Traducción de "frasco de pastillas" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Frasco - traducción : Frasco - traducción : Frasco - traducción : Frasco - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Y cuando regresaban, él todavía convencido de que no estaban enfermos. tenía otro frasco de pastillas, en este frasco había pastillas enormes.
And when they came back, he, still convinced they were not sick, had another jar of pills. In this jar were huge horse pills.
Tom encontró un frasco de pastillas debajo de la cama.
Tom found an empty pill bottle under the bed.
Y el frasco de pastillas que tenía, él decía, eran las pastillas más pequeñitas que pudo encontrar, tan pequeñas que apenas podían verse.
And the jar of pills he had, he said, were the tiniest little pills he could find, so small you could barely see them.
Frasco lavador
Wash Bottle
Ingerimos muchas pastillas.
So we took too many of them.
Necesito mis pastillas.
I need my pills.
Cuántas de estas pastillas tomaste?
How many of these pills did you take?
Qué son estas pastillas?
What are these tablets?
Necesito pastillas para dormir.
I need sleeping pills.
No tomaré esas pastillas.
I won't take those pills.
Y resultó que la mayoría de las personas no regresaba porque funcionaba. Pero, de vez en cuando, todavía había un paciente convencido que estaba enfermo, y regresaba. Y mi papá tenía otro frasco con pastillas.
And it turned out that most people wouldn't come back, because it worked. But every once in a while, there was still a patient convinced that he was sick, and he'd come back. And my dad had a third jar of pills.
No te olvides de tomarte tus pastillas.
Don't forget to take your pills.
Estas pastillas le calmarán el dolor.
These pills will ease the pain.
Te voy a traer tus pastillas.
I'm going to get your pills.
Entonces transformé las pastillas tradicionales en esto.
So I turned traditional pills into this.
Tom se tomó tres pastillas para dormir.
Tom took three sleeping pills.
Bueno, me tomé unas pastillas al principio
Now, I popped some pills earlier.
No puedo tragar estas pastillas sin un vaso de agua.
I can't swallow these tablets without a drink of water.
Pero es frecuentemente una combinación de terapia hablada y pastillas.
But it is often a combination of talk therapy and pills.
El dolor desapareció porque me tomé las pastillas.
The pain went away because I took the pills.
Es decir, si yo tuviera un frasco lleno de caramelos, y les preguntara cuantos caramelos hay en el frasco, el promedio de sus respuestas seria bastante bueno.
If I had a jar of jellybeans and I asked you all to guess how many jellybeans were in that jar, your average guess would be remarkably good.
Los niños tomaron las pastillas y su rendimiento mejoró.
The kids got the pills, and then their performance improved.
Cuando tome medicamentos, siga las instrucciones del frasco cuidadosamente.
When taking drugs, follow the directions on the bottle carefully.
Un frasco de champú cuesta tanto como un tubo de pasta dentífrica.
A bottle of shampoo costs as much as a tube of toothpaste.
ácido fólico, pastillas de hierro, etc. Existen curas muy baratas para controlar la anemia.
I mean, folic acid, iron tablets very cheap, affordable cures exist to control anemia.
Deberían saber que hoy, aproximadamente una de cada dos pastillas se ingiere de forma incorrecta.
You have to know that today, roughly one or two every drug pills is not taken correctly.
Se llama Calm's Forte. Olvidé decirles que son 32 pastillas para dormir.
This is Calms Forte, 32 caplets of sleeping pills! I forgot to tell you that.
Cuando era chico, me gustaba cazar luciérnagas y guardarlas en un frasco.
As a child, I liked catching fireflies and putting them inside a jar.
Leonardo, la cena ya está lista, deja los libros y tómate tus pastillas.
Leonardo, dinner's ready, put down those books and take your pills.
Las pastillas por sí solas no lo remedian, particularmente en gente clínicamente deprimida.
Pills alone don't do it, especially in clinically depressed people.
Tienen forma ahusada, o de frasco con un largo cuello pequeño y cuerpo con forma bulbosa.
