Traducción de "forma de hablar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Me intriga su forma de hablar. | His way of speaking intrigues me. |
| No me gusta su forma de hablar. | I don't like the way she speaks. |
| Su forma de hablar me es irritante. | Her way of speaking irritates us. |
| Puedo reconocerlo por su forma de hablar. | I can tell it's him by the way he speaks. |
| Tom tiene una forma rara de hablar. | Tom has a strange way of talking. |
| Me gusta la forma que tienes de hablar. | I like the way you talk. |
| La forma de hablar de Tom me puso nervioso. | Tom's way of speaking got on my nerves. |
| La forma de hablar de Tom me puso nerviosa. | Tom's way of speaking got on my nerves. |
| Recientemente me he acostumbrado a su forma de hablar. | I have recently become accustomed to his way of speaking. |
| Lo que me gusta es su forma de hablar. | What I like is her way of talking. |
| A decir verdad, no me gusta su forma de hablar. | To tell the truth, I don't like his way of talking. |
| A Tom no le gusta la forma de hablar de Mary. | Tom doesn't like the way Mary talks. |
| Uno es juzgado por su forma de hablar en primera instancia. | One is judged by one's speech first of all. |
| Por qué no le gusta a usted su forma de hablar? | Why don't you like the way you speak? |
| Él ideó una forma para hablar con Nancy en privado. | He contrived a means of speaking to Nancy privately. |
| Esa forma de hablar permite que Netanyahu persista con su retórica llena de catastróficos augurios. | Such talk allows Netanyahu to persist in his doomsday rhetoric. |
| Y sólo usando este prototipo tan simple le permite hablar de lo que quiere de forma mucho más clara. | And just having this very simple prototype allows her to talk about what she wants in a much more powerful way. |
| Su vestimenta es la de un caballero, pero su forma de hablar y su comportamiento son los de un payaso. | His dress is that of a gentleman but his speech and behavior are those of a clown. |
| Los que tenían intención de quedarse adoptaron rápidamente la forma de hablar de la isla, mientras que los que no, no. | Those who intended to stay quickly adopted the island speech patterns, while those who did not, did not. |
| La gente ama hablar, hablar, hablar. | People love to talk talk talk. |
| Ahora bien, hablar de que E.T. nos puso allí, o a otra forma de vida, sólo posterga el problema para más adelante. | Now talking about E.T. putting us there, or some other life, just pushes the problem further on. |
| Y Alaveteli.com es una forma de tener una base de datos abierta para las solicitudes de Libertad de Información y hablar con los demás. | And Alaveteli.com is a way for us to have an open database for Freedom of Information applications, and speak with each other. |
| Señor Presidente, voy a hablar más lentamente pero usted sabe que el reloj nos persigue de una forma implacable. cionamiento de nuestro Parlamento. | legal and political level, as I have said, by the Spanish Constitution, is cleatly demonstrated in this tepott where it occupies a patticulatly outstanding position in its own right. |
| Para de hablar! | Shut your trap! |
| Acabamos de hablar. | We just had a talk. |
| Traté de hablar chino y el señor Wang trató de hablar francés. | I tried to speak Chinese and Mr. Wang tried to speak French. |
| Oía hablar de enfermedades. Oía hablar de guerra. Siempre parecían estar relacionadas. | I heard about disease, I heard about war they always seemed to be kind of related. |
| Cuando los creyentes de cualquier credo tradicional sigan sus enseñanzas de fe en su vida diaria, entonces la Iglesia podrá hablar de verdad de una forma elocuente. | When believers from any faith tradition live their faith teachings in everyday life then truly the Church is speaking eloquently. |
| Eric, quiero hablar contigo. Quiero hablar contigo. | Eric, I want to talk. I want to talk. |
| Y como amo a los tiburones quería hacer otra nota sobre los tiburones, más alegre, como una forma de hablar sobre la necesidad de su conservación. | And because I love sharks I'm somewhat obsessed with sharks I wanted to do another, more celebratory, story about sharks, as a way of talking about the need for shark conservation. |
| Les voy a hablar sobre la peor forma de violación a los derechos humanos, el tercer mayor crimen organizado, una industria de 10 mil millones de dólares. | I'm talking to you about the worst form of human rights violation, the third largest organized crime, a 10 billion industry. |
| Maya proporciona una plataforma donde las mujeres pueden hablar libremente y de forma anónima sobre sus necesidades emocionales, médicas, legales y sociales, sin ser juzgadas. | Maya provides a platform where women can freely speak about their emotional, medical, legal, and social needs anonymously, without being judged. |
| Hablar | Speech |
| Hablar | Say |
| Hablar | Talk |
| Podría hablar de eso? | Can you talk about that? |
| Podrías dejar de hablar? | Quit talking, will you? |
| Deja de hablar alto. | Stop talking loudly. |
| Él paró de hablar. | He stopped talking. |
| Ellos pararon de hablar. | They stopped talking. |
| Ella paró de hablar. | She stopped talking. |
| Ella dejó de hablar. | She stopped talking. |
| Piensa antes de hablar. | Think before you speak. |
| Pensá antes de hablar. | Think before you speak. |
| De qué queréis hablar? | What do you want to talk about? |
Búsquedas relacionadas : Mi Forma De Hablar - Hablar De Forma Nativa - Hablar De Forma Diferente - Hablar - Hablar De - Hablar De - Hablar De - Hablar De - Forma Forma - Forma Forma - Hablar Mejor - Hablar Bajito