Traducción de "frente a presión" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Nosotros estamos determinando las respuestas biológicas frente a cambios inesperados en la presión. | We are determining the biological responses to unexpected changes in pressure. |
| Frente a la presión, Biantailajiao y otros lideres de opinión en las redes empezaron a actuar con más cautela a partir de noviembre del 2013. | Facing such pressure, Biantailajiao and other online opinion leaders have acted more cautiously since November 2013. |
| En todo caso, se debe garantizar el interés general de la Comunidad frente a los intereses particulares de los grupos de presión. | At all events, it is the general interest of the Community that must be safeguarded, and not the specific interests of the lobbyists. |
| Él cedió a la presión. | He yielded to pressure. |
| No es un asunto fácil, y los intentos de hacerle frente chocan contra grupos de presión y falta de información. | It is a difficult subject to address, and doing so is impeded by lobbying efforts and incomplete information. |
| Presión | Pressure |
| Presión | Pressure |
| PRESIÓN | PRESSURE |
| Hacemos frente a esa presión con el cerebro y dentro del cerebro, con los centros de toma de decisiones que aquí he llamado el Actor. | We cope with this pressure by having brains, and within our brains, decision making centers that I've called here the Actor. |
| La puerta cedió a mi presión. | The door gave to my pressure. |
| Presión atmosférica | Air Pressure |
| Presión atmosférica | Air pressure |
| Es sensible a la presión, como notarán. | It's pressure sensitive, you can notice. |
| Respiración de gas en la profundidad En los pulmones se contiene gas a una presión superior a la presión atmosférica. | Breathing gas at depth from underwater breathing equipment results in the lungs containing gas at a higher pressure than atmospheric pressure. |
| Hay que ponerle más presión a esa rueda. | That tire needs more air. |
| Hay que meterle más presión a aquella rueda. | Put more air in that tire. |
| Tengo presión alta. | I have high blood pressure. |
| Presión del gas | Pressure of the Gas |
| Presión del ratón | Mouse pressure |
| Estampado por presión | Screening |
| Aumenten la presión. | Build the pressure. |
| Los dos enemigos estaban frente a frente. | The two enemies were face to face. |
| Un descenso de 10 metros aumenta la presión aproximadamente hasta equiparar la presión de la atmósfera a nivel del mar. | A descent of 10 metres (33 feet) in water increases the ambient pressure by an amount approximately equal to the pressure of the atmosphere at sea level. |
| Mantener un superávit suficiente hasta el año 2015 es uno de los pilares de la estrategia del país para hacer frente a la presión fiscal derivada de los cambios demográficos . | Maintaining a sufficient surplus until 2015 is a pillar of Sweden 's strategy to cope with the fiscal pressure emerging from demographic |
| El problema no estriba en cañones frente a mantequilla, sino cañones frente a mantequilla y frente a impuestos. | The problem is not guns vs. butter, but guns vs. butter vs. taxes. |
| usa un adhesivo sensible a la presión para hacerlo. | It uses a pressure sensitive adhesive to do it. |
| No te rindas a la presión de los compañeros. | Don't give in to peer pressure. |
| Déjame tomarte la presión. | Let me take your blood pressure. |
| Permítame tomarle la presión. | Let me take your blood pressure. |
| Tengo la presión baja. | I have low blood pressure. |
| peso de la presión | pressure weight |
| Pero ahora siento la presión financiera, la presión de la relación y la familiar. | Now I feel financial pressure, relationship pressure, family pressure. |
| hace una valoración de la situación y las perspectivas de Croacia respecto de las condiciones económicas mencionadas por el Consejo Europeo (economía de mercado, capacidad de hacer frente a la presión competitiva) | assesses Croatia s situation and prospects in respect of the economic conditions mentioned by the European Council (market economy, capacity to cope with competitive pressure) |
| Le añade eso un poco de presión a su visita? | Does this add a bit of pressure on your visit? |
| Trabajan a muy alta presión, por lo que son peligrosos | But they're also very high pressure, so they're dangerous. |
| El gobierno se niega a doblegarse ante la presión pública. | The government refuses to bow to public pressure. |
| Mucha gente gay y lesbiana enfrentan mucha presión ya que no quieren avergonzar a sus padres en frente de otros parientes o algunos de ellos no les han dicho a sus padres su orientación sexual. | Most gay and lesbian people have to face a lot of pressure as they don't want to embarrass their parents in front of other relatives or some of them haven't even told their parents about their sexual orientation. |
| Su presión rindió sus frutos. | Their pressure paid off. |
| Déjame medir tu presión sanguínea. | Let me take your blood pressure. |
| Tom tiene baja presión sanguínea. | Tom has low blood pressure. |
| Tom tiene presión arterial alta. | Tom has high blood pressure. |
| Queremos medir tu presión sanguínea. | We want to measure your blood pressure. |
| Queremos medir tu presión sanguínea. | We want to take your blood pressure. |
| La presión demográfica los balancea. | The population pressure evens them out. |
| Evolución frente a revolución. | Evolution instead of revolution. |
Búsquedas relacionadas : Hacer Frente A Presión - Frente A La Presión - Frente A La Presión - Frente A Frente - Frente A Frente - La Presión Frente - Frente Baja Presión - Hacer Frente A La Presión - Hacer Frente A La Presión - Frente A - Frente A - Frente A - Frente A - A Presión
