Traducción de "fruto de la casualidad" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La encontré por casualidad.
I ran into her by chance.
La encontré por casualidad.
I happened to run into her.
La encontré por casualidad.
I happened upon it.
La encontré por casualidad.
I happened upon her.
La encontré por casualidad.
I found it by chance.
La encontramos en el parque de casualidad.
We happened to meet her in the park.
De casualidad sabes la fecha del examen?
Do you happen to know the date of the exam?
Me la encontré por casualidad.
I met her by chance.
De casualidad tienes fósforos?
Do you happen to have matches?
Me lo encontré de casualidad por la calle.
I met him on the street by chance.
Él la encontró ahí por casualidad.
It happened that he saw her there.
De casualidad conocía su nombre.
I happened to know her name.
Encontré este restaurante de casualidad.
I found this restaurant by chance.
La encontré por casualidad en la biblioteca.
I met her by chance in the library.
No es casualidad.
This is not by accident.
Fue pura casualidad.
It was just a coincidence.
Me encontré con ella en la estación de casualidad.
I met her at the station by accident.
De casualidad yo estaba ahí cuando la bomba estalló.
When the bomb exploded, I happened to be there.
Fue de pura casualidad que él ganó la partida.
It was pure chance that he won the game.
Me la encontré de casualidad en la parada del autobús.
I met her by accident at the bus stop.
La conocí en un tren por casualidad.
I met her by chance on a train.
Por casualidad, me la encontré en la calle.
By chance, I met her in the street.
De casualidad te sabes su nombre?
Do you happen to know his name?
Es usted de casualidad Tom Norton?
Are you Tim Norton by any chance?
Qué casualidad encontrarte aquí!
Fancy meeting you here!
Trabajaba allí por casualidad.
I chanced to be working there.
Nada sucede por casualidad.
Nothing happens by chance.
Qué casualidad encontrarle aquí!
What a coincidence meeting you here!
Descubrimientos hechos por casualidad.
Mostly discoveries made by accident.
Por casualidad, alguien sabe qué día de la semana nació?
By any chance, does anybody here happen to know the day of the week that they were born on?
De casualidad, vi a mi amigo caminando en la distancia.
It happened that I saw my friend walking in the distance.
Encontró por casualidad la cámara que había perdido.
He found his lost camera by chance.
y la innovación fruto de la investigación?
What about driving innovation?
Me encontré con él de pura casualidad.
I met him by pure chance.
De casualidad conoces a un profesor Braun?
Do you happen to know any Professor Braun?
Y esto no es casualidad.
And this is no accident.
Encontré el libro por casualidad.
I found the book by accident.
Encontré el libro por casualidad.
I found the book by chance.
Me lo topé por casualidad.
I met him by chance.
Consiguió el trabajo por casualidad.
He got the job by a fluke.
Encontré este restaurante por casualidad.
I found this restaurant by chance.
Esto no puede ser casualidad.
This can't be a coincidence.
Por casualidad le conoce usted?
Do you know him, by any chance?
Me lo encontré por casualidad en la calle después de años.
I met him on the streets by chance after many years.
Benditos serán el fruto de tu vientre, el fruto de tu tierra y el fruto de tu ganado, la cría de tus vacas y el incremento de tus ovejas
You shall be blessed in the fruit of your body, the fruit of your ground, the fruit of your animals, the increase of your livestock, and the young of your flock.