Traducción de "formación de equipos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| el apoyo a la formación de personal, así como la cooperación para el intercambio de personal, los equipos y la investigación científica policial | support for the training of staff, and cooperation on the exchange of staff, on equipment and on research into crime detection |
| Instalación de máquinas y equipos industriales Instalación de máquinas y equipos industriales | Installation of industrial machinery and equipment |
| Equipos | Teams |
| equipos informáticos | equip . |
| Sin equipos | No Teams |
| 2 equipos | 2 Teams |
| 4 equipos | 4 Teams |
| Equipos de evaluación y coordinación | Assessment and coordination teams |
| Equipos de apoyo al asilo | Asylum support teams |
| Qué equipos jugaban? | What teams were playing? |
| Administrar equipos conocidos | Manage known hosts |
| Añadiendo equipos estáticos | Adding Static Hosts |
| Editando equipos estáticos | Editing Static Hosts |
| Ensamblado de los equipos de trabajo | Assembly of work equipment |
| al desarrollo de equipos médicos electrónicos | the development of electronic medical apparatus, |
| Pregunten qué equipos de protección hay. | Ask about what kind of protective equipment is available. |
| Formación | Array |
| Antes de la temporada 2008 09, los equipos estaban divididos en tres grupos de ocho equipos cada uno, pasando de ronda los cinco o los seis mejores equipos de cada grupo. | Before 2008 09, the teams were divided into three groups of eight teams each, with the top five teams in each group plus the top sixth place finisher advancing. |
| Ambos equipos compitieron fuertemente. | The two teams fought very hard. |
| Los centros de salud tendrán equipos inteligentes y es mejor que estén en esos equipos por su cuenta. | The future of health care is smart teams, and you'd better be on that team for yourself. |
| 21 países se juntaron, docenas de equipos | Twenty one countries came together. Dozens of teams. |
| Así que enfatizamos la formación. La formación es crítica. | So, we emphasize training. Training is critical. |
| HUGHES ria de formación profesional, nueva formación profesional e información para los trabajadores. | CHANTERIE want to emphasize these aspects in this debate, and we look forward to hearing the Commission's answers. |
| en todos los pañoles de equipos de bombero | at all stowage positions for firefighter's outfits |
| Formación académica | Education |
| Tengo formación. | I'm educated. |
| instrumentos y equipos electrónicos especiales | instrumentation systems and special electronic equipment |
| Veinte equipos entraron al torneo. | Twenty teams entered the tournament. |
| Los equipos salen al campo. | The teams are coming onto the field. |
| Sistema de competición El número de participantes ha variado en los últimos años entre los 8 equipos y los 12 equipos. | League size has varied between 8 and 12 teams over the past few years for its 2014 season, the league features 10 teams. |
| Ambos equipos discutieron acerca de la energía nuclear. | The two teams debated on the issue of nuclear power. |
| Entre los catorce finalistas de toda la República se situó, por ejemplo, la empresa praguense de software Et Netera, que respalda la formación de equipos deportivos informales entre sus trabajadores, que después participan en torneos de diversos deportes. | Among the fourteen finalists in CR we find a Prague located software company Et Netera who supports the creation of informal sports teams of staff which then participate in a number of tournaments in different sports. |
| La segunda fase, conocida como el Top 16, comienza con 16 equipos de la fase de grupos, elaborados en grupos de ocho equipos. | The second phase, known as the Top 16, then begins, featuring the 16 survivors of the Regular Season, drawn into eight team groups. |
| estimular la cooperación en materia de formación entre centros de enseñanza o de formación profesional y empresas | stimulate cooperation on training between educational or training establishments and firms |
| formación de los guardias de fronteras | training of border guards |
| Además de la adquisición de los equipos, también hay que tener en cuenta los aspectos de investigación y desarrollo, mantenimiento, reparación, modificaciones y formación, que en general son mucho más costosos con el tiempo que la propia adquisición. | As well as the acquisition of such equipment there will be research and development, maintenance, repair, modification and training aspects to consider these are normally far more costly over time than the acquisition. |
| Anunciado en un evento al que asistieron delegaciones de Brasil y Perú, el proyecto planea crear salas de observación de datos de satélites, la formación de 150 técnicos y la compra de equipos para los otros siete estados miembros de OTCA. | Announced in an event attended by the Brazilian and Peruvian delegations, the project plans to create observation rooms of satellite data, train 150 technicians and purchase surveillance equipment for the other seven member countries of OTCA. |
| Varios equipos se disputan el premio. | Several teams are contending for the prize. |
| Diez equipos compitieron por el premio. | Ten teams competed for the prize. |
| Cuántos equipos participaron en el torneo? | How many teams participated in the championship? |
| Trabajo no relacionado con equipos informáticos | Non computer related work |
| Formación académica 1971 | 1971 Grammar school leaving certificate |
| Participante en formación. | A competitor in training. |
| el mantenimiento y reparación de ordenadores y equipos periféricos | maintenance and repair of computers and peripheral equipment |
| Muchos tuits transmitieron el espíritu deportivo de ambos equipos | Many tweets contrasted the sporting spirits of the two teams |
Búsquedas relacionadas : La Formación De Equipos - La Formación De Equipos - La Formación De Equipos - Sesión De Formación De Equipos - Evento De Formación De Equipos - Ejercicio De Formación De Equipos - Medidas De Formación De Equipos - Fomentar La Formación De Equipos - La Actividad De Formación De Equipos - Experiencia En La Formación De Equipos - : Equipos - Equipos De
