Traducción de "fué solicitado" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Fué solicitado - traducción : Solicitado - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Y se fué indignado.
And he left in disgust.
El acceso fué denegado.
An authentication error occurred.
EL PRESIDENTE fué satisfactorio.
We should not lose sight of that.
Kaoru se fué a América.
Kaoru has gone to America.
eso fué de gran ayuda
I think that has been a big savior, even now.
Tom casi fué golpeado por el balón.
Tom almost got hit by the ball.
Borde solicitado
Requested Border
Qué tal si fué un parche de seguridad?
What if it was a security patch?
La nave fué golpeada por una gran ola.
The ship was hit by a big wave.
Eso lo animó, y se fué con Maitreya.
So that encouraged him, and he went with Maitreya.
El perrito se fué a su pensión canina.
The doggy went into doggy day care.
Estado solicitado para
Status Requested for
Si es solicitado
If Requested
El etiquetado fué introducido por del.icio.us y Joshua Schachter.
Tagging was pioneered by Delicious and Joshua Schachter.
así que uniendo todo esto, lo que de verdad sucedió fué que la productividad de nuesto personal fué sigificativamente mayo que la de cualquier otro
So, putting all this together, what really happened was the productivity of our staff was significantly higher than anyone else.
asistencia se haya solicitado .
or in the presence of other persons called upon to attend .
socket solicitado no permitido
requested socket type not supported
Mostrar el parche solicitado.
Show the requested patch.
Este fué el último día que estuve en el hielo.
This was the last day I had on the ice.
Entonces eso hice. Esa fué la manera que descubrí los Moleeds .
That's what I did. That's how I found Moleeds.
Y quisiera decir que la vida fué muy fácil con ellos.
And I would like to say that life was totally easy with them.
Cuál fué la clave para que provocara la indignación, crees tú?
What was the key element of this that actually caused the outrage, do you think?
Hace sólo un mes, fué aprobado unánimemente por el parlamento islandés.
And just a month ago, this was passed by the Icelandic parliament unanimously.
Al principio fué bastante razonable. Volamos con British Airways a Moscú.
At first it was pretty sensible. We flew British Airways to Moscow.
Dijo Ella me ha solicitado .
He said, It was she who tried to seduce me.
Dijo Ella me ha solicitado .
Joseph said It is she who was trying to tempt me to herself.
Dijo Ella me ha solicitado .
(Joseph) said She it was who asked of me an evil act.
Dijo Ella me ha solicitado .
He said, It was she who solicited me.
Dijo Ella me ha solicitado .
Joseph said, It was she who sought to seduce me.
Dijo Ella me ha solicitado .
Joseph said, It was she who tried to seduce me.
Dijo Ella me ha solicitado .
Joseph said, It was she who sought to seduce me.
Dijo Ella me ha solicitado .
He said It was she that sought to seduce me from my (true) self.
Se ha solicitado su respuesta
Your response is requested
Devuelve verdadero si el cierre fué exitoso, o falso de lo contrario.
Returns TRUE if the close succeeds, otherwise FALSE.
Nosotros creemos que el motivo de su éxito fué el trabajo duro.
We think the reason for his success was because of hard work.
Esta diapositiva fué mostrada antes. Esta es la famosa ave Jurasica Archaeopteryx.
This slide was shown before. This is the famous Jurassic bird Archaeopteryx.
La primera fué... Qué mierda sabés tú acerca de la Guardia Nacional?
The opening one was, What the fuck do you know about the National Guard?
Hasta ahora hemos solicitado 414 patentes.
So far we've applied for 414 patent claims.
Alguien que había solicitado el pasaporte.
Somebody who had applied for the passport.
No tiene acceso al recurso solicitado.
You do not have access to the requested resource.
Enviar el parche solicitado al usuario.
Send the requested patch to the user.
Solicitado nombre de usuario XAUTH, enviando...
XAUTH username requested, send it...
Lamento enormemente que se haya solicitado.
We have a number of essential reports.
el fué el primero en identificar esta enfermedad y en dar la alarma.
He's the one who first identified this condition and raised the alarm bells.
Has solicitado un puesto en esta compañía?
Did you apply for a job in this company?

 

Búsquedas relacionadas : Fué De - Fué Embarazoso - Fué Confuso - Fué Tomado - Fué Completado - Fué Mal - Fué Enviado - Fué Borrado - Fué Menos - Solicitado - Ya Se Fué - Él Fué Premiado - Fué De Vacaciónes