Traducción de "formulación precisa" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Formulación - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Investigadores discrepan sobre la formulación precisa de la primera proposición.
Scholars disagree about the precise formulation of the first proposition.
Coreografía precisa
Precise Choreography
Precisa autenticación mutua
Require mutual authentication
Se precisa confirmación
Confirmation Required
formulación más idónea.
What does it mean in terms of our Community ?
No se precisa argumento.
s the argument is treated as and presented as a string.
Línea de costa precisa
Accurate Coastline
No se precisa desglose individual .
No individual breakdown is required .
No se precisa desglose individual .
No individual breakdown is required .
Era tan arquitectónica. Tan precisa.
It was so architectural. It was so precise.
No se precisa contraseña para
No password required for
El servidor precisa de autenticación
Server requires authentication
( 1 ) No se precisa desglose individual .
( 1 ) No individual breakdown is required .
Se precisa ingrediente para la conversión
Ingredient required for conversion
Esta opción precisa de dirmngr 0.9.0
This option requires dirmngr 0.9.0
En nuestro caso , la incertidumbre relacionada con el cambio de sistema derivado de la introducción del euro hizo que la formulación precisa de una definición cuantitativa del objetivo primordial del Banco Central Europeo revistiese especial importancia .
In our case , the uncertainties associated with the regime shift implied by the introduction of the euro made it particularly important for the ECB to be precise about the quantitative definition of its primary objective .
Pero cuál debe ser su formulación ?
But what form should these rules take ?
Tres modelos de formulación de políticas
Three policy making modes
NO 6.2 SE PRECISA UN PRESUPUESTO SUPLEMENTARIO ?
NO 6.2 WILL A SUPPLEMENTARY BUDGET BE NECESSARY ?
La piel tenía que ser, absolutamente, precisa,
The skin had to be absolutely accurate.
RAZONES PARA LA FORMULACIÓN DE ESTAS EXPECTATIVAS
REASONS FOR ESTABLISHING THESE EXPECTATIONS
No procede 6.2 SE PRECISA UN PRESUPUESTO SUPLEMENTARIO ?
Not relevant 6.2 WILL A SUPPLEMENTARY BUDGET BE NECESSARY ?
Si logras resolverlos, tienes una teoría muy precisa.
If you could do all of them, you would have a very precise theory.
Se precisa una contraseña para leer ese PDF
A password is required to read that pdf
La formulación fue vaga en dos aspectos fundamentales.
The wording was vague in two key respects.
servicios de formulación de documentos e instrumentos jurídicos
drafting services of legal documentation and instruments
Esta es una terapia que precisa tiempo para actuar.
This is a therapy that takes time to work.
Ella es muy precisa en todas las instrucciones que da.
She is exact in all the instructions she gives.
La lengua es muy diferente. La lengua es muy precisa.
Language is very different. Language is very precise.
Definición El empaquetamiento aleatorio no tiene una definición geométrica precisa.
Definition Random close packing does not have a precise geometric definition.
No estoy completamente satisfecho con la formulación de esta frase.
I am not completely satisfied with the formation of this phrase.
Se precisa por tanto cierta suavización de las condiciones monetarias mundiales .
Some easing of global monetary conditions is therefore warranted .
La presente iniciativa comunitaria se refiere precisa mente a esa cuestión.
The current Community initiative deals with this very question.
Además , el algoritmo 5 no precisa tener en cuenta límites o reservas .
Furthermore , Algorithm 5 does not have to take account of any limits or reservations .
La adopción de decisiones precisa datos de la balanza de pagos exactos .
Accurate balance of payments data are required for decision making .
Por consiguiente, las normas de adaptación precisan una discusión precisa y específica.
Neither a united Germany nor any of the other Member States can afford to be happy with the new state of Europe after unification.
La formulación de las políticas en la UEM estrategias , reglas y discrecionalidad
Policy making in EMU strategies , rules and discretion
b) La formulación de un modelo operativo para un pacto de desarrollo
(b) The formulation of an operational model for a development compact
En primer lugar debe participar el Parlamento en la formulación del mandato.
In the first place Parliament must be involved in drawing up the brief.
No cabe duda de que la Unión precisa una nueva estrategia de seguridad.
That the EU needs a new security strategy is clear.
Hay muchas categorías que puede utilizar para que su búsqueda sea más precisa.
There are many categories you can use to make your search more precise.
Para conseguir una nota limpia se precisa que ambos pasos se efectúen simultáneamente.
A clean overblow note requires that both of these steps be executed simultaneously.
No fue posible borrar todas las capas. Se precisa al menos una capa.
Could not delete all layers. At least one layer is required.
Tuiteros estadounidenses se apresuraron a corregir a Gökçek con la terminología más precisa
American tweeps were quick to correct Gökçek with more accurate terminology
SCHODRUCH (DR). (DE) Señor Presidente, Señorías, el informe es excelente. No precisa añadidos.
GALLE (S), rapporteur. (NE) Mr President, it goes without saying that I oppose referral back to committee.

 

Búsquedas relacionadas : Formulación Química - Formulación Final - Formulación Líquida - Formulación Matemática - Formulación Retardada - Formulación Especial - Formulación Cosmética - Formulación Nutricional - Formulación Pediátrica - Formulación Inicial - Nueva Formulación - Ciencia Formulación - Formulación Completa