Traducción de "frente a una decisión" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Decisión - traducción : Decisión - traducción : Decisión - traducción : Frente - traducción : Frente - traducción : Frente - traducción : Frente - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La arrolladora respuesta fue una conmoción y un horror, disgusto y furia frente a la decisión, y sincera compasión.
The overwhelming response was shock and horror, disgust and anger at the decision, and genuine sympathy.
Yo no os serviría de nada frente a Alá. La decisión pertenece sólo a Alá.
Yet I cannot avail you anything against God judgment belongs not to any but God.
Yo no os serviría de nada frente a Alá. La decisión pertenece sólo a Alá.
Sovereignty belongs only to Allah.
Yo no os serviría de nada frente a Alá. La decisión pertenece sólo a Alá.
I cannot be of any help to you against Allah judgement belongs to Allah alone.
Yo no os serviría de nada frente a Alá. La decisión pertenece sólo a Alá.
The decision is only for Allah upon Him I have relied, and upon Him let those who would rely indeed rely.
Yo no os serviría de nada frente a Alá. La decisión pertenece sólo a Alá.
I cannot help you in any way against God judgement is His alone.
Yo no os serviría de nada frente a Alá. La decisión pertenece sólo a Alá.
Not that I can profit you aught against Allah (with my advice) None can command except Allah On Him do I put my trust and let all that trust put their trust on Him.
Cuando tienes 20 personas frente a tí, mirándote y tú tienes que tomar la decisión
When you have 20 people in front of you, looking at you and you are the one who has to decide ...
La primera decisión se emitió tras una queja del Frente común de personas que reciben asistencia social de Quebec.
The first decision was given following a complaint by the Quebec Common Front of persons receiving social assistance.
Has llegado ya a una decisión?
Have you arrived at a decision yet?
Va a ser una difícil decisión.
It'll be a difficult decision.
Europa se enfrenta a una decisión importante.
Europe is facing an important choice.
Tom ya ha llegado a una decisión.
Tom has already made up his mind.
Llegaron a una esquina frente a una fila de ametralladoras.
They came around a corner faced with a row of machine guns.
Creo que la decisión comunitaria ha sido una decisión difícil, pero también una decisión meditada y enérgica.
I can only express my gratitude to everyone concerned.
Tomaste una decisión?
Have you made a decision?
Una declaración de independencia frente a EEUU
A Declaration of Independence from the US
Hay una tienda frente a mi casa.
There is a shop in front of my house.
Hay una librería frente a mi casa.
There is a bookstore in front of my house.
El Consejo tomarÆ una decisión a tal efecto .
The Council shall adopt a decision to that effect .
Todavía están esperando a que tomemos una decisión.
They're still waiting for us to make up our minds.
Es una decisión , afirmó.
It's a decision he confirmed.
Hiciste una sabia decisión.
You made a wise decision.
Alain tomó una decisión.
Alain made a decision.
Fue una sabia decisión.
It was a wise decision.
Ya tomaste una decisión?
Have you made your decision yet?
Finalmente tomé una decisión.
I've finally made a decision.
Fue una decisión difícil?
Was it a hard decision?
Fue una buena decisión.
That was a good decision.
Tomemos una decisión definitiva.
Let's make a final decision.
Es una decisión personal.
It s a personal decision.
Hay una mosca zumbando frente a la pescadería.
There is a fly buzzing in front of the fish shop.
Frente a mi casa hay una pastelería encantadora.
In front of my house there is a charming patisserie.
Es una decisión a la pagana lo que desean?
So do they wish a judgement of ignorance?
Es una decisión a la pagana lo que desean?
Is it the judgment of pagandom then that they are seeking?
Es una decisión a la pagana lo que desean?
Seek they then the judgement of Paganism?
Es una decisión a la pagana lo que desean?
Do they then seek the judgement of (the Days of) Ignorance?
Es una decisión a la pagana lo que desean?
Is it the laws of the time of ignorance that they desire?
Es una decisión a la pagana lo que desean?
(If they turn away from the Law of Allah) do they desire judgement according to the Law of Ignorance?
Es una decisión a la pagana lo que desean?
Is it a judgment of the time of (pagan) ignorance that they are seeking?
Es una decisión a la pagana lo que desean?
Do they seek the judgement of pagan ignorance?
Es una decisión a la pagana lo que desean?
Then is it the judgement of the time of ignorance they desire?
Es una decisión a la pagana lo que desean?
Do they want judgments that are issued out of ignorance?
Es una decisión a la pagana lo que desean?
Is it then the judgment of (the times of) ignorance that they desire?
Es una decisión a la pagana lo que desean?
Is it pagan laws that they wish to be judged by?

 

Búsquedas relacionadas : Frente A Frente - Frente A Frente - Frente A Una Demanda - Frente A Una Dificultad - Frente A Una Consulta - Frente A Una Barrera - Frente A Una Cara - Frente A Una Amenaza - Frente A Una Necesidad - Frente A Una Situación - Frente A Una Crisis - Frente A Una Pregunta - Frente A Una Tarea - Frente A Una Amenaza