Traducción de "frenético" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Frenético - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Nuestros últimos resultados son el fruto de su frenético esfuerzo. | Our latest results are the fruit of his furious efforts. |
| El sector manufacturero está frenético con la nueva política monetaria. | The manufacturing sector is a frenzy over the new monetary policy. |
| El 16 de marzo fue un día crucial, trágico y frenético. | 16 March was pivotal, tragic and hectic. |
| Contémplame , el dios del frenético, inagotable amor, dice, erigiéndose en esplendor sangriento, Contémplame . | Behold me, the god of frenzied, inexhaustible love says, rising in bloody splendor, Behold me. |
| Estambul, la ciudad más grande de Turquía, está en el corazón de este frenético proceso. | Istanbul, Turkey's biggest city, lies at the heart of this frenzied process. |
| Pero ningún líder regional es tan frenético o tan peligroso como el primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu. | But no regional leader is as frantic or as dangerous as Israeli Prime Minister Binyamin Netanyahu. |
| La tercera fue el anuncio frenético al mundo de la existencia de Little Richard en 1955, Tutti Frutti . | A third was the frenetic announcement to the world of the existence of Little Richard in 1955, Tutti Frutti . |
| Los analistas en Barclays Capital dijeron que, en el frenético fin de semana, las negociaciones que condujeron a el acuerdo de rescate parecen no haber podido reactivar el sentimiento del mercado. | Analysts at Barclays Capital said the frantic weekend negotiations that led to the bailout agreement appear to have failed to revive market sentiment. |
| En octubre, el sitio vb.kg informó que, durante el frenético proceso de recolección de datos, los altos cargos del Servicio de registro estatal viajaron a Montreal, Canadá, para asistir a una conferencia de falsificación de identidades. | In October, vb.kg reported that during the frenetic process of collecting data, top officials from the State Registration Service travelled to Montreal, Canada to attend a conference on counterfeit ID. |
| La época navideña tal vez haya finalizado, pero Trinidad y Tobago ya está metida de lleno en su temporada de carnaval, ese período frenético de máscaras, soca, celebración y creatividad que, de acuerdo con algunos, no se compara con ningún otro en el mundo. | Christmas isn't quite over yet, but Trinidad and Tobago is already in the throes of its Carnival season that frenetic period of masquerade, soca, celebration, creativity and revelry that some say is unmatched by any other carnival in the world. |
| Gallos Laser es la segunda entrega de su trío de rock instrumental, que incluye a Eden Cruz (batería) y Christian Robledo (bajo) como base rítmica, y añade la participación del trompetista Gabriel Beauchamp de la Orquesta El Macabeo en temas como el delicioso primer sencillo Pro Zack Morris y el frenético Trapecista . | Gallos Laser is the second installment of his instrumental rock trio, which includes Eden Cruz (drums) and Christian Robledo (bass) as rhythmic base, adding the participation of trumpeter Gabriel Beauchamp from Orquesta El Macabeo on songs like the delicious first single Pro Zack Morris and the frantic Trapecista . |
| Todo mundo se pone frenético con eso, porque no tienes permiso de decir esas cosas. Aunque sí lo miras racionalmente, no hay razón por la que esas ideas no deberían estar abiertas a debate como cualquier otra, excepto que de alguna manera hemos acordado que no deben estarlo , y éste es el fin de la cita de Douglas. | Everybody gets absolutely frantic about it, because you're not allowed to say these things, yet when you look at it rationally, there is no reason why those ideas shouldn't be as open to debate as any other, except that we've agreed somehow between us that they shouldn't be. And that's the end of the quote from Douglas. |
Búsquedas relacionadas : Paso Frenético - Ritmo Frenético - Ataque Frenético
