Traducción de "formas de vida" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Vida - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En esta vida, estamos muertos de todas formas. | In this life, we're dead anyway. |
| Tenemos formas de vida increíbles que podemos manipular. | In fact, we have such amazing lifeforms that we can manipulate. |
| Los científicos estábamos fuera observando y encontramos formas increíbles de vida. | The scientists were off watch and they came across incredible life forms. |
| A lo largo de su vida adopta unas ocho formas diferentes. | And it pretty much goes through eight different forms in its lifetime. |
| Se inspira en las formas que adopta la vida. | It takes its inspiration in form from life. |
| Theo Jansen Yo quiero poner estas formas de vida en las playas. | Theo Jansen I want to put these forms of life on the beaches. |
| Quiero que recuerden que para crear las formas tan complejas y diversas de la vida, la vida usa computación para hacerlo. | I want you to remember that to create life's very diverse and complex forms, life uses computation to do that. |
| Y ya debieran estar teniendo una idea de cuán diverso e importante e interesante es este viaje hacia la vida, y cuantas formas de vida distintas hay, y cómo puede haber diferentes formas de vida viviendo en lugares muy distintos, quizás incluso fuera de este planeta. | And by now you should be getting a hint as to how diverse and how important and how interesting this journey into life is, and how many different life forms there are, and how there can be different life forms living in very different places, maybe even outside of this planet. |
| Piensen en las formas más antiguas de vida en la Tierra, pero en una proporción cósmica. | Think about those oldest living things on Earth, but in a cosmic proportion. |
| Todo está cubierto por ecosistemas invisibles compuestos por formas de vida diminutas bacterias, virus y hongos. | Everything is covered in invisible ecosystems made of tiny lifeforms bacteria, viruses and fungi. |
| Este es honestamente el período más emocionante para el estudio de formas de vida desconocidas en nuestro planeta. | This is honestly the most exciting period ever for the study of unknown life forms on our planet. |
| Si todos los seres humanos desaparecieran de la Tierra, en 50 años todas las formas de vida florecerían . | If all human beings disappeared from the earth, within 50 years all forms of life would flourish. |
| Lamentablemente estas formas liberales de vida no son toleradas en el Caribe y de hecho permanecen criminalizadas bajo ley. | Unfortunately these liberal lifestyles are not tolerated in the Caribbean, and are in fact still criminalised under law. |
| Un microbio resistente al arsénico plantea la posibilidad de nuevas formas de vida en la Tierra... o en otros lugares | Arsenic tolerant microbe raises possibility of new types of life on Earth, or elsewhere |
| En la novela de Isaac Asimov Los océanos de Venus protagonizada por Lucky Starr, de 1954, aparecen formas de vida venusianas. | In several of the early short stories of Isaac Asimov, collected in The Early Asimov, the action is set partially or wholly on Venus. |
| El motivo por el cual enseño esto es que siempre he estado interesado en pequeñas formas de vida artificiales. | The point of showing these is I've always been interested in little artificial life pieces. |
| El significado de la vida siempre me ha esquivado, e imagino que siempre lo hará. Pero de todas formas me encanta. | Life's meaning has always eluded me and I guess it always will. But I love it just the same. |
| También afirman en abrumadora mayoría que la educación y el trabajo son las formas de salir adelante en la vida. | They also overwhelmingly claim that education and hard work are the ways to get ahead in life. |
| Toda la energía necesaria para sostener estas formas de vida viene del interior de la Tierra, así que se trata de quimiosíntesis | All the energy to support these life forms is coming from inside the Earth so, chemosynthesis. |
| Muchas formas de suma no nula en el campo de la economía y otros de la vida diaria llevan a la cooperación. | A lot of forms of non zero sum behavior in the realm of economics and so on in everyday life often leads to cooperation. |
| El viento y el tiempo han modelado nuestro paisaje dando formas muy extrañas. Y estas formas están salpicadas de vida salvaje que se han adaptado muy bien a esta tierra severa y extraña. | Wind and time have twisted our landscape into very strange shapes, and these shapes are speckled with wildlife that has become so adapted to this harsh and strange land. |
| O sea, ya teníamos automóviles pero desconocíamos las formas de vida que componen la mayor parte de la información genética del planeta. | So basically we had automobiles, but we were unaware of the forms of life that make up most of the genetic information on our planet. |
| Formas de reparación | Forms of reparation |
| Formas de comparación | Comparison forms |
| Formas de trazoName | Path Shapes |
| Capa de formas | Shape Layer |
| Estas criaturas son unas de las formas de vida más inmortales del planeta y suelen pasar la mayoría del tiempo en animación suspendida. | These creatures are some of the most immortal life forms on our planet, and they tend to spend most of their time in suspended animation. |
| Una de las cosas que constatamos es que la vida se mueve desde el interior para aumentar la sociabilidad. Lo que significa que existe más y más vida allí cuyo entorno vital completo se identifica por formas de vida diferentes. | One of the things we see about life is that it moves from the inner to increasing sociability. And by that it means that there is more and more of life whose entire environment is other life. |
| Formas | Shapes |
| Me gustaría contarles acerca de un proyecto que empezé hace alrededor de 16 años, y que trata sobre la creación de nuevas formas de vida. | I would like to tell you about a project which I started about 16 years ago, and it's about making new forms of life. |
| La gente está entendiendo, desde El Cairo a Oakland, que hay nuevas formas de unirse, nuevas formas de movilizarse, nuevas formas de influir. | People are understanding, from Cairo to Oakland, that there are new ways to come together, there are new ways to mobilize, there are new ways to influence. |
| Comencemos de todas formas. | Let's get started anyway. |
| Gracias de todas formas. | Thanks anyway. |
| Gracias de todas formas. | Thanks all the same. |
| Consulta de formas comparativas | It is important to having selected the correct subtype in the entry dialog. |
| Intentarlo de todas formas | Try Anyway |
| Formas de presentación alfabética | Alphabetic Presentation Forms |
| Formas de compatibilidad CJK | CJK Compatibility Forms |
| Variantes de formas pequeñas | Small Form Variants |
| Enviar de todas formas | Send Anyway |
| Enviar de todas formas | Copy Global Templates |
| Sincronizar de todas formas | Popup when interaction is required |
| Otras formas de violencia | Other forms of violence |
| Si desaparecieran todos los insectos de la tierra, en menos de 50 años desaparecería toda la vida. Si todos los seres humanos desaparecieran de la tierra, en menos de 50 años todas las formas de vida florecerían. | If all the insects were to disappear from the Earth, within fifty years all life on Earth would end. If all human beings disappeared from the Earth, within fifty years all forms of life would flourish. |
| Formas de escapar de HTML | Ways of escaping from HTML |
Búsquedas relacionadas : Las Formas De Vida - Formas - Formas - Formas Y Formas - Formas De - Formas De - Diversas Formas - Formas Comunes - Diferentes Formas - Posibles Formas - Diferentes Formas - Identificar Formas - Formas Complejas
