Traducción de "forjar una carrera" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Estalló una carrera armamentística. | It exploded an arms race. |
| Tengo una carrera extraña. | So I have a strange career. |
| Hice una carrera con él. | I ran a race with him. |
| Dio una carrera para alcanzarlos. | He sprinted to catch up to them. |
| Corrí una carrera con Tom. | I ran a race with Tom. |
| No podía elegir una carrera. | I couldn't pick a career. |
| Una carrera en el hiperespacio | A race in hyperspace |
| Una liebre echó una carrera contra una tortuga. | A hare raced with a tortoise. |
| Acaso piensas seriamente en perseguir una carrera como conductor de autos de carrera? | Are you seriously thinking about pursuing a career as a race car driver? |
| La Unión Europea no podría de ninguna manera forjar una política común sin una estrategia de dos puntas. | The European Union could not possibly forge a common policy without such a two pronged approach. |
| Así que no era una carrera | And so it wasn't really a career. |
| Fue ahora una carrera contra reloj. | It was now a race against time. |
| Joder! Mi media tiene una carrera. | Fudge! My stocking's run. |
| Desafié a Tom a una carrera. | I challenged Tom to a race. |
| Esta fue una carrera de arrancones. | Here was a drag race. |
| Permítanme ser claro generar valores y forjar una cultura organizacional lleva mucho tiempo y mucho trabajo. | Let me be clear Setting values and shaping an organizational culture take a long time and a great deal of work. |
| Pero pueden esforzarse por forjar un futuro más cooperativo. | But they can strive to shape a more cooperative future. |
| Tom tiene una brillante carrera como doctor. | Tom has a bright career as a medical doctor. |
| Ella salió del cuarto de una carrera. | She left her room in haste. |
| En una carrera definitivamente estoy más comprometido. | In a career I'm definitely more engaged. |
| Su vida es una inacabable carrera contra reloj. | His life is a neverending race against time. |
| El buen camino no es éste, sino el de intentar forjar realmente una verdadera y eficaz política de prevención. | It has autonomous status and its link up with the rest of the country, in the political sense, is complicated. |
| Por consiguiente, resulta indispensable forjar una política común europea en materia de protección y valorización de nuestro patrimonio forestal. | A joint European policy for prevention and protection, for safeguarding and exploiting the woodland heritage is therefore indispensable. |
| Mañana va a haber una carrera de tres millas. | There's going to be a three mile race tomorrow. |
| Un corredor satisfecho quiso correr una carrera de carretillas. | A satisfied runner wanted to run a wheelbarrow run. |
| Luego viaja a Florencia para emprender una carrera diplomática. | He then went to Florence to embark on a diplomatic career. |
| Ambos quieren paz. Un acuerdo negociado puede producir estos resultados, y la ONU es una plataforma para forjar dicha paz. | Both want peace. A negotiated settlement can produce these outcomes, and the UN is a platform for forging such a peace. |
| Para China, esta no es una carrera por el poder. | For China, this is not a power race. |
| Y este es un ejemplo de una carrera evolutiva exitosa. | And this is an example of a successful evolutionary run. |
| Tuve que echar una buena carrera para coger el tren. | I really had to run for it to catch the train. |
| Tendrás que echar una carrera si quieres coger el tren. | You'll have to get a move on if you want to catch the train. |
| Tom pensaba que tenía una oportunidad de ganar la carrera. | Tom thought he had a chance to win the race. |
| Cada momento del día se siente como una carrera contrarreloj. | Every moment of the day feels like a race against the clock. |
| Carrera sincronizada | Synchronised Running |
| Se trata de forjar una gran Europa de la seguridad, del desarme y de la cooperación, la Europa que requiere nuestra época. | We must create the great Europe of security, of disarmament and of cooperation that is required by our times. |
| Destacó en la televisión en una carrera que inició en 1950. | He starred on television in a career that began in 1950. |
| Money Scan Carrera | Money Scan Carrera |
| Ganaste la carrera? | Did you win the race? |
| Carrera de obstáculosName | Obstacle Race |
| Condiciones de carrera | Race Conditions |
| Carrera Valaitis comenzó su carrera musical uniéndose a la banda Frederik Brothers. | Career Valaitis began her musical career by joining the band Frederik Brothers. |
| 56 23. Prevención de una carrera de armamentos en el espacio ultraterrestre | 56 23. Prevention of an arms race in outer space |
| 55 32. Prevención de una carrera de armamentos en el espacio ultraterrestre | 55 32. Prevention of an arms race in outer space |
| También Park tuvo una carrera dudosa en la época de la guerra. | Park, too, had a dubious wartime career. |
| 57 57. Prevención de una carrera de armamentos en el espacio ultraterrestre | 57 57. Prevention of an arms race in outer space |
Búsquedas relacionadas : Forjar Una Conexión - Forjar Una Identidad - Forjar Una Relación - Forjar Una Alianza - Forjar Una Asociación - Forjar - Forjar - Una Carrera - Una Carrera - Una Carrera - Forjar En - Una Carrera Loca - Continuar Una Carrera - Construido Una Carrera
