Traducción de "forma común de" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La política común de seguridad y defensa forma parte integrante de la política exterior y de seguridad común. | The common security and defence policy shall be an integral part of the common foreign and security policy. |
| La ciudadanía común no exige una forma de vida común, valores existenciales comunes o pasados históricos comunes. | But a conception of citizenship that is |
| Y lo que tiene en común toda forma de vida es el ADN. | And one thing that is common to all of life is DNA. |
| El valor facial figura de forma destacada en la cara común de las monedas . | Clearly displayed values on the European side of the coins . |
| La forma más común de tal modificación es la adición de un grupo palmitoílico. | The most common form of such modification is the addition of a palmitoyl group. |
| El público quiere que todo esté bien, de forma simple y con sentido común. | The public wants everything to be fine, in a simple, commonsense way. |
| De esta forma se acataría, por otra parte, el apartado 9 de la resolución común. | That would be consistent with paragraph 9 of the joint resolution. |
| Es común que el cursor del ratón cambie su forma cuando está sobre una caja de texto. | It is common for the mouse cursor to change its shape when it hovers over a text box. |
| Retener la forma es común en el metal. Doblamos una hoja de aluminio, y mantiene esa forma. Por el contrario, por ejemplo, un cubo de basura, se le pueden presionar los lados y siempre recupera su forma. | Shape retaining is common in metal you bend a piece of aluminum foil, and it holds its place. Contrast that with a plastic garbage can and you can push in the sides and it always bounces back. |
| Se ha añadido a la lista de atributos , ya que forma parte del subconjunto común de atributos para todas las gamas de claves . | It has been added to the list of attributes since it is part of the common subset of attributes for all key families . |
| De forma tal de poder utilizar las nociones de conocimiento común y conocimiento distribuido, se pueden agregar tres operadores modales adicionales al lenguaje. | In order to accommodate notions of common knowledge and distributed knowledge, three other modal operators can be added to the language. |
| Nombre común, nombre X509 o prefijo de nombre común | Common name, X509 name or common name prefix |
| El Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión llevarán a cabo consultas recíprocas y organizarán de común acuerdo la forma de su cooperación. | The European Parliament, the Council and the Commission shall consult each other and by common agreement make arrangements for their cooperation. |
| Se ha añadido a la lista de atributos , ya que forma parte del subconjunto común de los atributos para todas las gamas de claves . | It has been added to the list of attributes since it is part of the common subset of attributes for all key families . |
| Una forma de revivir aquel espíritu de cooperación y objetivos en común sería lanzando un nuevo Acuerdo Trans Americano (TAP, por sus siglas en inglés). | One way to revive that spirit of cooperation and common purpose would be nbsp to create a new Trans American Partnership. |
| El sentido común no es nada común. | Common sense is not so common. |
| El sentido común no es tan común. | Common sense is not so common. |
| El sentido común es muy poco común. | Common sense is not so common. |
| El sentido común no es tan común. | Common sense is not that common. |
| Común | Common |
| Dependencia Común de Inspección | Joint Inspection Unit |
| Carece de sentido común. | He lacks common sense. |
| ( 4 ) La Banque centrale du Luxembourg aplicará el importe mínimo común a la utilización de forma transfronteriza a partir del 1 de enero de 2008 , a más tardar . | ( 4 ) The Banque centrale du Luxembourg ( BcL ) will apply the common minimum threshold for cross border use as from 1 January 2008 at the latest . |
| Ella carece de sentido común. | She lacks common sense. |
| Tomás carece de sentido común. | Tom lacks common sense. |
| Puesta en común de activos | Asset pooling |
| Nombre común | Common Name |
| Común, pradera | Common, meadow |
| Nombre común | Common name |
| Nombre común | Common name |
| A veces decimos El sentido común es muy poco común . | We sometimes say Common sense is quite uncommon. |
| Sin un mecanismo común de resolución que brinde igualdad de condiciones, el mercado común no estará completo. | Without a common resolution mechanism that levels the playing field, the common market will remain unfinished. |
| las ayudas destinadas a facilitar el desarrollo de determinadas actividades o de determinadas regiones económicas, siempre que no alteren las condiciones de los intercambios en forma contraria al interés común | aid to facilitate the development of certain economic activities or of certain economic areas, where such aid does not adversely affect trading conditions to an extent contrary to the common interest |
| Tenemos un pasado en común y tenemos un futuro en común, | We have a common past, and we have a common future. |
| 56 245. Dependencia Común de Inspección | 56 245. Joint Inspection Unit |
| IV. Protección de nuestro entorno común | IV. Protecting our common environment |
| 57 284. Dependencia Común de Inspección | 57 284. Joint Inspection Unit |
| 61 238. Dependencia Común de Inspección | 61 238. Joint Inspection Unit |
| 62 226. Dependencia Común de Inspección | 62 226. Joint Inspection Unit |
| POLÍTICA EXTERIOR Y DE SEGURIDAD COMÚN | COMMON FOREIGN AND SECURITY POLICY |
| POLÍTICA COMÚN DE SEGURIDAD Y DEFENSA | THE COMMON SECURITY AND DEFENCE POLICY |
| Política exterior y de seguridad común | The common foreign and security policy |
| Civeta de las palmeras común, musang | Asian palm civet |
| Hay mucho en común, pero hay todo un montón de cosas que no tienen en común. | There's much we have in common, but there's a whole lot that we do not have in common. |
| POLÍTICA COMERCIAL COMÚN | COMMON COMMERCIAL POLICY |
Búsquedas relacionadas : Forma Común - Una Forma Común - En Forma Común - Una Forma Común - Forma Más Común - Más Forma Común - Forma Jurídica Común - Forma Más Común - Común - De Común - De Común - Forma Forma - Forma Forma
