Traducción de "frenos fallaron" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Frenos de Stuttgart | A Stuttgart brake block |
| Ajuste los frenos. | Adjust the brakes. |
| Ajusta los frenos. | Adjust the brakes. |
| Ajustad los frenos. | Adjust the brakes. |
| No tenemos frenos! | We've got no brakes! |
| Fallaron las dos veces. | They failed both times. |
| Todos nuestros intentos fallaron. | All of our attempts failed. |
| Los siguientes archivos fallaron | The following files have failed |
| Los frenos no funcionan. | Something is wrong with the brakes. |
| No funcionaban los frenos. | The brake didn't work. |
| Alguien cortó los frenos. | Somebody cut the brakes. |
| Los frenos no funcionan! | The brakes are gone! |
| No funcionaban los frenos. | The brakes didn't work. |
| No puedo detenerme. Los frenos... | I can't stop. The brakes... |
| Mis planes fallaron uno tras otro. | My plans failed one after the other. |
| Algo anda mal con los frenos. | Something is wrong with the brakes. |
| Los frenos del frente no sirven. | The front brakes don't work. |
| LockNull Fallaron todos los bloqueos. Preferred phone | LockNull All locks fail. |
| El chofer dijo que no tenemos frenos! | The driver said we don't have brakes! |
| El conductor dice que no tenemos frenos! | The driver says that we don't have any brakes! |
| Slaughter, que fallaron en romper la Master Lock. | Slaughter, who both failed to break the Master Lock. |
| El conductor ha dicho que no tenemos frenos! | The driver said we don't have brakes! |
| Revisa y ajusta los frenos antes de que conduzcas. | Check and adjust the brakes before you drive. |
| Compraré el auto sólo si arreglan primero los frenos. | I'll only buy the car if they fix the brakes first. |
| Sólo compraré el coche si arreglan antes los frenos. | I will only buy the car if they repair the brakes first. |
| La suspensión y los frenos también se han mejorado. | The suspension and brakes have also been updated. |
| Como ejemplo citaré los forros de frenos para vehículos pesados. | We know the reservations of the President of the Commission. |
| En relación con el tercer desafío, tanto neokeynesianos como ofertistas fallaron. | It is on this third challenge that both neo Keynesians and supply siders have dropped the ball. |
| Políticas económicas neoliberales, fundamentadas en mercados de buen funcionamiento, fallaron en países en desarrollo así como modelos planificados con burócratas supuestamente competentes y capaces, fallaron en una era anterior. | Neoliberal economic policies, predicated on well functioning markets, misfired in developing countries just as planning models, presuming competent and capable bureaucrats, failed in an earlier era. |
| Tom pisó a fondo los frenos para no dar al perro. | Tom slammed on the brakes so he wouldn't hit the dog. |
| Si te acostumbras a frenar despacio, te durarán más los frenos. | If you get into the habit of braking slowly, your brakes will last longer. |
| Tienes que estar loco para andar en una bicicleta que no tiene frenos! | You must be crazy to ride a bicycle that has no brakes! |
| El tanque viraba mediante un diferencial Cletrac con cinco piñones y accionando los frenos. | It was steered through a Cletrac differential with five gears and by engaging the brakes. |
| Ambos viñedos dieron su cosecha, no fallaron nada, e hicimos brotar entre ellos un arroyo. | Each of the gardens yielded its fruit and did not withhold the least and We made a stream flow in between them. |
| Ambos viñedos dieron su cosecha, no fallaron nada, e hicimos brotar entre ellos un arroyo. | Both the gardens gave yields and gave no shortfall in it and We made a river to flow between the two. |
| Ambos viñedos dieron su cosecha, no fallaron nada, e hicimos brotar entre ellos un arroyo. | each of the two gardens yielded its produce and failed naught in any wise and We caused to gush amidst them a river. |
| Ambos viñedos dieron su cosecha, no fallaron nada, e hicimos brotar entre ellos un arroyo. | Each of the two gardens brought forth its produce and stinted not aught thereof and We caused to gush forth in the midst of the twain a river. |
| Ambos viñedos dieron su cosecha, no fallaron nada, e hicimos brotar entre ellos un arroyo. | Each of those two gardens brought forth its produce, and failed not in the least therein, and We caused a river to gush forth in the midst of them. |
| Ambos viñedos dieron su cosecha, no fallaron nada, e hicimos brotar entre ellos un arroyo. | Both gardens produced their harvest in full, and suffered no loss. And We made a river flow through them. |
| Ambos viñedos dieron su cosecha, no fallaron nada, e hicimos brotar entre ellos un arroyo. | Both the vineyards yielded abundant produce without failure and We caused a stream to flow in their midst |
| Ambos viñedos dieron su cosecha, no fallaron nada, e hicimos brotar entre ellos un arroyo. | Each of the gardens gave its fruit and withheld naught thereof. And We caused a river to gush forth therein. |
| Ambos viñedos dieron su cosecha, no fallaron nada, e hicimos brotar entre ellos un arroyo. | Both gardens yielded their produce without stinting anything of it. And We had set a stream gushing through them. |
| Ambos viñedos dieron su cosecha, no fallaron nada, e hicimos brotar entre ellos un arroyo. | Each of the two gardens yielded its produce and did not fail in the least and We made a river to gush through them, |
| Ambos viñedos dieron su cosecha, no fallaron nada, e hicimos brotar entre ellos un arroyo. | Each of the two gardens produced its fruit and did not fall short thereof in anything. And We caused to gush forth within them a river. |
| Ambos viñedos dieron su cosecha, no fallaron nada, e hicimos brotar entre ellos un arroyo. | and a stream flowing through the middle of the gardens. |
