Traducción de "fracasos de los cultivos" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Crops Cultures Crop Circles Culture Failures Flops Failings Successes Failure

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Los cultivos necesitan lluvia.	The crops need rain.
Estos son cultivos, dos cultivos idénticos, de células cervicales cancerosas.	This is cultures, identical cultures, of cervical cancer cells.
El granizo dañó los cultivos.	The hail harmed the crops.
La inundación arruinó los cultivos.	The flood ruined the crops.
No hay suficientes ejemplos de fracasos.	There aren't enough examples of failures.
El tabaco fue uno de los principales cultivos.	Tobacco was one of their major crops.
Bueno, nosotros tuvimos muchos fracasos.	Well, we had a lot of them.
Cómo explicar todos estos fracasos?	And these figures take no account of projected trends in Eastern Europe and the GDR.
Los principales cultivos fueron trigo y maíz.	The main crops grown were wheat and corn.
Asi que yo era uno de sus fracasos.	So I was one of their failures.
No necesitas cosechar órganos o ninguno de los otros cultivos.	You don't need to harvest unclear or any other of the crops.
El Internet de las cosas y los cultivos agrícolas inteligentes	The Internet of Things and Smart Crops Global Voices
La inundación causó graves daños a los cultivos.	The flood did a lot of harm to the crops.
La helada hizo mucho daño a los cultivos.	The frost did a lot of damage to the crops.
Los líderes de la Rusia post soviética aún tienen que enfrentar dichos fracasos.	Post Soviet Russian leaders have yet to confront those failures.
Los cultivos más importantes son los hortícolas, maíz y cereales.	The most important crops are vegetables, corn and cereals.
La helada tuvo un efecto negativo sobre los cultivos.	The frost had a bad effect on the crops.
Cómo se podría aumentar la tolerancia pública ante los fracasos del Estado?	What, then, might make the public more accepting of government failure?
Los responsables de diseñar las políticas deben reevaluar periódicamente sus esfuerzos y abandonar rápidamente los fracasos.	Policymakers must periodically reassess their efforts and promptly abandon failures.
La falta de compasión es supuestamente la causa de los fracasos más devastadores de la humanidad.	A lack of compassion is arguably the cause of many of humankind s most devastating failures.
Para empezar, no soy mi padre, los éxitos y fracasos de mi padre no son los míos.	To begin with, I am not my father, my father's successes and my father's failures are not my own.
2005) Cultivos permanentes 0,29 (est.	) br permanent crops 0.25 (2011), 0.29 (2005 est.
El éxito está en el hacer. Y se festejan y analízan los fracasos.	Success is in the doing, and failures are celebrated and analyzed.
Pero lo cierto es que mientras los fracasos del Estado son escándalos, de los triunfos nunca se habla.	But the reality is that when government fails, there is public outcry and silence when it succeeds.
Y miren la industria de los pesticidas en general en todos los cultivos del mundo.	And look at the overall pesticide industry in all the crops throughout the world.
Él suele achacar sus fracasos a la mala suerte.	He often attributes his failures to bad luck.
La tierra fértil produce buenos cultivos.	Rich soil yields good crops.
la financiación, por el FEOGA Garantía de las acciones de abandono definitivo de los cultivos vitícolas	Finally the policy of reducing production subsidies as a result of GATT will have serious consequences for regions of low productivity and will lead to the loss of a large number of holdings.
Las inundaciones también arrastraron cultivos de papa y maíz.	The floods also washed away crops of potatoes and maize.
Los cultivos no crecerán por culpa de la escasez de agua o del exceso de ella.	Tanaman tidak akan tumbuh karena hujan yang terlalu sedikit atau terlalu banyak.
10. Exhorta a los Estados en que existen cultivos ilícitos para la producción de drogas a que establezcan o refuercen, cuando proceda, mecanismos nacionales para vigilar y verificar esos cultivos	10. Calls upon States in which cultivation and production of illicit drug crops occur to establish or reinforce, where appropriate, national mechanisms to monitor and verify illicit crops
Son muchos quienes atribuyen parcialmente estos fracasos a la falta de liderazgo estadounidense.	Many people attribute these failures partly to an absence of American leadership.
Cuando se hace riego, los cultivos como algodón, trigo, sorgo, arroz crecen bien.	When irrigation is available, crops such as cotton, wheat, sorghum and rice can be grown.
Yo fracaso todos los días, y a veces de manera escandalosa, de verdad. Fracasos enormes, en público, humillantes y vergonzosos,	I fail all the time, every day, and I've had some whopping failures, I promise, big, public, humiliating, embarrassing failures.
Y los fracasos regulatorios en Europa pensemos, por ejemplo, en los Landesbanken alemanes serán más visibles en los próximos meses.	And the regulatory failures in Europe consider the German Landesbanks, for example will become only more obvious in the coming months.
Los cultivos mesoamericanos tradicionales como el maíz, frijoles, calabacín y chile son los más importantes pero otras variedades de cultivos tales como el trigo, camote, yuca, algodón, algunas frutas, otros vegetales y café también son labrados.	Traditional Mesoamerican crops such as maize, beans, squash, and chili peppers are the most important, but a variety of other crops, including wheat, manioc, sweet potatoes, cotton, chayote, some fruits, other vegetables, and coffee are also grown.
Al menos, el Fondo Monetario Internacional ha admitido estos fracasos intelectuales y de políticas.	At least the International Monetary Fund has owned up to these intellectual and policy failures.
Tal vez ellos no fueron capaces de amarnos más allá de nuestros éxitos o fracasos.	Perhaps they weren't able to love us beyond how we performed in the world.
Si no quieren repetir los fracasos de administraciones anteriores, harán bien en hacer lo que ninguno de sus predecesores ha intentado.	If they do not want to repeat the failures of past administrations, they will be well advised to do what none of Obama s predecessors have tried.
Si asumimos una racionalidad perfecta y mercados completos, estamos impedidos de explorar las causas de los fracasos económicos en gran escala.	If we assume perfect rationality and complete markets, we are debarred from exploring the causes of large scale economic failures.
hay lluvia, África es fértil, pueden hacer crecer cultivos.	It's rain. Africa is fertile. They can grow the crops.
El sendero hacia lo verdaderamente nuevo, lo nunca hecho antes, siempre está plagado de fracasos.	The path to truly new, never been done before things always has failure along the way.
e) Establecer mecanismos nacionales para vigilar y verificar los cultivos ilícitos, o reforzarlos, cuando proceda	(e) To establish or reinforce, where appropriate, national mechanisms to monitor and verify illicit crops
e) Establezcan o refuercen, según proceda, mecanismos nacionales para vigilar y verificar los cultivos ilícitos	(e) To establish or reinforce, where appropriate, national mechanisms to monitor and verify illicit crops
Hemos aprendido algo de los fracasos en materia de políticas de los gobiernos, las instituciones y la diplomacia internacional que ocurrieron en el verano de 1914?	So, have we learned anything from the policy failures of governments, institutions, and international diplomacy that occurred in the summer of 1914?

Display this page in English