Traducción de "fortalece los huesos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La fortalece. | It strengthens it. FindTheBestUNleader 1for7billion Maritza Chan ( MaritzaChanV) April 27, 2015 |
| Miraron y, en esas 1.800 mujeres que recibieron dos veces al año un medicamento que fortalece los huesos, se redujo la reaparición del cáncer en un 35 . | They looked and, in these 1,800 women, given twice a year a drug that builds bone, you reduce the recurrence of cancer by 35 percent. |
| Habían recibido su quimioterapia, y luego fueron escogidas al azar donde la mitad recibió un placebo y la otra recibió un medicamento llamado ácido zoledrónico que fortalece los huesos. | They had gotten their chemotherapy, and then they randomized them, where half got placebo, and half got a drug called Zoledronic acid that builds bone. |
| La leche nos fortalece. | Milk makes us strong. |
| Cada error me fortalece. | Every mistake made me stronger. |
| Nadar fortalece las piernas | Swimming strengthens the legs. |
| Jehovah dice En aquel tiempo sacarán fuera de los sepulcros los huesos de los reyes de Judá, los huesos de sus magistrados, los huesos de los sacerdotes, los huesos de los profetas y los huesos de los habitantes de Jerusalén | At that time, says Yahweh, they shall bring out the bones of the kings of Judah, and the bones of his princes, and the bones of the priests, and the bones of the prophets, and the bones of the inhabitants of Jerusalem, out of their graves |
| Jehovah dice En aquel tiempo sacarán fuera de los sepulcros los huesos de los reyes de Judá, los huesos de sus magistrados, los huesos de los sacerdotes, los huesos de los profetas y los huesos de los habitantes de Jerusalén | At that time, saith the LORD, they shall bring out the bones of the kings of Judah, and the bones of his princes, and the bones of the priests, and the bones of the prophets, and the bones of the inhabitants of Jerusalem, out of their graves |
| El ejercicio fortalece tu cuerpo. | Exercise makes your body strong. |
| Fortalece la paz un poco más. | It enhances peace even further. |
| Lo que no te mata, te fortalece. | What doesn't kill you makes you stronger. |
| Lo que no nos mata nos fortalece. | What doesn't kill us makes us stronger. |
| Dicen que el zen fortalece nuestra mente. | They say that Zen strengthens our mind. |
| Lo que no te mata te fortalece. | What doesn't kill you will make you stronger. |
| A menudo, los perros entierran huesos. | Dogs often bury bones. |
| Tom se empapó hasta los huesos. | Tom was soaked to the skin. |
| Todo lo puedo en Cristo que me fortalece | I can do all things through Christ, who strengthens me. |
| Todo lo puedo en Cristo que me fortalece | I can do all things through Christ which strengtheneth me. |
| Cortar los huesos de un dinosaurio es algo difícil, ya les digo, porque en los museos los huesos son muy valiosos. | But cutting into the bones of a dinosaur is hard to do, as you can imagine, because in museums bones are precious. |
| Alá fortalece con Su auxilio a quien Él quiere. | And Allah aideth with His succour whomsoever He will. |
| Alá fortalece con Su auxilio a quien Él quiere. | And Allah supports with His Victory whom He pleases. Verily, in this is a lesson for those who understand. |
| Alá fortalece con Su auxilio a quien Él quiere. | They saw them with their own eyes twice their number. |
| Alá fortalece con Su auxilio a quien Él quiere. | But (the result of the battle has proved that) Allah succours with His victory whomsoever He wills. |
| Alá fortalece con Su auxilio a quien Él quiere. | Thus Allah strengtheneth with His succour whom He will. |
| Alá fortalece con Su auxilio a quien Él quiere. | Allah strengthens whomever He wishes with His help. |
| Alá fortalece con Su auxilio a quien Él quiere. | They (the believers) saw with their eyes that they were twice their own number. |
| Alá fortalece con Su auxilio a quien Él quiere. | But Allah supports with His victory whom He wills. |
| Alá fortalece con Su auxilio a quien Él quiere. | The other were disbelievers. The disbelievers appeared to be twice the size of the believers. |
| Alá fortalece con Su auxilio a quien Él quiere. | The faithful saw with their own eyes that the others were twice their number but God strengthens with His succour whom He wills. |
| Alá fortalece con Su auxilio a quien Él quiere. | But Allah doth support with His aid whom He pleaseth. |
| Fortalece el poder adquisitivo de los consumidores chinos y reduce los subsidios cambiarios a las exportaciones. | It strengthens Chinese consumers' purchasing power and reduces any currency related subsidy to exports. |
| Los huesos se regeneran cada 10 años. | Your bones regenerate every 10 years. |
| Me rompí algunos huesos de los pies. | I broke some bones in my feet. |
| Estás en los huesos! Tienes que comer más. | You're too skinny! You need to eat more. |
| Luego la actividad tectónica afecto a los huesos. | Later tectonic activity has affected the bones. |
| Mira los huesos, cómo los componemos y los cubrimos de carne! . | And look at the bones how We shall set them up, and then clothe them with flesh.' |
| Mira los huesos, cómo los componemos y los cubrimos de carne! . | Look at the bones, how We bring them together and clothe them with flesh . |
| Mira los huesos, cómo los componemos y los cubrimos de carne! . | And look at the bones, how We arrange them, and then clothe them with flesh. |
| Mira los huesos, cómo los componemos y los cubrimos de carne! . | And now look at its bones, how We raise them up and clothe them with flesh! |
| Mira los huesos, cómo los componemos y los cubrimos de carne! . | And look at the bones of this donkey how We raise them and then We cover them with flesh. |
| Mira los huesos, cómo los componemos y los cubrimos de carne! . | Look at the bones how We set them together, then clothe them with flesh! |
| Dice Quién dará vida a los huesos, estando podridos? | He says Who will give life to these bones when they have rotted away and became dust? |
| Dice Quién dará vida a los huesos, estando podridos? | He says, Who will revive the bones when they have decayed? |
| Dice Quién dará vida a los huesos, estando podridos? | He says Who will quicken the bones when they have decayed? |
| Dice Quién dará vida a los huesos, estando podridos? | He says, Who shall revive the bones when they have decayed? |
