Traducción de "frialdad" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Frialdad - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| China mira con frialdad al dinero caliente | China s Cold Eye on Hot Money |
| Los europeos, con algunos pequeños matices, hoy están emocionalmente unidos en su quot frialdad quot hacia Israel. | Europeans, with some nuances, are now emotionally united in their coolness toward Israel. |
| La oficina de Juncker contestó con frialdad que las carteras importantes de la nueva Comisión serían para figuras políticas importantes y que Juncker nada deb ía a Cameron . | Juncker s office coldly replied that important portfolios in the new Commission would go to major political figures, and that Juncker does not owe Cameron anything. |
| Según el sociólogo socialista Francisco de Oliveira, la frialdad del panorama electoral se relaciona estrechamente con una realidad la quot irrelevancia quot de la política debido a su quot financierización quot . | According to the socialist sociologist Francisco de Oliveira, the coldness of the electoral landscape is closely related to one reality the irrelevance of politics due to its financiarisation . |
| Blanco y negro con tono sepia Da una tonalidad clara, cálida y unos tonos medios, añadiendo alguna frialdad a las sombras es muy similar al proceso de blanqueado de una impresión y nuevo revelado en un tóner sepia. | Black White with Sepia Tone Gives a warm highlight and mid tone while adding a bit of coolness to the shadows very similar to the process of bleaching a print and re developing in a sepia toner. |
| Tras un intento fallido de ser transferido a los húsares de Blücher, un regimiento al que tenía una gran admiración desde que estuvo acuartelado en Stolp, fue enviado con el general Yorck, quien le trató a él y a los demás oficiales de Breslau con frialdad, hasta que Steinmetz le pidió que lo mandara de vuelta con el rey. | After a vain attempt to transfer to the Blücher Hussars, a regiment he had an intense boyish admiration for when it was quartered at Stolp, he was ordered to report to General Yorck, who treated him and the other officers from Breslau with coldness, until Steinmetz asked about returning to the king who had sent him. |
Búsquedas relacionadas : Frialdad Filtrada - Frialdad Emocional - Frialdad Urbana - Frialdad Y Parrilla
