Traducción de "forma libre de problemas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Forma - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Realiza una selección de forma libre | Makes a free form selection |
| Esa no es la forma de arreglar los problemas. | That's not the way to solve problems. |
| Hasta el momento, se puede acceder a la página desde Turquía de forma libre. | The site can be accessed in Turkey freely at the moment. |
| Asegúrese de que el campo Espacio libre antes realmente muestra 0 MiB, porque de otra forma dejará un pequeño espacio libre desperdiciado entre ambas particiones. | Be careful to make sure that the Free space before text field really does show 0 MiB because otherwise there will be a little free space left between the partitions that will then be wasted. |
| WASHINGTON, DC La economía de Ucrania puede no encontrarse ya en caída libre, pero sigue teniendo problemas graves. | WASHINGTON, DC Ukraine s economy may no longer be in free fall, but it remains in dire straits. |
| En los últimos tiempos de esta forma ya nos metimos alguna que otra vez en problemas. | As a result, approval of the amendment would cause considerable delay in the application of the directive. |
| Cuando la gente tiene la capacidad para colaborar de forma libre e innovadora, se obtienen diferentes tipos de soluciones. | When you have free ability for people to freely work together and innovate, you get different kinds of solutions. |
| Por qué? Porque ellos piensan en los problemas de forma diferente a como lo hacemos los tecnólogos. | Why? Because they think about problems differently than we do as technologists. |
| Más abajo aparecen otras bromas que necesita el país para encontrar una forma de escapar de los problemas. | Others joke that the country just needs to find a way to wait out the troubles ahead. |
| En un principio, Adam buscaba una forma divertida y rápida de producir manuales para software libre y de código abierto. | Initially, Adam was looking for a fun and rapid way to produce documentation for free and open software. |
| Jamaica siempre ha sido la isla caribeña que el mundo desarrollado asocia de forma mayoritaria con el libre consumo de la marihuana. | Jamaica has long been the Caribbean island that the developed world most associates with liberal marijuana use. |
| Ello no plantea problemas si el SEPBLAC está sujeto a decisiones adoptadas de forma independiente por el Banco de España . | This poses no problems if the SEPBLAC is subject to the Banco de España 's independent decision making . |
| De cualquier forma, la gira del cantante, cuyos problemas de salud se multiplican desde el verano, entró en un paréntesis. | In any case, the singer's tour, for whom health problems have been multiplying since the summer, would seem to be on hold. |
| Si esta autoridad supervisora está sujeta a decisiones adoptadas de forma independiente por el BCN , ello no plantea problemas . | When such authorities are subject to the NCB 's independent decision making this is unproblematic . |
| Forma del país de Alaska. Esto se utiliza para resaltar el país. Hay una forma así para cada país. El color no se usa. Por lo tanto, el color es libre. | The shape of the Alaska country. This is used to highligth the country. There is one such shape for each country. Its color is not used. As such, the color is free. |
| Cuando un estado se fragmenta en forma conflictiva, surgen problemas políticos difíciles, que no admiten soluciones ideales. | Contested state breakups create tough policy problems, and there are no ideal outcomes. |
| Algunos dicen que ningún país pierde, en términos absolutos, por abrir su comercio de otra forma, no participarían en acuerdos de libre comercio. | Some say that no country loses, in absolute terms, from opening trade otherwise, they would not participate in free trade deals. |
| En segundo lugar, uno de los problemas planteados es un problema constitucional, es decir, la forma de pro ceder del Consejo. | On the timetable to which Mr Herman referred, we agree with him that the transitional phase must be as short as possible. |
| Libre de derechos. | Copyright free. |
| Algo que el gobierno no puede permitirse afrontar son más problemas, en la forma de una economía que decline de manera abrupta. | Further trouble in the form a steeply declining economy is something it cannot afford. |
| Y debemos considerar la forma de facilitar la diseminación de las mejores prácticas cooperativas al tiempo que evitamos sus problemas más comunes. | And we should consider how to facilitate the spread of cooperatives best practices while avoiding common pitfalls. |
| Pero claro, también es cierto que Internet tiene problemas, problemas muy graves Problemas de seguridad y problemas de privacidad. | But yes, it's also true that the Internet has problems, very serious problems, problems with security and problems with privacy. |
| Mis declaraciones estuvieron motivadas también por problemas relativos a la forma como se aplica la pena de muerte en la India. | My statements were also motivated by problems with the way capital punishment is imposed in India. |
| ATENAS Cabe preguntarse si los problemas de Grecia destruirán la unión monetaria europea o revelarán la forma en que puede salvarse. | ATHENS Will Greece s troubles destroy Europe s currency union, or reveal how it should be saved? |
| Son los mismo problemas que en Galápagos, a excepción, obviamente, que acá es peor, de cierta forma, que en otros lugares. | It's the same problems in the Galapagos, except, obviously, it's worse here, in some ways, than other places. |
| Los problemas de otros son nuestros problemas. | The troubles of others are our own. |
| El único modo que tienen de encarar los desafíos comunes en forma conjunta y exitosa es demostrando capacidad de contención estratégica y voluntad política para resolver los problemas y actuar en forma concreta. | Only by demonstrating strategic restraint and political will to resolve issues and get things done can they face their common challenges together and successfully. |
| Aquí es donde están los mayores problemas. Creo que deberíamos considerar de forma muy positiva este informe y la propuesta de la Comisión. | Monetary union is based on a centralized monetary policy under a new supranational institution, the Central European Bank, which is independent of all outside influence but must also be accountable to the politically responsible institutions. |
| libre | free |
| Libre | Free |
| Libre | Free |
| Queremos que toda la Comu nidad se enfrente a todos sus problemas y queremos hacerlo de forma inteligente, cuidadosa y sobre todo generalizada. | We want the whole Community to face up to all of its problems and we want to do so intelligently, carefully and, above all, comprehensively. |
| LIBRE CIRCULACIÓN DE MERCANCÍAS | FREE MOVEMENT OF GOODS |
| Estoy libre de deudas. | I am free of debt. |
| Eres libre de irte. | You are free to go. |
| Eres libre de irte. | You're free to leave. |
| Siéntase libre de contactarme. | Feel free to contact me. |
| Eres libre de marcharte. | You're free to leave. |
| Memoria de intercambio libre | Free swap memory |
| Herramienta de dibujo libre | Freehand tool |
| Memoria de intercambio libre | Free swap |
| Lo más importante es que, pese a los problemas que afronta, ahora se reconoce de forma generalizada la singular importancia de la economía china. | Most important, despite the challenges it faces, the Chinese economy s singular importance is now widely recognized. |
| La forma tradicional de medir la competencia para los negocios suele ser la capacidad intelectual para hacer un análisis amplio y profundo de los problemas. | Traditionally, society has measured business competence by a person s intellectual ability to examine problems broadly and deeply. |
| Está libre! | He is free! |
| Caja libre! | Free cash register! |
Búsquedas relacionadas : Forma Forma Libre - Forma Libre - Forma Libre - Libre De Problemas - Libre De Problemas - En Forma Libre - Instalación Libre De Problemas - Superficies De Forma Libre - Texto De Forma Libre - Campo De Forma Libre - Forma Libre De Impuestos - Datos De Forma Libre - Forma De Base Libre - Preguntas De Forma Libre
