Traducción de "fraudes y errores" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Fraudes, tontos y mercados financieros | Fraud, Fools, and Financial Markets |
| Departamento de fraudes | Fraud Department |
| James Randi habla ardientemente acerca de los fraudes psíquicos | James Randi's fiery takedown of psychic fraud |
| Los fraudes de los seguros son un crimen sin víctima. | Insurance fraud is a crime without a victim. |
| Errores y registro | Error and log |
| Aciertos y errores | Rights vs. wrongs |
| Pero, es posible soñar con un Irán donde no ocurran fraudes electorales? | But is it possible to dream of an Iran where no election fraud occurs? |
| Registro de errores y avisos. | Log errors and warnings. |
| corrección de errores y mejoras | Bug fixes and general improvements |
| corrección de errores y mejoras | Marking improvements |
| Limpieza y corrección de errores | Cleaning and bugfixing |
| Las autoridades rusas extrañamente continúan con su enjuiciamiento póstumo, y con los fraudes fiscales que él expuso. | The Russian authorities are bizarrely continuing to prosecute him posthumously, as well as continuing to carry out the tax scams that he exposed. |
| Esta investigación encontró que se habían cometido múltiples fraudes y que Lavon no había autorizado la Operación. | This inquiry found that the perjury indeed had been committed, and that Lavon had not authorized the operation. |
| Errores | Bugs |
| Errores | Errors |
| Errores | Misses |
| Errores | Errors! |
| errores | errors |
| Asunto Fraudes en el sistema de primas a la pro ducción de tabaco | BRAUN MOSER (PPE). (DE) Mr President, I of course appreciate that the Commission welcomes a particular investment in a particular region. |
| Informando de errores y sugiriendo características | Reporting bugs and Suggesting Features |
| Se han producido advertencias y errores | There were warnings and errors |
| Consta de errores accidentales y sistemáticos. | Consisting of accidental and systematic errors. |
| Muchos parches y corrección de errores | Many patches and bugfixes |
| Cometen errores todos los días... errores producto del descuido. | They make mistakes every single day mistakes born out of carelessness. |
| Mostrar errores Muestra u oculta la pestaña de errores | Show Errors Show or hide the Errors tab |
| Errores brillantes | Brilliant Blunders |
| Errores comunes | Error Messages Explained |
| Errores comunes | Common Pitfalls |
| Errores ocurren. | Mistakes happen. |
| Resolviendo errores | Resolving Errors |
| Insertar errores | Insert Errors |
| Ocultar errores | Hide Errors |
| Mostrar errores | Show Errors |
| Repetir errores | Repeat Errors |
| Ocultar errores | Hide Errors |
| Sin errores | No error |
| Más errores | More mistakes |
| Considerando que la emisi n de billetes y monedas denominados en euros carentes de curso legal , aun cuando su objetivo sea familiarizar al ciudadano con el futuro paso al euro , puede originar conductas impropias , fraudes y errores que afecten en particular a las personas mayores o poco informadas | Whereas the issuance of non legal tender euro banknotes or coins , even if effected for the purpose of educating the population in advance of the forthcoming changeover to the euro , may give rise to bad practice , fraud and errors , affecting in particular the elderly or the poorly informed |
| Comete errores, aprende de ellos y crece. | Make mistakes, learn from them and grow! |
| Kommander, varias características y corrección de errores. | Kommander, various features, and bug fixes. |
| Imprime sólo las advertencias y los errores. | Only output warnings and errors. |
| Los que buscaban mi vida armaron trampas, y los que procuraban mi mal profirieron amenazas. Maquinaban fraudes todo el día | They also who seek after my life lay snares. Those who seek my hurt speak mischievous things, and meditate deceits all day long. |
| Los que buscaban mi vida armaron trampas, y los que procuraban mi mal profirieron amenazas. Maquinaban fraudes todo el día | They also that seek after my life lay snares for me and they that seek my hurt speak mischievous things, and imagine deceits all the day long. |
| CORRECCIÓN DE ERRORES | CORRIGENDA |
| Informando de errores | Reporting Errors |