They are shaped like a spindle, or a flask with a long small neck and a body in the form of a bulb.
A 5 minutos de su casa había un centro de asistencia médica que facilitaba pastillas de hierro subvencionadas.
Five minutes away from there, I had the center, the medical center, which was distributing subsidized iron tablets.
Estando él en Betania sentado a la mesa en casa de Simón el leproso, vino una mujer que tenía un frasco de alabastro con perfume de nardo puro de gran precio. Y quebrando el frasco de alabastro, lo derramó sobre la cabeza de Jesús
While he was at Bethany, in the house of Simon the leper, as he sat at the table, a woman came having an alabaster jar of ointment of pure nard very costly. She broke the jar, and poured it over his head.
Estando él en Betania sentado a la mesa en casa de Simón el leproso, vino una mujer que tenía un frasco de alabastro con perfume de nardo puro de gran precio. Y quebrando el frasco de alabastro, lo derramó sobre la cabeza de Jesús
And being in Bethany in the house of Simon the leper, as he sat at meat, there came a woman having an alabaster box of ointment of spikenard very precious and she brake the box, and poured it on his head.
Han habido tres formas para tratar de impactar en el cerebro el sillón de un terapista, las pastillas y el bisturí.
There have been three ways to try to impact the brain the therapist's couch, pills and the knife.
Tomaron los ingredientes básicos, los pusieron en el mismo frasco, los encendieron, y les aplicaron alto voltaje.
They took the basic ingredients, put them in a single jar and ignited them and put a lot of voltage through.
Sigues viva. Si sigues viva tienes que servir' . Y me dijo No soy una doctora que receta pastillas.
You are still alive. And if you are still alive you have to serve.' And she said, I'm not a doctor who gives out pills.
cuando las personas no toman sus pastillas, cuando las personas no siguen las indicaciones del doctor. Estos son problemas de comportamiento.
When people don't take their pills, when people don't follow doctors' orders these are behavior problems.
y tenía un frasco grande de píldoras placebo que les daba, y decía 'Regresa en una semana si aún te sientes mal'.
And he had a big jar full of placebo pills that he would give them, and he'd say, Come back in a week, if you still feel lousy.
Toma contigo diez panes, galletas y un frasco de miel, y ve a él él te dirá lo que ha de suceder al niño
Take with you ten loaves, and cakes, and a jar of honey, and go to him. He will tell you what will become of the child.
Toma contigo diez panes, galletas y un frasco de miel, y ve a él él te dirá lo que ha de suceder al niño
And take with thee ten loaves, and cracknels, and a cruse of honey, and go to him he shall tell thee what shall become of the child.
Y resultó que nunca, en las ocasiones que mi papá dio estas pastillas, las muy pequeñas, nadie regresó jamás quejándose de estar enfermo.
And it turned out that never, in all the times my dad gave out this pill, the really tiny pill, did anyone ever come back still complaining of sickness.
En este caso provocó la muerte pinchándole una sobredosis de insulina, a diferencia del primer crimen que lo cometió ayudándose de una mezcla de pastillas sedantes.
In this case an overdose of insulin brought her the death unlike the first crime he committed with a mixture of sedative tablets.
Y como regalo especial me llevó al laboratorio de patología y tomó un cerebro humano real de un frasco y lo puso en mis manos.
And as a special treat, he took me to the pathology lab and took a real human brain out of the jar and placed it in my hands.
Estamos tratando de hacer reacciones... no en un frasco, sino en decenas de frascos, y conectamos, como pueden ver en este sistema de flujo, todos estos tubos.
So what we're trying to do is do reactions not in one flask, but in tens of flasks, and connect them together, as you can see with this flow system, all these pipes.

 

Búsquedas relacionadas : Frasco Gotero - Un Frasco - Frasco Cooky - Frasco Hermético - Frasco Vacío - Frasco Dosificador - Frasco Cuentagotas - Frasco Sellado - Frasco Tapado - Tomando Pastillas