Traducción de "formación organizados" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Estamos organizados. | We're organized. |
| Tienes a ejércitos organizados por aquí. | You've got the organized armies over here. |
| Los libros están organizados por temas. | The books are organized by subject. |
| Actos organizados por La escuela del euro | Euro School Events |
| Actos organizados por La escuela del euro | Euro School events |
| En Twitter se detectaron intentos organizados de soborno. | On Twitter, organized bribery attempts were reported. |
| Formación | Array |
| Así que enfatizamos la formación. La formación es crítica. | So, we emphasize training. Training is critical. |
| Formación académica | Education |
| Tengo formación. | I'm educated. |
| Estos instrumentos suelen negociarse , con descuento , en los mercados organizados | These instruments are usually traded , at a discount , in organised markets |
| Bueno, intento construir estos Entornos de Aprendizaje Auto Organizados. EAAO | Well, I intend to build these Self Organized Learning Environments. |
| Formación académica 1971 | 1971 Grammar school leaving certificate |
| Participante en formación. | A competitor in training. |
| No estuvieron organizados. Ni siquiera se les ocurrió aplaudir al unísono. | You were not organized. It didn't even occur to you to clap in unison. |
| Y ustedes saben sobre los sistemas auto organizados basados en Internet. | And you know about the Internet based self organizing systems. |
| Los festejos fueron organizados por su tío, el rey de Nápoles. | The festivities was hosted by her uncle, the king of Naples. |
| HUGHES ria de formación profesional, nueva formación profesional e información para los trabajadores. | CHANTERIE want to emphasize these aspects in this debate, and we look forward to hearing the Commission's answers. |
| ii) Los vínculos, incluidos los vínculos internacionales, con otros grupos delictivos organizados | (ii) Links, including international links, with other organized criminal groups |
| Necesitas formación. Te ayudaré, | You need training. I'll help you. |
| Formación en hacer documentales. | Training to make documentaries. |
| iii) Los delitos que los grupos delictivos organizados hayan cometido o puedan cometer | (iii) Offences that organized criminal groups have committed or may commit |
| Los elementos de este vector están estan organizados de la forma varname value. | The resulting array elements are in the form of varname value. |
| Los derivados tienen un valor de mercado cuando se negocian en mercados organizados ( bolsas de valores ) o en circunstancias en las que pueden ser compensados de forma regular en mercados no organizados . | Derivatives have a market value when they are traded on organised markets ( exchanges ) or in circumstances in which they can be regularly offset on over the counter ( OTC ) markets . |
| la formación y perfeccionamiento profesionales | basic and advanced vocational training |
| No tenían formación técnica convencional. | They had no conventional technical background. |
| Algunos sistemas de pago son organizados por las autoridades y otros por agentes privados . | Some are organised by the authorities , others are privately run . |
| Ellos recaudan dinero no sólo de negocios legítimos, sino también de grupos criminales organizados. | They collect money not only from legitimate businesses but from organized criminal groups as well. |
| estimular la cooperación en materia de formación entre centros de enseñanza o de formación profesional y empresas | stimulate cooperation on training between educational or training establishments and firms |
| Los derivados tienen un valor de mercado cuando se negocian en mercados organizados , es decir , mercados de contratos normalizados , o en circunstancias en las que pueden ser compensados de forma regular en mercados no organizados | Derivatives have a market value when they are traded on organised markets , i.e. exchanges , or in circumstances in which they can be regularly offset on over the counter ( OTC ) markets . |
| Se facilita formación sobre su uso . | Training on their use is provided . |
| Formación de personas invidentes en Fráncfort . | Training for the blind in Frankfurt . |
| formación de los guardias de fronteras | training of border guards |
| EDUCACIÓN, JUVENTUD, DEPORTES Y FORMACIÓN PROFESIONAL | EDUCATION, YOUTH, SPORT AND VOCATIONAL TRAINING |
| En la formación de la mañana. | In line at morning assembly. |
| Todos estos encuentros fueron organizados por el BCE , en colaboración con el banco central local . | All these events were organised by the ECB in cooperation with the local central bank . |
| Mapas de las cosas que llevan a entendimientos organizados del universo en el cual emergemos. | So, maps of things leading to organized understandings of the universe in which we emerge. |
| Sobre todo los viajes organizados son muy preferidos, explica Klaus Laepple, el presidente del DRV. | All inclusive trips were especially sought after, DRV President Klaus Laepple said. |
| Clouseau interpretó en Amberes en los conciertos 0110 por la tolerancia, organizados por Tom Barman. | In 2006 Clouseau performed in Antwerp at the 0110 concerts for tolerance, organised by Tom Barman, singer guitarist with dEUS. |
| sadoras en mercados organizados de derivados , se documentarán mediante los acuerdos concretos que apruebe el BCE . | derivatives shall be documented under such specific agreements as the ECB may approve from time to time . |
| ACUERDOS ESTÁNDAR PARA OPERACIONES CON GARANTÍA , OPERACIONES CON DERIVADOS EN MERCADOS NO ORGANIZADOS Y DEPÓSITOS 1 . | STANDARD AGREEMENTS FOR COLLATERALISED OPERATIONS , OVER THE COUNTER DERIVATIVES OPERATIONS AND DEPOSITS 1 . |
| b) Medidas preventivas encaminadas a la desarticulación de los grupos delictivos organizados y los grupos terroristas | (b) Preventive measures aimed at disbanding organized criminal groups and terrorist groups |
| Debería hacerse énfasis en la formación práctica . | Emphasis should be put on practical training . |
| Debería hacerse énfasis en la formación práctica . | EN should be put on practical training . |
| Formación académica e inicio de su carrera | Academic studies and early career |
Búsquedas relacionadas : Mantener Organizados - Eventos Organizados - Mantener Organizados - Intereses Organizados - Lugares Organizados - Grupos Delictivos Organizados - Organizados En Grupos - Grupos Delictivos Organizados - Equipos Auto-organizados - De Los Viajes Organizados - Sistemas Organizados De Negociación
