Traducción de "fue a la Universidad" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Universidad - traducción : Universidad - traducción : Universidad - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom fue a la universidad?
Did Tom go to college?
Ninguno de ellos fue a la universidad.
Neither of them attended university.
No por nada él fue a la universidad.
He did not go to college for nothing.
Mi madre, en su época, no fue a la universidad.
In my mother's day, she didn't go to college.
La universidad de Harvard fue fundada en 1636.
Harvard University was founded in 1636.
En 1511 fue designado canciller de la Universidad.
In 1511 he became chancellor of Wittenberg university.
En la Universidad de California estudió y fue atleta.
He attended the University of California as a student athlete.
La universidad fue fundada por su padre hace veinte años.
The university was founded by his father twenty years ago.
A partir de 1917 fue profesor de historia judía en la universidad de Petrogrado.
After 1917 Dubnow became a Professor of Jewish history at Petrograd University.
A los 18, fue enviado a la Universidad de Christiania, pero fracasó en las pruebas preliminares.
At eighteen, he was sent to the University of Christiania, but failed his examinations.
Después del instituto, fue a la universidad y estudió para ser ministro, como su padre.
After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father.
Jourgensen fue criado en Chicago y en Frisco, asistiendo eventualmente a la Universidad de Colorado.
Jourgensen eventually attended the University of Illinois Chicago, after briefly enrolling at both the University of Northern Colorado and the University of Colorado.
Después fue a la Universidad de Chicago, donde obtuvo un doctorado en bioquímica en 1916.
After studying with Michaelis in Germany she entered graduate school at the University of Chicago where she obtained her PhD in 1916.
Fue profesor de lingüística en la Universidad de Londres en 1965.
From 1965 to 1971, he was Professor of Linguistics at UCL.
En 1976, fue nombrado profesor invitado en la Universidad de Damasco.
In 1976, he was a visiting professor at the University of Damascus.
Fue patrón y protector de la Universidad de Alcalá de Henares.
He was patron and protector of the Universidad de Alcalá de Henares.
Como académico, fue estudiante de la Universidad Mayor de San Andrés de La Paz y de la Universidad de Oxford, y fue director fundador de FLACSO, con sede en México.
As an academic, he studied at the University of San Andrés (UMSA) in La Paz, the University of Oxford, and was director of the Latin American Social Sciences Institute (FLACSO), in Mexico.
Nancy fue alertada y llegó al Hospital de la Universidad George Washington, donde fue hospitalizado Reagan.
Nancy was alerted and arrived at George Washington University Hospital, where the President was hospitalized.
Heym fue honrado con doctorados honorarios de la Universidad de Bern (1990) y la Universidad de Cambridge (1991) y fue declarado ciudadano ilustre de Chemnitz, su ciudad natal (2001).
Heym was honoured with honorary doctorates from the University of Bern (1990) and University of Cambridge (1991), and honorary citizenship of Chemnitz, his birthplace (2001).
La universidad cambió el nombre a Universidad Madison en 1846.
In 1846, the school changed its name to Madison University.
Fui a la universidad por cuatro años y todo lo que obtuve fue este miserable diploma.
I went to college for four years and all I got was this lousy diploma.
Vas a la universidad?
Do you go to college?
En 1534 fue nombrado capellán y profesor en la Universidad de Basilea.
In 1534, he went to Basel as minister of the university church and Professor of Hebrew and Dean of the university.
Su padre fue el primer presidente de la Universidad Imperial de Taipei.
His brother Taira was the first president of Taipei Imperial University.
Historia La Universidad fue oficialmente fundada el 23 de octubre de 1965.
The University of Nice was officially established by decree dated October 23, 1965.
Al año siguiente, fue transferido a la Universidad de Nápoles, tras una invitación de Francesco De Sanctis.
In the following year he was transferred to Naples as professor of philosophy in the university of Naples upon Francesco de Sanctis' invitation.
Entre 1951 y 1956 fue Professor of Poetry en la Universidad de Oxford.
He later taught poetry at Oxford, where he was Professor of Poetry from 1951 to 1956.
Su cuerpo fue donado al colegio de medicina de la Universidad de Arizona.
His body was bequeathed to the college of medicine at the University of Arizona.
Recibió su doctorado y fue designado para la Universidad de Leópolis en 1908.
He received his doctorate and was appointed to the University of Lwów in 1908.
Todos los estudiantes de la universidad tienen acceso a la biblioteca de la universidad.
All the students of the university have access to the university library.
No llegaron a la universidad.
They did not make it to university.
Quiero ir a la universidad.
I want to go to college.
Debería ir a la universidad?
Should I go to college?
Pensás ingresar a la universidad?
Are you thinking of going to university?
Piensas ir a la universidad?
Are you thinking of going to university?
Entre 1999 y 2004, fue profesor en la Academia de Estudios Económicos de Bucarest, en la Universidad de California en Berkeley, en la Universidad de California en Los Ángeles y en Universidad de Bolonia.
Between 1999 2004, he was a professor at the Academy of Economic Studies (ASE) in Bucharest, at the University of California, Berkeley, at the University of California, Los Angeles and at the University of Bologna.
Fue invitado como profesor asistente a la Facultad de Ciencias Sociales y Humanidades de la Universidad Nueva de Lisboa.
He was invited as an assistant professor at the Faculty for Human and Social Sciences of the Universidade Nova de Lisboa.
El Líbano tiene la única universidad armenia fuera de Armenia, la Universidad Haigazian, que fue sede de un increíble Programa Espacial en los años 60.
Lebanon has the only Armenian university outside of Armenia, Haigazian University, which was the seat of an incredible Space Program in the 1960s.
Pero la belleza es que la red fue instalada por un sacerdote hindú que tuvo solo 8 años de escolaridad primaria nunca fue a la secundaria ni a la universidad.
But the beauty is that is was installed by a priest, a Hindu priest, who's only done eight years of primary schooling never been to school, never been to college.
Entre 1970 y 1985 fue catedrático de literatura árabe en la Universidad del Líbano.
From 1970 to 1985 he was professor of Arabic literature at the Lebanese University.
Mañana también iré a la universidad.
I will go to the university tomorrow, too.
Tomás quería ir a la universidad.
Tom wanted to go to college.
Sólo quise ir a la universidad.
I just wanted to go to college.
Sólo deseaba ir a la universidad.
I just wanted to go to college.
Estudió en la Universidad de Aberdeen, y luegó se fue a Londres a estudiar en el Highbury College del ministerio congregacional.
McDonald graduated from the University of Aberdeen, and then went to London, studying at Highbury College for the Congregational ministry.

 

Búsquedas relacionadas : Universidad Fue Fundada - Solicitud A La Universidad - Entrar A La Universidad - Llegan A La Universidad - Poner A La Universidad - Asistiendo A La Universidad - Aplicado A La Universidad - Llegado A La Universidad - Asistencia A La Universidad - Aplicación A La Universidad - Incorporó A La Universidad - Aplicar A La Universidad - Unirse A La Universidad - Aplicar A La Universidad