Traducción de "forma simplificada" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Simplificada Simplificada Simplificada Simplificada Simplificada Simplificada Simplificada Simplificada Completa Simplificada | Simplified Simplified Simplified Simplified Simplified Simplified Simplified Simplified Comprehensive Simplified |
| Simplificada Simplificada | Simplified Simplified |
| La segunda planilla ( apéndice 5 ) muestra de forma simplificada el resultado de las comprobaciones . | The second template ( Appendix 5 ) shows in a simplified manner the outcome of the checks . |
| ECONOMIA es un juego que explica de forma simplificada el funcionamiento de la política monetaria . | ECONOMIA is a game that explains , in a simplified way , how monetary policy works . |
| Tecnología de programación simplificada. | Simplified programming terminology. |
| O somos prisioneros de una imagen demasiado simplificada del pasado? | Or are we prisoners of an overly simple image of the past? |
| Topología lógica simplificada del Gran Cañón y el Gran Cortafuegos. | Simplified logical topology of the Great Cannon and Great Firewall. |
| Cuadro 1a Información simplificada de los datos sobre reservas mínimas exigidos | Table 1a Simplified reporting of data required for minimum reserve requirements |
| Esta es una experiencia de compra de vinos simplificada por color y sabor | This is a wine buying experience simplified by color and taste. |
| No obstante , también es importante entender cómo ejerce la política monetaria estos efectos , puesto que existen varios canales de transmisión , que se presentan en forma esquemática y simplificada en el gráfico 3.1 . | However , it is also important to understand how monetary policy exerts these effects , since a number of transmission channels exist . They are set out in a simplified , schematic form in Chart 3.1 . |
| De hecho, puedo ver aquí, esta es una red alimentaria simplificada que funciona con estas criaturas. | In fact, I can look over here, and this is kind of a little simplified food web that's going on with the creatures. |
| Editor de tipos de archivos de KDE versión simplificada para editar un solo tipo de archivo | KDE file type editor simplified version for editing a single file type |
| Su diseño fue pensado como una mejora del avión de origen, al proveerle una estructura más simplificada. | It was designed as an improvement, with a simplified structure that was easier to build. |
| Artículo 10 Este artículo , en forma de opción de cada Estado miembro , introduce el concepto de diligencia debida simplificada para el caso de que sea evidente que existe un riesgo reducido de blanqueo de capitales , y ofrece una serie de ejemplos . | Article 10 This article , framed as a Member State option , introduces the concept of simplified due diligence where there is clearly a reduced risk of money laundering and provides examples . |
| Esto es lo mismo con la música que está de camino, es decir, la música comprimida, simplificada la música en MP3. | It's the same with music on trips, that is, compressed music, simply put, MP3 music. |
| Apéndice 5 Planilla para la nota explicativa mensual simplificada sobre las comprobaciones de coherencia Comprobaciones de coherencia para final del mes de ... | Appendix 5 Template for the monthly simplified explanatory note on consistency checks Consistency checks for the end month ... |
| Yo prefiero la letra tradicional. Debido a la abundancia de material de lectura en letra simplificada, también puedo reconocer muchas de esas. | I prefer traditional characters. Due to the abundance of reading materials in simplified characters, I can recognize many of them too. |
| Sería útil que las entidades pudiesen ofrecer una versión simplificada de este estándar a los clientes que prefiriesen seguir realizando transferencias con un soporte documental . | It would be useful for banks to offer a simplified version of this standard for those customers who prefer to continue using a paper based credit transfer form . |
| Si el grupo de entidades de crédito en su conjunto se considera una entidad de tamaño reducido , sólo deberá cumplir la obligación de información simplificada prevista para esas entidades . | If the group of credit institutions as a whole falls under the tail , it is only required to comply with the simplified reporting for tail institutions . |
| A escala comunitaria, la Comisión propuso, con vistas a las próximas Perspectivas financieras 2007 2013, crear una estructura simplificada para la concesión de la ayuda exterior de la Comunidad. | At Community level, the Commission has, in the context of the next Financial Perspectives 2007 2013, proposed a simplified structure for the delivery of the Community s external assistance. |
| En su forma pura forma cristales blancos. | In its pure form, it is a white crystalline substance. |
| Forma | Shape |
| Forma | Form |
| Forma | Shape |
| Dicho de manera simplificada la legislación europea regulariza cómo se deben organizar las adjudicaciones públicas, a esto le sigue la legislación vigente en cada país y, después, la praxis en sí. | Simply put, this is about how European legislation governs the handling of public contracts, followed by individual state legislations and then the actual practice itself. |
| El PPSh 41 (Пистолет Пулемёт Шпагинa 1941 PPSh 41, Pistolet Pulemyot Shpágina en ruso) fue un subfusil diseñado por Georgi Shpagin como una alternativa barata y simplificada del subfusil PPD 40. | The PPSh 41 ( Pistolet Pulemyot Shpagina Shpagin machine pistol ) is a Soviet submachine gun designed by Georgi Shpagin as a cheap, simplified alternative to the PPD 40. |
| Comentarios jurídicos adicionales El BCE apoya el objetivo del reglamento propuesto de cumplir las normas de una buena legislación y está de acuerdo con la introducción del marco de una definición simplificada . | Additional legal comments The ECB supports the proposed regulation 's objective of complying with standards of good legislation and agrees with the introduction of the simplified definition framework . |
| Forma redonda | Shape Round |
| Forma reducida | Reduced Form |
| Forma geométrica | Geometric form |
| Forma corta | Short form |
| Forma completa | Full form |
| Forma reducida | Reduced form |
| Forma musicalName | Music Shape |
| Forma caligráfica | Calligraphic Shape |
| Forma musical | Music Shape |
| Forma elíptica | Ellipse Shape |
| Forma rectangular | Rectangle Shape |
| Geo forma | Geo Shape |
| De forma simultánea, también forma parte de la banda E.M.D. | He was also simultaneously a member of Swedish pop trio E.M.D. |
| Pero es la mejor forma de crear música, de esta forma. | But it's the best music making, like this. |
| Pero pueden tan sólo mirar su forma. . Pueden mirar la forma. | But you can just look at the form. You can look at the form. |
| Forma flor española | Shape Spanish flower shape |
| Requisitos de forma | Form requirements |
| Cambiaban su forma. | They were changing shape. |
Búsquedas relacionadas : Operación Simplificada - Ilustración Simplificada - Estructura Simplificada - Factura Simplificada - Esquemática Simplificada - Experiencia Simplificada - Implementación Simplificada - Evaluación Simplificada - Interfaz Simplificada - Versión Simplificada - Representación Simplificada
