Traducción de "formado a través" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Forzar XHTML a HTML bien formado | Force XHTML to well formed HTML |
| Argumento mal formado | Malformed argument |
| Verificación de bien formado | Well formed Checking |
| A través | Pass through |
| Nuestro sistema político fue formado a partir de tradiciones feudales. | Our political system was shaped by feudal traditions. |
| A es un conjunto formado por los elementos c, b y a. | A is a set consisting of the elements c, b, and a. |
| La provincia de Germania Superior fue formado a partir de ellos. | The province of Germania Superior was formed from them. |
| Proyectado a través | Projected Through |
| proyectado a través | projected through |
| El Consejo General está formado por | The General Council comprises |
| El Comité Ejecutivo está formado por | The Executive Board comprises |
| El sistema financiero está formado por | The financial system consists of |
| Este marco institucional está formado por | This institutional framework comprises |
| Convertir HTML en XHTML bien formado | Convert HTML to well formed XHTML |
| Convierte HTML en XML bien formado | Convert HTML to well formed XML |
| El primer grupo estará formado por 5 gobernadores y el segundo grupo estará formado por los demás gobernadores . | The frequency of voting rights of the governors allocated to the first group shall not be lower than the frequency of voting rights of those of the second group . |
| El primer grupo estará formado por cinco gobernadores y el segundo grupo estará formado por los demás gobernadores . | The first group shall be composed of five governors and the second group of the remaining governors . |
| El primer grupo estará formado por 5 gobernadores y el segundo grupo estará formado por los demás gobernadores . | The first group shall be composed of five governors and the second group of the remaining governors . |
| El primer grupo estará formado por cinco gobernadores y el segundo grupo estará formado por los demás gobernadores. | The first group shall be composed of five governors and the second group of the remaining governors. |
| Nosotros las hemos formado de manera especial | We have formed them in a distinctive fashion, |
| Nosotros las hemos formado de manera especial | We have indeed developed these women with an excellent development. |
| Nosotros las hemos formado de manera especial | Perfectly We formed them, perfect, |
| Nosotros las hemos formado de manera especial | Verily We! We have created those maidens by a creation. |
| Nosotros las hemos formado de manera especial | Verily, We have created them (maidens) of special creation. |
| Nosotros las hemos formado de manera especial | We have created them of special creation. |
| Nosotros las hemos formado de manera especial | and their spouses We shall have brought them into being afresh, |
| Nosotros las hemos formado de manera especial | Lo! We have created them a (new) creation |
| Nosotros las hemos formado de manera especial | We have created them with a special creation, |
| Nosotros las hemos formado de manera especial | Indeed We formed them (the houris and all believing women), |
| Nosotros las hemos formado de manera especial | Indeed, We have produced the women of Paradise in a new creation |
| Nosotros las hemos formado de manera especial | and the noble maidens |
| Nosotros las hemos formado de manera especial | Surely We have made them to grow into a (new) growth, |
| Nosotros las hemos formado de manera especial | We have created maidens perfectly |
| Nosotros las hemos formado de manera especial | We have created (their Companions) of special creation. |
| El comité está formado por cuatro miembros. | The committee consists of four members. |
| Se ha formado pus en la herida. | Pus has formed in the wound. |
| Japón está formado por cuatro islas principales. | Japan consists of four main islands. |
| La entrada especificada es XML bien formado | Specify the input is well formed XML |
| Pues Adán fue formado primero después, Eva | For Adam was first formed, then Eve. |
| No me he formado en ese campo . | That's not my background. |
| Cargar a través de | Upload via |
| A través de tubería | Pipe Through |
| A través de koprotravel.info. | Via koprotravel.info. |
| En esperanto un adjetivo termina con a . El plural está formado añadiendo j . | In Esperanto an adjective ends in a. The plural is formed by adding j. |
| Cómo se ha formado todas estas estructuras a partir del uniforme Universo primigenio? | How did all of this come about from the nearly uniform early Universe? |
