Traducción de "fotografiados" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Quiénes son los fotografiados? | So who are the subjects? |
| Miembros de la comunidad de Global Voices, de más de 60 países, fotografiados desde un dron. | Global Voices community members from 60 countries captured by a drone. |
| Estos son camellos caminando a través del Gran Valle del Rift en África, fotografiados por Chris Johns. | These are camels moving across the Rift Valley in Africa, photographed by Chris Johns. |
| C3 82 90 y C3228 90) ser fotografiados, por ejemplo, junto al Sr. Andreotti, o mientras trabajamos. | These include a report on the results of the decision on revenue and what follows from this and the extension of the interinstitutional agreement. |
| Niños tailandeses fotografiados mientras que van a sus casas en el techo de un camión lleno de gente. | Thai schoolchildren pictured as they ride home on the roof of a crowded truck. |
| Pocas veces han sido fotografiados, en parte porque se considera que son uno de los predadores más peligrosos del océano. | They have been rarely photographed, partly because they are considered one of the most dangerous predators in the ocean. |
| Los dibujos son representaciones de lugares y situaciones que Voormann recordaba claramente, pero que nunca habían sido fotografiados por Kirchherr o cuyas fotografías se habían extraviado. | The drawings are recollections of places and situations that Voormann clearly remembers, but Kirchherr had never photographed, or had lost the photographs. |
| Conocidas figuras del flamenco como Diego El Cigala, Chano Lobato, Cristina Hoyos, Enrique Morente, El Lebrijano, Antonio Canales, Vicente Amigo, entre otros, configuran esta selección de casi setenta artistas fotografiados. | Famous flamenco artists such as Diego El Cigala, Chan Lobato, Cristina Hoyos, Enrique Morente, El Lebrija, Antonio Canales and Vicente Amigo among others, are included in this selection of around seventy portrayed artists. |
| En febrero de 1976 los Stones volaron a Sanibel Island Beach en la Isla Sanibel, Florida, para ser fotografiados por el famoso fotógrafo de moda Hiro para la cubierta del álbum. | In February 1976 the Stones flew to Sanibel Island Beach on Sanibel Island, Florida to be photographed by fashion photographer Hiro for the album cover art. |
| Todavía en los primeros años de la tecnología importada, Ueno superó la reticencia de muchos japoneses a ser fotografiados e hizo fotos de figuras como Sakamoto Ryōma, Itō Shunsuke, Takasugi Shinsaku y Katsu Kaishū. | Still in the early days of this imported technology, Ueno overcame the reticence of many Japanese to be photographed and took portraits of such figures as Sakamoto Ryōma, Itō Shunsuke, Takasugi Shinsaku, and Katsu Kaishū. |
| A Un permiso por anticipado es necesario para hacer la mayoría de las entrevistas, y algunas cosas como los murales en la iglesia más antigua de Eatonville, pintados por un hombre blanco y mostrando hombres negros que trabajan en el campo no pueden ser fotografiados. | Advance permission is required for most interviews, and certain things like the murals at Eatonville's oldest church, painted by a white man, showing black men in the fields are not allowed to be photographed. |
