terrorismo, fue nombrado encargado excepcional, anunció la Casa Blanca. | Russell Travers, Deputy Director of the Information Division at the National Anti Terrorism Centre, has been appointed as a special representative, the White House announced. |
| Hable usted con el encargado. | Speak to the manager. |
| Encargado | Maintainer |
| Originalmente era un encargado de registro que fue publicado por SoftCraft aproximadamente el mismo tiempo que el lanzamiento de las primeras PC de IBM. | It was originally a record manager that was published by SoftCraft, written by Doug Woodward and owned by his brother Loyd Woodward at around the same time as the release of the first IBM PCs. |
| En China, Mao Zedong unió el país en 1949, mientras que Deng Xiaoping fue el encargado de fraguar su ascenso económico sin precedentes. | In China, Mao Zedong united the country in 1949, while Deng Xiaoping was responsible for engineering its unprecedented economic rise. |
| Yo soy el encargado de la sección de libros. | I'm in charge of the book department. |
| Él es el encargado del departamento. | He's in charge of the department. |
| El presidente anfitrión, Ollanta Humala, fue el encargado de abrir las deliberaciones en la mañana y cerrar la cumbre, poco después del mediodía de Lima. | Host President Ollanta Humala was responsible for opening the session in the morning and closing the summit, just after noon in Lima. |
| Encargado actual | Current maintainer |
| Encargado actual | Current Maintainer |
| Encargado anterior | Previous Maintainer |
| Actual encargado | Current Maintainer |
| Anterior encargado | Previous Maintainer |
| Encargado anterior | Former maintainer |
| Anterior encargado | Previous maintainer |
| Encargado temporal | Temporary maintainer |
| Encargado anterior | Previous maintainer |
| Encargado anterior | Former co maintainer |
| Encargado anterior | Former Maintainer |
| encargado actual | current maintainer |
| Anterior encargado | Former maintainer |
| Encargado actual | Connection success |
| Anterior encargado Creación de KColorEdit | Former maintainer Created KColorEdit |
| Autor original, encargado de mantenimiento | Original Author, Maintainer |
| Encargado y desarrollador | Maintainer Developer |
| Autor y encargado | Author and maintainer |
| Encargado actual, autor | Current maintainer, author |
| Nombre del encargado | Manager's name |
| Encargado, desarrollador principal | Maintainer, Core Developer |
| Encargado actual de mantenimientoNAME OF TRANSLATORS | Current Maintainer |
| Entonces Safán llevó el libro al rey, y además le dio informes diciendo Tus siervos han cumplido todo lo que les fue encargado | Shaphan carried the book to the king, and moreover brought back word to the king, saying, All that was committed to your servants, they are doing. |
| Entonces Safán llevó el libro al rey, y además le dio informes diciendo Tus siervos han cumplido todo lo que les fue encargado | And Shaphan carried the book to the king, and brought the king word back again, saying, All that was committed to thy servants, they do it. |
| Anterior encargado y desarrollador | Former Maintainer and Developer |
| Biblioteca Workman, encargado anterior | Workman library, previous maintainer |
| Encargado y filtros nuevos | Maintainer New filters |
| Autor original y encargado | Original author and former maintainer |
| Encargado actualNAME OF TRANSLATORS | Current maintainer |
| Autor y anterior encargado | Author and former maintainer |
| Él es responsable de lo que se le ha encargado y vosotros de lo que se os ha encargado. | If you obey him, you will be guided. |
| Él es responsable de lo que se le ha encargado y vosotros de lo que se os ha encargado. | If you obey him, you shall be on the right guidance. |
